ИЦФД. Конгресс США заслушал показания относительно разоблачения убийств тысяч последователей Фалуньгун ради их органов

ВАШИНГТОН (ОК). Четыре эксперта свидетельствовали в среду в Комитете по иностранным делам Палаты представителей Конгресса США по вопросу о насильственном извлечении органов у религиозных и политических заключенных в Китае, в том числе десятков тысяч практикующих Фалуньгун.

Каждый год в Китае проводятся, по меньшей мере, 10 000 операций по пересадке органов. Однако в то время как китайское правительство утверждает, что эти органы получены от заключенных, приговорённых к смертной казни, медицинские эксперты и лица, работающие в области прав человека, утверждают, что цифры никак не совпадают.

«Большинство экспертов оценивают число казней каждый год в районе от 2000 до 8000 в год, что намного меньше тех данных, которые предоставлены различными источниками в Китае, включая д-ра Цзефу», - заявил д-р Деймон Ното, представитель организации «Врачи против насильственного извлечения органов» (ВПНИО), давая показания.

«Даже если бы они казнили 10 000 в год и сделали 10 000 трансплантаций в год, всё равно было бы очень большое расхождение. Почему так? Просто невозможно, чтобы все эти 10 000 казнённых человек идеально соответствовали 10 000 тех, которые нуждаются в органах».

Д-р Ното также подчеркнул, что согласно данным нескольких проведенных расследований предполагается, что это расхождение в цифрах заполняется за счёт узников совести, особенно заключённых практикующих Фалуньгун. В заключении содержатся десятки тысяч последователей Фалуньгун, которым предварительно сделаны анализы (крови и другие исследования, необходимые для проверки на совместимость с органами пациента) и которых убивают по требованию с целью извлечения их органов, чтобы обеспечить органами индустрию трансплантации в Китае, которая приносит сотни миллионов долларов дохода ( доп. инф. на англ .)

«Вскрыть тело того, кто просто вовлечён в религиозные, личные или политические направления, которые не соответствуют желаниям правящей элиты, тех, которые не являются физической угрозой режиму, это самое чудовищное преступление, которое я могу представить себе», - заявил член Палаты представителей (республиканец от штата Калифорния) Дана Рорабахер, который председательствовал на сессии, по сообщению газеты Epoch Times . Рорабахер также обратился к журналистам, присутствующим в зале, с призывом публиковать сообщения на эту тему, если они не сделали это до сих пор.

«Эта возможность и эта вероятность повергает нас в ужас, бросающий вызов нашему языку, когда понятие «варварский» звучит слишком мягко, - сказал член Палаты представителей Крис Смит (республиканец от штата Нью-Джерси), согласно агентству Франс Пресс .

Представитель Карен Бас (демократ, представитель от Калифорнии) назвал информацию, представленную на слушании, вызывающей «глубокую тревогу».

Призыв к действию со стороны правительства США

Этан Гутман, автор и независимый журналист, который провёл обширное расследование в отношении извлечения органов у последователей Фалуньгун и других узников совести, представил показания интервьюированных им 12-ти свидетелей, которые либо были свидетелями того, что происходит извлечение органов у живых заключенных, либо сами были предполагаемыми жертвами, так как у них брали кровь на анализ, когда они находились в заключении как узники совести, фактически, являясь «кандидатами в доноры органов». Он призвал Конгресс вызвать этих свидетелей для дачи показаний, как часть процесса тщательного расследования.

Гутман также подчеркнул, что компартия несет ответственность за эти преступления.

«Требование относительно извлечения органов у политических заключенных пришло не от правящей тройки, а от старых партийных кадров,- сказал Гутман. - Китай – страна, в которой существует система государственного надзора, направленного на наблюдение за членами партии и военными .... ЦК знал об этом».

Д-р Ното подчеркнул важность расследования и обнародования правительством США отчетов и свидетельств об извлечении органов, не только ради жертв, но также и для медицинского сообщества.

«В настоящее время наши врачи принимают пациентов, которые ездят в Китай для пересадки органов, наши клиники обучают врачей Китая выполнению операций по трансплантации, наши университеты принимают участие и финансируют исследования, которые проводятся в Китае, связанные с трансплантацией, и наши медицинские журналы принимают их»,- сказал Ното.

«Без этой информации мы подвергаемся риску того, что наше медицинское сообщество станет сообщником в одной из величайших трагедий нашего времени», - подчеркнул он.

Он также призвал к проведению серьезного расследования со стороны правительства США и принятию резолюции Конгресса, осуждающей практику извлечения органов, и рекомендовал представить предупредительные рекомендации в отношении потенциальных пациентов, планирующих поездку в Китай с целью получения органов для трансплантации.

Д-р Габриэль Данович из калифорнийского университета в Лос-Анджелесе внёс предложение о запрете для американских компаний проведения исследований в области трансплантологии или медико-фармацефтического тестирования в тех случаях, когда органы поступают от казненных заключенных. Он также подчеркнул, что должен существовать закон, в соответствии с которым граждане США, возвращающиеся в страну с полученным в результате трансплантации за рубежом органом, были обязаны декларировать его. Он заявил, что трудно контролировать события в Китае, но Конгресс, безусловно, может повлиять на поведение американских граждан и компаний.

«США должны послужить примером ... и продемонстрировать неприятие любого в пределах юрисдикции США, кто спекулирует на отчаянии пациентов, нуждающихся в трансплантации, ... или на заключенных, чьи части тела стоят больших денег, когда их казнят», - свидетельствовал он.

Дополнительная информация

На слушании также выступил д-р Чарльз Ли, представитель и директор по связям с общественностью Глобального Центра помощи по выходу из коммунистической партии Китая (КПК) ( свидетельство на англ .).

* Письменные свидетельства или свидетельства во время слушания см. здесь

* Информационный Центр Фалунь Дафа. Бюллетень с кратким изложением истории и свидетельств об извлечении органов у практикующих Фалуньгун, узников совести см. здесь .
* The Epoch Times , « Конгресс США концентрирует внимание на извлечении органов », от 12 сентября 2012 года (на англ).
* Агентство Франс Пресс , « Американские законодатели высказывают сомнение в отношении правомерности трансплантации органов в Китае », от 13 сентября 2012 года.

Предыстория

Основанная в Нью-Йорке в 1999 году, организация Информационный центр Фалунь Дафа фиксирует нарушения прав последователей Фалуньгун (или Фалунь Дафа) в Китайской Народной Республике. В июле 1999 года автократическая коммунистическая партия Китая начала компанию незаконных арестов, насилия и пропаганды с целью «искоренения» аполитичной практики; считается, что несколько лидеров испугались влияния практики со 100 миллионами последователей. С тех пор эта компания увеличилась в масштабах насилия, миллионы человек были задержаны или отправлены в трудовые лагеря. Центр подтвердил детали более трех тысяч смертей и более 63 тысяч случаев пыток во время заключения. Фалуньгун – это традиционная практика цигун, уходящая корнями в китайское наследие совершенствования души и тела для здоровья и духовного роста.

Для получения более подробной информации, обращайтесь в ИЦФД (США):

Гэйл Рахлин: 1 (917)-757-9780; Леви Броуд: 1 (845)-418-4870, Эрпин Чжан: 1 (646)-533-6147 и Джоэл Чипкар: 1 (416)-731-6000.

Факс: [phone]; эл. адрес: [e-mail]; веб-сайт: http://www.faluninfo.net/

Версия на английском находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2012/9/15/135424p.html