Чжай Хуэй больше месяца находится в заключении, его семье отказывают в посещении

Имя : Чжай Хуэй (翟辉)

Пол: мужской
Возраст: 50 лет
Адрес: неизвестен
Род занятий : лаборант
Дата последнего ареста: 15 апреля 2012 года
Последнее место заключения : центр заключения района Шеньхэ (沈河区看守所)
Город: Шеньян
Провинция : Ляонин
Методы преследования : незаконный обыск дома, задержание

15 апреля 2012 года сотрудники полицейских участков Шеньхэ и Биньхэ незаконно арестовали практикующего Фалуньгун Чжай Хуэя. Его обвинили в «монтаже спутниковой антенны и раскрытии государственных тайн». Этот арест был спланирован и устроен комитетом государственной безопасности при полицейском отделении Шеньян. Дело Чжай Хуэя было передано в прокуратуру, чтобы оказать на него ещё большее давление.

Чжай Хуэй

Чжай Хуэй работал в исследовательском центре Ферментации пищи в Шеньяне и исследовательском центре кормов для домашнего скота Ляонин. После того как он начал практиковать Фалуньгун, он много работал. Он стал честным и ко всем добрым человеком. Он часто нёс нагрузку нескольких человек. Он не только дегустировал пищу, а также работал покупателем и лаборантом. Чжай Хуэй мало обращал внимание на то, сколько ему платили денег. Он заслужил похвалу и завоевал доверие своего руководителя.

Когда Чжай работал барменом, то дегустировал весь алкоголь. После начала практики по Фалуньгун он вообще перестал пить. А его атрофический ринит и дуоденальная язва исчезли без малейшего медицинского вмешательства.

Во время ареста Чжай Хуэя его дочь, которая учится в седьмом классе, также находилась дома. Когда она увидела, как её отца, ни в чём невиноватого, полиция подвергает  преследованию и то, как полицейские незаконно забирают компьютер и другие личные вещи, она попыталась остановить их. Сотрудник Гао грозился ударить её. Тогда она сказала: «Вы думаете, что государственные тайны сделаны из бумаги? Как мы можем раскрыть государственные тайны, смотря спутниковое телевидение? Разве спутник не сделан в этой стране? Почему люди в Китае не могут смотреть и слушать те же самые радио и телевидение, которые слушают и смотрят люди во всём мире?»

Полицейские, которые участвовали в аресте Чжоу: заместитель начальника комитетом государственной безопасности при полицейском отделении Шеньян; Гао, Цуй Нинь, начальники полицейского участка Биньхэ; Жэнь Фэн; Луи Лю и другие. В общей сложности более десятка человек.

В настоящее время Чжай Хуэй находится в центре заключения района Шэньхэ. Его мать больна и нуждается в помощи. Полиция не позволила никому из его родственников навещать его.

Его жена и дочь обращались в соответствующие органы, чтобы потребовать освобождения, но безрезультатно.

Полицейский участок Биньхэ  [phone].
Отделение государственной безопасности при отделении полиции Шеньхэ: [phone], [phone], [phone].
Отделение полиции Шеньхэ: [phone].
Отделение полиции Шеньхэ, кабинет охраны: [phone].
Политико-юридический комитет Шеньхэ: [phone].
Отделение полиции Шеньян, кабинет охраны: [phone].
Отделение государственной безопасности при полицейском участке Шеньян: [phone].

Корреспондент Минхуэй из провинции Ляонин, Китай

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2012/6/23/134098p.html