30 июля 2012 г.

Сhina Aid Association в рамках празднования своего десятилетия во вторник 24 июля 2012 г. полдня проводила праздничные мероприятия, которые открылись семинаром по правам человека с последующей церемонией награждения в здании Капитолия США на Капитолийском холме в Вашингтоне (О.К.). Адвокат Ван Юнхан, защищавший практикующих Фалуньгун в Китае, которые не признавали своей вины, был в числе победителей премии «Десять лучших адвокатов, защищавших права человека», учреждённой Ассоциацией юристов по правам человека в Китае.



Адвокат Ван Юнхан

На церемонии присутствовали и выступили: конгрессмен Крис Смит, вице-председатель комитета Палаты представителей по иностранным делам и председатель Конгресса-исполнительной комиссии по Китаю (CECC), член палаты представителей Фрэнк Вольф, председатель Комиссии по правам человека Том Лантос, конгрессмен Джим Макговерн, сопредседатель Комиссии по правам человека, член палаты представителей Джо Питтс, старший член исполнительной комиссии Конгресса по Китаю (CECC) и доктор Пётр Лиллвэк - президент Вестминстерской духовной семинарии, основатель форума «Провидение».

China Aid объявила победителей премии Ассоциации юристов по правам человека в Китае «Десять лучших адвокатов, защищавших права человека». Награжденными являются: Гао Чжишен, Ван Юнхань, Чжэн Эньчэн, Ли Субинь,  Тэн Бяо, Цзян Tяньюн, Лю Вэй, Тан Цзитянь, Ли Хэпин и Ли Сюньбинь.

К сожалению, ни один из награжденных не смог присутствовать на церемонии. Многие из них находятся в заключении или под домашним арестом в Китае. Все они преследуются за защиту религиозной свободы, верховенства закона и прав человека. Тем не менее, они не потеряли свою профессиональную этику и совесть и продолжают говорить о маргинальных группах в Китае.

Ван Юнхан – бывший адвокат в городе Далянь, который много раз защищал  практикующих Фалуньгун, не признавших себя виновными. В 2009 году Ван был незаконно приговорён компартией Китая к семи годам лишения свободы, и в настоящее время находится в тюрьме № 1 в Шэньяне.

Ван опубликовал в Китае семь статей и открытых писем в высшие судебные органы через газету «The Epoch Times». В 2008 году он выпустил своё открытое письмо Ху Цзиньтао и Вэнь Цзябао, отметив, что обвинение  Фалуньгун в преступлениях на основе статьи 300 Уголовного кодекса Китайской Народной Республики является нарушением закона и Конституции.

Он предложил юридическую помощь практикующим Фалуньгун и 16 июня 2009 года защитил в Даляне практикующего Фалуньгун, Цун Жисюя, который решением суда был признан невиновным. Его смелость и честность вызывали раздражение властей Китая. В связи с этим, 20 полицейских тайно вывезли его из дома в Далянь, поместив в центр предварительного заключения.

В результате избиений Ван Юнхан получил переломы правой ноги, в раны попала синегнойная инфекция. Ноги оставались необработанными во время трехлетнего содержания под стражей, в результате чего Ван на всю жизнь останется инвалидом. В тюрьме за попытку остановить других заключенных избивать практикующих Фалуньгун он подвергался принудительному кормлению и пыткам.

В мае 2012 года Ван заявил, что подвергался длительным преследованиям и пыткам. В настоящее время он находится в критическом состоянии, страдая от пневмонии,  скопления жидкости в тканях вокруг живота. Ван парализован ниже пояса и настолько ослабел, что не может говорить.

Дело Вана было включёно в ежегодный отчёт Организации Объединенных Наций за 2010 год. Организации Amnesty International, Коалиция по расследованию преследований в отношении Фалуньгун, Freedom House и другие международные организации по правам человека будут продолжать обращать внимание на ситуацию Вана и оказывать давление на китайское правительство с целью его освобождения.

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2012/7/30/134705p.html