25 февраля 2012 г. агенты «Офиса 610» города Цанчжоу и комитета государственной безопасности незаконно арестовали практикующего Фалуньгун Цзя Чжаоцина и его жену Хань Шучжэнь из города Цанчжоу провинции Хэбэй и отправили их в центр заключения Цанчжоу. За 15 дней задержания Цзя Чжаоцин подвергся столь жестокому преследованию, что у него возобновился асцит печени. Его жену Хань Шучжэнь отправили в исправительно-трудовой лагерь.

Цзя Чжаоцин работал лектором в департаменте растениеводства в сельскохозяйственной школе Цанчжоу. В 1996 г. у него обнаружили гепатит «B» и цирроз печени начальной стадии, в связи с чем ему часто приходилось ложиться в больницу.

Цзя Чжаоцин потратил больше 60 000 юаней на медицинские расходы на переливания протеинов, инъекции интерферона и на лекарства для защиты печени, но так и не смог восстановить здоровье. Врачи велели ему не простужаться, не утомляться, не раздражаться и избегать жирной пищи. Также ему требовалось проходить регулярные обследования. Это был очень трудный период в жизни Цзя Чжаоцина, и его семья испытывала большие затруднения.

К счастью, летом 1998 г. Цзя Чжаоцин начал заниматься Фалунь Дафа и старался вести себя согласно принципу « Истина Доброта Терпение». Вскоре он поправился и, полный сил, вернулся к работе.

Однако его мирная жизнь продолжалась всего лишь один год, прежде чем коммунистическая партия Китая начала жестокое преследование практикующих Фалуньгун.

Впоследствии Цзя Чжаоцина и его жену стали контролировать администрация школы, их коллеги по работе и даже их соседи. За ними следили и следовали каждый раз, когда они выходили из дома. Их также заставили написать так называемые гарантийные письма. Наконец, по приказу директора школы Чэнь Цзунвэя Цзя Чжаоцина сместили со своей должности, и он вынужден был мыть туалеты учебного заведения, убирать мусор, подметать улицы и работать в оранжерее. Ему платили всего 300 юаней в месяц, что было даже меньше минимальной заработной платы. После нескольких неудачных попыток обращения к руководству школы Цзя Чжаоцин был вынужден продавать картофель, арахис и цветы, чтобы прокормить свою семью.

Прошло десять лет, в течение которых Цзя Чжаоцин много раз просил руководство школы позволить ему вернуться к преподавательской работе и восстановить его прежнюю заработную плату. Но все его просьбы не имели успеха. Однако трудности не сломили его. Благодаря занятиям Фалуньгун здоровье Цзя Чжаоцина становилось всё лучше. После недавнего медицинского обследования врач, который лечил его во время болезни, сказал: «За все эти годы вы отлично поработали, чтобы сохранить свою печень здоровой!»

11 июня 2011 г. Цзя Чжаоцина и его жену незаконно арестовали за распространение брошюр с разъяснением правды. Более пяти месяцев их удерживали в 1-м и 2-м центрах заключения Чанчжоу. Хань Шучжэнь пытали, приковав к «скамье тигра» в течение четырёх суток, подвешивали на стальном шесте под палящим солнцем, а когда она объявила голодовку в знак протеста, её подвергли жестокому принудительному кормлению. Цзя Чжаоцин жестоко избили, из носа и изо рта у него текла кровь. От множества пинков его ноги распухли. В его распухшие запястья врезались наручники. Позже Цзя Чжаоцин и его жену приговорили к двум годам принудительных работ. Хань Шучжэнь отправили в исправительно-трудовой лагерь Кайпин в Таншане. В первый день 2004 года вместо освобождения её приговорили к ещё одному году принудительных работ.

25 февраля 2012 г. преступники из политико-юридического комитета города Чанчжоу и «Офиса 610», используя подъёмный кран, ворвались в дом Цзя Чжаоцина и незаконно арестовали его вместе с женой.

Цзя Чжаоцин отправили в центр заключения Чанчжоу. Спустя всего 15 дней из-за жестокого обращения у него возобновились цирроз и асцит печени, а его живот и ноги опухли. В связи с плохим физическим состоянием его освободили. Его жену Хань Шучжэнь приговорили к принудительным работам, и в настоящее время её содержат в женском исправительно-трудовом лагере провинции Хэбэй в Шицзячжуане.

Корреспондент Минхуэй из провинции Хэбэй, Китай

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2012/7/11/134384p.html