Учительница из города Шицзячжуан заключена в исправительно-трудовой лагерь

Сунь Тао преподавала в школе Чэнцзянь в провинции Хэбэй. Её незаконно арестовали и около трёх месяцев удерживали во Втором отделении центра заключения города Шицзячжуан. Её семья наняла адвоката. На законные требования адвоката увидеться со своей клиенткой трижды следовал отказ. Сунь Тао принуждали работать в течение многих часов подряд. Сейчас она очень ослабела, у неё вновь начала болеть печень. Прокуратура района Юйхуа города Шицзячжуан разбирала её дело в суде Юйхуа. После того как её арестовали, полиция и прокуратура нарушили много статей китайского законодательства, чтобы добиться её осуждения.

До начала практики по Фалуньгун у Сунь Тао было серьёзное заболевание печени, и она находилась в постоянной депрессии. Ей трудно было вести нормальный образ жизни, трудно было работать. Начав практиковать Фалуньгун, она быстро выздоровела и стала энергичной. Однажды во время школьных соревнований по бегу на несколько километров она, ко всеобщему удивлению, заняла первое место. Теперь же из-за долгого незаконного тюремного заключения она не в силах выполнять упражнения Фалуньгун, что полностью деморализовало ее. Долгие часы принудительного труда привели к полной потере сил, вновь вернулось заболевание печени. В течение двадцати дней она просила о медицинской помощи, но персонал центра заключения попросту не реагировал на эти просьбы.

Когда 25 февраля 2012 г. около 8 часов утра Сунь Тао вышла из дома, чтобы встретиться со своим другом Ци Гоцинь, её ожидали десяток полицейских на трёх или четырёх патрульных машинах. Хань Цзэнлу и Сунь Чанцин сказали ей, что они работают в городском управлении полиции Чан'ань. Они надели на неё наручники и посадили в патрульную машину. Когда они потребовали у неё ключи от дома, она отказалась дать их. Хань Цзэнлу ударил её и силой забрал ключи. Они устроили у неё обыск, изъяли книги Фалуньгун, ноутбук, принтер, банковские чеки и легковые автомобили. У них не было ордера на обыск, и они не составили список изъятого имущества. Полицейские совершили преступление, без ордера проникнув в частный дом и забрав имущество.

Сунь Тао и Ци Гоцинь привезли в полицейский участок Дунхуань в районе Юйхуа. Полицейский Хань Цзэнлу не соблюдал никаких процессуальных норм. Утром 1 марта Сунь Тао доставили во Второй центр заключения города Шицзячжуан. С 25 февраля до 1 марта, т. е. 6 дней, она содержалась в участке полиции, что являлось нарушением закона о сроках заключения без предъявления обвинения.

Бюро внутренней безопасности отделения полиции Юйхуа забрало машину Сунь и использовало её для собственных нужд. Местный житель видел, как полицейские из отделения полиции Юйхуа всё время ездят на её машине.

В районной прокуратуре Юйхуа было прекрасно известно, что у них нет никакой правовой основы для преследований практикующих Фалуньгун. Они знали, что Сунь Тао не нарушила никаких законов, но несмотря на это, выполняли приказы сверху и арестовали её, доставили в районный суд Юйхуа и добились её осуждения. Полицейские настаивали на тюремном заключении от 3 до 5 лет. Их обоснования причин ареста были противоречивыми и полными недостатков. Первоначальная версия причины ареста состояла в том, что Сунь Тао «участвовала в рекламе Shen Yun, организованном Фалуньгун». Однако когда они явились в суд, обвинение было изменено и гласило: «нарушение закона о зловредных культах».

После того как полицейские доставили Сунь Тао из участка полиции Юйхуа во Второй центр заключения города Шицзячжуан, её заставили работать наравне с другими заключёнными. Работа была очень напряжённой. Они должны были изготавливать цветы, которые использовались при похоронах. Детали изделий были очень мелкими. Ежедневно каждый человек должен был проделать около 10 000 ручных операций. В центре заключения постоянно проводились соревнования, и увеличивалась продолжительность рабочих часов, доходя до 14 часов в день. Нигде в китайской Конституции принудительный труд не признаётся законным.

Районный суд Юйхуа принял дело Сунь Тао. Прочитав его, судья пожаловался: «Прокурор совершенно безответственный. Как они могли передать дело в суд, если в нём полно недостатков? «Офис 610» руководит всеми нашими юридическими учреждениями».

Ответственные за преследования Сунь Тао:

Второй центр заключения города Шицзячжуан (где содержалась Сунь Тао).
Лю Сяо, директор: [phone] (раб.).

Полицейский участок Дунхуань при отделении полиции Юйхуа города Шицзячжуан, которое участвовало в аресте Сунь Тао:
Жун Синьган, начальник: [phone] (моб.).
Чжао Лиминь, полицейский, отвечающий за это дело.

Корреспондент Минхуэй из провинции Хэбэй, Китай

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2012/7/4/134282.html