Практикующего Фалуньгун Ли Вэньдуна подвергают принудительному кормлению в центре заключения; свидания с женой запрещены

Практикующего Фалуньгун из города Таншань провинции Хэбэй Ли Вэньдуна арестовали в феврале этого года, и с тех пор он незаконно содержится в центре заключения. Он объявил голодовку в знак протеста против преследования, и его подвергли жестокому принудительному кормлению. Ли Вэньдуна содержат в одиночной камере и подвергают пыткам. Его семье запрещены свидания с ним.

25 февраля 2012 г. группа сотрудников из управления полиции района Кайпин, полицейских участков Кайпин и Шуйдун ворвалась в дом Ли Вэньдуна и арестовала его. Его отправили в первый центр заключения города Таншань и предъявили ему обвинение «использование культа для подрыва правопорядка»; его дело направили в прокуратуру Кайпин.

Ли Вэньдун протестовал против незаконного задержания и преследования. В центре заключения он громко кричал: «Фалунь Дафа несёт добро!» Охранники заклеили ему рот скотчем, заковали его в наручники и кандалы и поместили его в одиночную камеру для пыток. Ли Вэньдун начал голодовку в знак протеста против преследования. Охранники привязали его к кровати и силой вставили ему в рот трубку для 3-х разового принудительного кормления в день.

Демонстрация пытки: принудительное кормление

7 мая адвокат Ли Вэньдуна встретился с ним в первом центре заключения города Таншань и узнал о преследовании, которому его  подвергают. Жена Ли Вэньдуна сильно тревожится о здоровье мужа и пыталась добиться свидания. Центр заключения обещал, что ей разрешат увидеть мужа, если у неё будет письмо с доказательством (утверждение, что она не занимается практикой Фалуньгун) от полицейского управления, которое ведёт дело.

Чтобы получить такое письмо, жена Ли Вэньдуна ходила в полицейский участок Вали в районе Кайпин, отдел внутренней безопасности (который ведёт дело Ли Вэньдуна), прокуратуру, политико-юридический комитет КПК, «Офис 610» района Кайпин, офис апелляций отдела полиции города Таншань и полицейский отдел металлургического завода Таншань (место работы Ли Вэньдуна). Но все полицейские её выпроваживали и отказывались выдать ей письмо. Конкретно, полицейский чиновник Чэнь Суцзи (возможно, псевдоним, а не настоящее имя) из отдела внутренней безопасности района Кайпин, который рассматривал дело, сказал ей в глаза: «Уходите. Я не буду рассматривать вашу просьбу». Чжао Чуньшен, капитан отдела внутренней безопасности, силой вытолкал жену Ли Вэньдуна из своего кабинета. К началу июня жена Ли так и не смогла добиться ни от одного отдела полиции письма, необходимого для свидания с мужем.

45-летний Ли Вэньдун – добрый человек, стремящийся помогать другим, и очень хороший работник. Он начал заниматься Фалуньгун в 1998 г. За отказ отречься от своей веры в Фалунь Дафа его на три года (с 2000 по 2003 гг.) приговорили к принудительным работам. В исправительно-трудовом лагере Хэхуакэн его подвергали пытке «веревка-убийца», ударам током, длительному сидению на доске и принудительным работам, а также другим пыткам и жестокостям. Металлургический завод в Таншань уволил его без всяких объяснений, и ему пришлось найти временную работу с низкой заработной платой и без каких-либо пособий. Он много раз требовал, чтобы завод восстановил его на прежней работе, но администрация завода ему отказала.

Лица, принимавшие участие в преследовании Ли Вэньдуна:
Чэнь Юнвэнь, заместитель руководителя управления полиции района Кайпин, город Таншань. Чэнь последовательно участвовал в преследовании практикующих Фалуньгун.
Чжао Чуньшен, капитан отдела внутренней безопасности управления полиции района Кайпин: [phone] (моб.).
Чжан Чжи, капитан команды криминальной полиции района Кайпин: [phone] (моб.).

Для получения подробной информации, пожалуйста, обращайтесь к оригинальной статье на китайском языке.

Корреспондент Минхуэй из провинции Хэбэй, Китай

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2012/7/2/134222p.html