Практикующий Фалуньгун из Торонто Чжан Пэйсинь 23 мая был награжден алмазной юбилейной медалью королевы Елизаветы II за работу по защите прав человека, разъяснению правды о Фалуньгун и помощь новым китайским иммигрантам, переехавшим в Канаду.
На веб-сайте генерала-губернатора дается следующее описание премии: «Алмазная юбилейная медаль королевы Елизаветы II - новая юбилейная медаль, которая создана, чтобы отметить празднования в 2012 году 60-ой годовщины вступления на престол Ее Величества королевы Елизаветы II, как Королевы Канады. Медаль является вещественным способом для Канады, чтобы прославить Ее Величество за ее деятельность в этой стране. В то же время она служит для признания существенных вкладов и достижений канадцев».
Джо Оливер, министр природных ресурсов Канады, награждает алмазной юбилейной медалью королевы Елизаветы II Чжан Пэйсиня
Медаль
Джо Оливер, министр природных ресурсов Канады, наградил юбилейной медалью королевы Елизаветы II всех номинантов. Чжан Пэйсинь был признан за его усилия по защите прав практикующих Фалуньгун и его заслуги перед обществом. Оливер сказал, что Фалуньгун - мирное движение, и практикующие этой группы - мирные люди. К сожалению, практикующие Фалуньгун подвергаются преследованию в Китае. Чжан, обладая мужеством, мирно противостоял преследованиям. Министр Оливер считает, что мирное сопротивление репрессиям одержит верх.
Чжан начал практиковать Фалуньгун в 1997 г., когда был аспирантом в университете Фудань. Благодаря практике Фалуньгун он избавился от своих болезней. В 2001 Чжан приехал в Торонто. С тех пор он активно знакомил общественность с Фалуньгун, потому что он лично получил пользу от практики.
Чжан организовал много кампаний по сбору подписей, тем самым донося информацию о преследовании до общественности и убеждая канадское правительство принять меры, чтобы спасти практикующих Фалуньгун в Китае.
В 2009 г. Чжан и его друзья основали азиатскую ассоциацию. Через эту ассоциацию он добровольно помогал многим китайским иммигрантам узнать о том, как действует западное общество, и как работают канадские законы и политика. Он также помог многим китайцам понять пропаганду о Фалуньгун, которую фабрикует китайская коммунистическая партия.
«Я пытался помочь китайским иммигрантам прорваться через культурные барьеры между востоком и западом так, чтобы они могли лучше ассимилироваться с канадским обществом» - сказал он.
«Многие китайцы не знают, как пользоваться свободой в Канаде, и они не смеют высказывать свое мнение или вовлекать себя в важные дела общества. Кроме того, они не хотят слушать практикующих Фалуньгун.
Одна китайская организация боялась 'заниматься политикой', и таким образом, они не смели приглашать местных политических деятелей и правительственных чиновников на свои мероприятия. Они даже не смели петь государственный гимн во время своих мероприятий. Другая китайская организация не знала, как использовать ресурсы, доступные им. Я подружился с ними и дал им совет. Кроме того, я рассказал им о Фалуньгун и о преследовании.
У каждого есть права и обязанности в обществе. Каждый должен заботиться о других, поддерживать других и выступать против несправедливости. Однако, многие китайцы из-за страха перед коммунистической партией не смеют защищать правосудие, даже когда страдают их собственные интересы. В свободной стране это моя ответственность помочь им и помогать обществу. Я несу ответственность сделать наше общество здоровым и защитить свободу. Я несу ответственность защитить наше общество от несправедливости, которая существует неважно или в местном масштабе, или исходит от китайской коммунистической партии.
Для других этнических групп, таких как еврейская, корейская и украинская, вполне естественно принимать меры, когда они сталкиваются с несправедливостью. Они заботятся о своем сообществе и обществе в целом. Они также усиленно помогают остановить преследование Фалуньгун. Канада - свободная страна, и для нас здесь существуют пути самовыражения. Я многому здесь научился.
У китайского народа существует много ценных традиций, но мы также имеем и много плохих привычек. Китайцы должны преодолеть страх перед коммунистической партией. Мы должны улучшить свои связи с другими этническими группами и отношения с основной частью общества. Я родом из материкового Китая и поэтому знаю менталитет китайцев. Как китаец и практикующий Фалуньгун я хочу верить в то, что еще больше китайцев смогут слиться здесь с обществом, наслаждаться свободой и демократией, которые доступны здесь, и защищать правосудие и свою совесть.
Я также надеюсь, что практикующие Фалуньгун в Китае обретут истинную свободу», - сказал Чжан.
Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2012/5/31/133722p.html
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.
