Имя:
Го Лин (郭伶)
Пол:
женский
Возраст:
55 лет
Адрес:
посёлок Чжэньюань, район Паньлун, город
Куньмин, провинция Юньнань
Род занятий:
вышедшая на пенсию сотрудница местной
производственной компании города Куньмин
Дата последнего ареста:
15 января 2009 года
Последнее место заключения:
вторая женская тюрьма
Юньнань (云南第二女子监狱)
Город:
Куньмин
Провинция:
Юньнань
Методы преследования:
принудительный труд,
задержание, «промывание мозгов», незаконный приговор, избиения,
лишение свободы, одиночное заключение, пытки, принудительное
кормление, вымогательство, незаконный обыск дома
Практикующая Фалуньгун Го Лин – пенсионерка, бывшая сотрудница местной производственной компании в Куньмине провинции Юньнань. В возрасте девяти месяцев она заболела полиомиелитом и страдала от этой болезни до средних лет. В апреле 1997 года она начала практиковать Фалуньгун. Вскоре после этого все её болезни прошли.
После 20 июля 1999 года, когда компартия Китая развязала жестокие преследования Фалуньгун, эту женщину-инвалида в течение семи лет несколько раз задерживали и заключали во вторую женскую тюрьму в провинции Юньнань и в исправительно-трудовой лагерь. В октябре 2011 года Го диагностировали некроз тазобедренного сустава, и её освободили для лечения. Чиновники КПК по-прежнему внимательно следят за ней. Ниже приводится рассказ Го о её 12-летнем преследовании.
Практика Дафа спасла меня от болезни
Когда мне было девять месяцев, у меня поднялась очень высокая температура и развился полиомиелит. В 20 лет я перенесла множество болезней: опухоль головного мозга, фурункулы в ушах, ринит, язва ротовой полости и быстрое увеличение оссеина шейного позвонка. Каждый сустав невыносимо болел. Через три месяца после рождения моей дочери я стала страдать от инфекции мочевыводящих путей и частого кровавого стула. Никакое лечение мне не помогало.
В апреле 1997 года пожилой сосед принёс мне книгу « Чжуань Фалунь» . Когда я впервые открыла книгу, обнаружила, что фотография Учителя Ли кажется мне знакомой.
Я прочитала « Чжуань Фалунь» за три дня. Сосед взял меня в дом соученика, и я получила книги « Чжуань Фалунь», «Чжуань Фалунь том II » и « О бъяснение содержания Великого Закона Фалунь» . Вскоре после этого пункт практики был организован в моём доме. Утром мы выполняли упражнения во дворе, а вечером изучали Фа. Поначалу было пять или шесть практикующих. Затем пришло больше 20-ти. Буквально через месяц после того как мы стали собираться в моём доме, из меня вышло значительное количество крови и гноя. С тех пор все мои болезни, кроме некоторого осложнения полиомиелита, прошли.
Многократное преследование
1. Многократные аресты и разграбление имущества семьи в начале преследования
20 июля 1999 года коммунистический режим Китая развязал преследование Фалуньгун. Однажды в сентябре начальник полицейского участка Байи Цзян Шаовэнь приехал в мой дом и заставил меня отдать ему свои пять книг. В декабре Ян Линсяо, секретарь парткома компании, где я работала, вместе с руководителем службы безопасности и другими прибыл в мой дом и заставил меня написать «гарантийное заявление».
15 января 2000 года по Лунному календарю я выполняла медитацию Фалуньгун в Цинлунтань в уезде Сунмин. Начальник полицейского участка Цзян Шаовэнь во главе десятка сотрудников окружил меня и забрал мои аудиокассеты и кассетный плеер. Они приказали мне, чтобы я в тот же день пришла в полицейский участок Байи. Цзян Шаовэнь допросил меня. Через месяц меня отправили в центр заключения на 15 дней.
Летом 2000 года я помогала своей сестре в велосипедном павильоне. Примерно в час дня трое сотрудников в штатском пришли ко мне на работу и приказали мне идти вместе с ними. Я отказалась. Затем они направились в мою комнату и перевернули в ней всё вверх дном. Они забрали десятки книг Дафа, магнитофон, лекции Фа и другие личные вещи, включая более 900 юаней наличными.
После этого они доставили меня в отделение полиции района Ухуа. Начальник участка лично допрашивал меня до 23 часов. Полицейские забрали меня в больницу для прохождения медосмотра, а затем отправили в центр заключения Ухуа.
Приблизительно через месяц полицейские перевели меня из центра заключения в женский исправительно-трудовой лагерь Юньань. Меня приговорили к году принудительных работ. Поскольку я являюсь инвалидом, то администрация лагеря отказалась меня принять и меня отправили домой.
22 июля 2002 года около 9 часов утра я находилась в велосипедном павильоне своей младшей сестры. Большое количество полицейских перевернуло в павильоне всё вверх дном. Они забрали книги Дафа, кассеты с упражнениями, разъясняющие правду материалы, 1000 юаней наличными и другие личные вещи. Они привезли меня в дом моей матери и там тоже произвели обыск. Моя 70-летняя мать была потрясена.
Около полудня эта банда прибыла в мой дом. Мой муж и дочь были так напуганы, что не осмеливались заговорить со мной. Полицейские забрали фотографии Учителя Ли и книги Дафа.
Покинув мой дом в Куньмине, они забрали из него более 40-ка книг, разъясняющие правду материалы, видеокассеты с упражнениями, магнитофон и другие личные вещи. Меня увезли в Байи.
Затем они закрыли меня в небольшой тёмной камере в полицейском участке до следующего утра. Фэн Цзюнь из отделения внутренней безопасности и трое других сотрудников отправили меня во второй центр заключения в Куньмине, где я находилась приблизительно около восьми месяцев.
2. Приговорена к семи годам тюремного заключения
В начале 2003 года уездный суд Сунмин приговорил меня к семи годам тюремного заключения.
В марте 2003 года меня отправили во вторую женскую тюрьму Юньнань. Три уголовницы контролировали меня круглосуточно. Каждое утро охранники заставляли меня читать клеветнические книги. Днём я была вынуждена выполнять рабский труд. Когда я отказалась это делать, Чжао Сяося и Хуан Фан из четвёртого отделения заключили меня в одиночную камеру. В 23 часа мне выдавали тонкие постельные принадлежности, а в 6 часов утра забирали их. В камере я могла только сидеть. Я находилась там примерно в течение 10-ти дней.
Не прошло и двух месяцев, как меня снова заключили в изолятор во второй раз и продержали там примерно в течение двух месяцев. В третий раз я попала в изолятор в январе 2004 года после наступления нового года по лунному календарю. Охранник Лю Янь из шестого отряда приказал восьми заключённым поместить меня в изолятор. В тот день выпало много снега. Я объявила голодовку. Через четыре дня несколько заключённых потащили меня в тюремную больницу. Они связали мне руки и ноги. Начальник тюрьмы Ян Сяопин приказал уголовнице Ли Вэньцюн держать мою голову, а Чэнь Цзюйин держать меня за руки. Доктор Се Имэй стал вставлять зонд в мой желудок через нос, отчего он стал кровоточить. После принудительного кормления меня снова отправили в изолятор. На этот раз я оставалась там примерно два месяца.
В марте 2005 года меня снова заключили в одиночную камеру и освободили только через два месяца. Они отправили меня в отряд, где находились пожилые люди и инвалиды. Охранник Лю Янь заставлял меня каждый день писать «отчёт о своих мыслях». 23 февраля 2008 года меня освободили.
3. Приговорена к четырём годам заключения
15 января 2009 года, когда я раздавала листовки о Фалуньгун в Куньмине, двое сотрудников из полицейского участка Дагуань арестовали меня. Сотрудник команды национальной безопасности Ухуа стал допрашивать меня. Он забрал у меня материалы с разъяснением правды, сотовый телефон, аудиоплеер и более 2400 юаней наличными. В тот же вечер они отправили меня в центр заключения Ухуа и продержали там больше семи месяцев.
В июне 2009 года суд промежуточной инстанции Куньмина провёл тайное судебное заседание, и в августе я узнала, что меня приговорили ещё к четырём годам тюремного заключения.
4. Преследование в тюрьме привело к некрозу тазобедренного сустава
8 сентября 2009 года меня отправили во вторую женскую тюрьму Юньнань. Как только я прибыла туда, меня сразу же заставили сидеть на маленьком табурете с 6 часов 30 минут до 23 часов, при этом мне не разрешали шевелиться или менять положение. В июне 2011 года больница тюрьмы поставила мне диагноз: некроз тазобедренного сустава. Травма спины, полученная в августе, также не давала мне возможности нормально двигаться. Администрация тюрьмы освободили меня под залог для дальнейшего лечения.
5. Преследование со стороны чиновников жилищного комитета, когда я вернулась домой
Дома я была прикована к постели. Янь Хао из района Таоюань позвонила моему мужу и приказала, чтобы он отмечался в её кабинете каждую неделю. Ли Синьхуа из полицейского участка Гулоу позвонил моему мужу и приказал, чтобы он каждый месяц отмечался в его офисе. Мой муж не смог выдержать такого давления, и не видя выхода, в ноябре 2011 года он развелся со мной.
Все эти годы, что я находилась в заключении, полиция часто приходили в мой дом и беспокоила моего мужа и дочь. Вернувшись домой на этот раз, я была почти полностью парализована в результате жестокого преследования. Некогда счастливая семья была разрушена.
Корреспондент Минхуэй из провинции Юньнань, Китай
Апрель 2012 г.
Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2012/4/18/132767p.html
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.
