Относительно методов пыток

В последнее время в рамках разоблачения преступлений Бо Силая и Ван Лицзюня, которые преследовали практикующих Фалуньгун в Чунцине, меня спрашивали о пережитых мною душевных и физических страданиях во время пребывания в исправительно-трудовом лагере. Как только я сказал, что меня заставляли  стоять не двигаясь на месте и сидеть на корточках в течение длительного периода времени и не позволяли пользоваться туалетом, большинство практикующих перестали продолжать задавать вопросы. Я знал, что они думали, потому что даже я сам думал, что мой  собственный опыт перенесенного преследования был далек от того опыта, когда практикующих подвергают пыткам. Но если действительно подумать серьёзно о том, что я испытал, разве это не были пытки? Рассматривая разрушительные способы старых сил, которые изучают ход нашей практики, часто бывает трудно различить  жестокие физические пытки и жестокое обращение, потому что и то, и другое имеет разрушительное воздействие на тело и разум.

Благодаря постоянному изучению Фа и обмену опытом с другими практикующими, я приобрёл новое понимание понятия «пытки». Я хотел бы поделиться своим пониманием этого, чтобы разоблачить истинное лицо злобного преследования и в корне отрицать предопределения старых сил и всё запланированное ими для  практикующих.

Учитель упомянул в первой лекции «Чжуань Фалунь»:

«... мышление, происходящее в мозгу человека, является материей». (Глава «Почему Гун не возрастает от практики?»)

Когда большинство из нас думает о применении пыток, то в сознании возникают мысли о «скамье тигра», «кровати смерти», жестоких избиениях, приковывании наручниками к кольцу, вбитому в пол; о введении игл и гвоздей под ногти, подвешивании за наручники в воздухе и нанесении ударов током электрических дубинок. Эти мысли  создали массивную субстанцию в других пространствах и установили, что только такие методы можно считать  пытками. Это даёт возможность злу говорить: «Вы, практикующие Фалунь Дафа, говорите, что мы пытаем вас, но мы просто заставляем вас стоять и сидеть на корточках. Почему вы говорите, что мы вас преследуем?» У зла появляется предлог для того, чтобы изменить наши представления о пытках. Когда я впервые попал в исправительно-трудовой лагерь, охранники действительно сказали мне то же самое. Они утверждали, что не пытают и не преследуют нас, а просто тренируют в армейском стиле. Они даже сказали, что тоже проходили военную подготовку, как если бы они были такими же как и мы. Какое обманчивое и хитрое оправдание!

Когда тебя вынуждают «просто стоять или сидеть на корточках» с поверхностной точки зрения такое состояние кажется легким. Однако надо иметь в виду, что это происходит  «в течение длительного времени». «Просто  стоять или сидеть на корточках» фактически  означает «стоять или сидеть на корточках в армейском стиле в течение длительного времени», и это физически невыносимо и не является просто «тренировкой». Термин «холодная война» означает , что речь идёт о войне без применения насилия. Тем не менее, ущерб, причинённый холодной войной между мужем и женой, может причинить намного больше вреда их отношениям, чем активные драки. Когда зло говорит, что «обучение –  это не пытка»,  это очень похоже на аналогичное высказывание, что «холодная война  –  не война».

Как практикующие мы должны чётко осознавать, что старые силы не отступают, когда речь идёт о так называемом «испытании практикующих». Старые силы не имеют никакого сострадания к практикующим и будут делать всё возможное, чтобы уничтожить практикующих по мере того, как  Исправление Законом приближается к своему концу. Длительное стояние, сидение на корточках или сидение в неподвижном положении, запрещение пользоваться  туалетом, – это новые способы преследования практикующих. Эти приёмы ещё более  изощрённые, жестокие, грязные и злобные.

Возьмём для примера женский исправительно-трудовой лагерь в г. Чунцин. Практикующие, которые отказались отречься от своей веры в Фалунь Дафа, должны были стоять или сидеть на корточках с 6:00 утра до 23:00 или даже дольше. Помимо того, что они жестоко избивались охранниками, если практикующий хотя бы немного шевелился, боль в ногах после стояния или сидения на корточках весь день, была ужасно мучительной. У многих практикующих, стоявших без движения или сидевших на корточках в течение дня, ноги сильно отекали. Охранники заставляли практикующих делать то же самое каждый день. День или два большинство практикующих могут  выдержать, но через несколько недель такого обращения некоторые практикующие начинают сдаваться. Со временем всё больше практикующих отказывались от практики. Зло заставляло практикующих испытывать ужасные страдания каждый день без капли крови. Многие практикующие, не отказавшиеся от своей веры и выстоявшие в ходе жестоких пыток, сбились с пути, когда вынуждены были стоять и сидеть на корточках день за днём.

Мы должны пробудиться и осознать, что силы зла никогда не переставали преследовать нас, они просто под давлением международного общественного мнения скорректировали свои методы. Практикующие, особенно те, кто живет за пределами Китая, не должны ограничивать своё представление о пытках определенными рамками. Мы должны изменить наши представления, распознавать ухищрения  сил зла и разоблачать их обычным людям, чтобы прекратить преследование.

Мы должны сознавать, что изменения в средствах и методах пыток не означают, что злые существа начали относиться к нам доброжелательно  и «уступают».  Напротив, новые виды пыток, на самом деле, более злые и изощрённые. Мы должны принципиально отрицать преследование, чтобы спасти больше людей.

Практикующий Фалунь Дафа из г.Чунцин

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2012/4/27/132926p.html