Чжан Жунюэ, который обрёл новую жизнь в результате практики Фалуньгун, находится в тюрьме в критическом состоянии после пыток

Имя: Чжан Жунюэ
Пол: мужской
Возраст: 59 лет
Адрес: группа № 3, деревня Тунсинь, район Сянян, город Гуанхань
Род занятий : фермер
Дата последнего ареста: март 2011 года
Место последнего ареста: тюрьма Умабин
Город: Гуанхань
Провинция: Сычуань
Методы преследования : незаконный приговор, тюремное заключение, содержание под стражей

Чжан Жунюэ из города Гуанхань провинции Сычуань был приговорен к четырем годам тюремного заключения за свою веру в Фалуньгун. В настоящее время его подвергают пыткам в тюрьме Умабин округа Мучжуан города Лэшань провинции Сычуань. Он очень слаб и находится в критическом состоянии.

Чжан служил в армии с 16 до 22 лет. Он находился в Маньчжоули, месте с суровым климатом. Он упорно трудился, чем заслужил уважение начальника и сослуживцев. Вследствие тяжелой работы у него появились болезни, такие как артрит, болезнь сердца и высокое давление наряду с другими проблемами со здоровьем. В конце концов его состояние дошло до последней стадии рака желудка, эта ситуация создала много хлопот его семье. После начала практики Фалуньгун исчезли все его болезни, и он стал полностью здоров.

Фалуньгун дал ему вторую жизнь. В июле 1999 года, когда коммунистическая партия Китая (КПК) начала преследование Фалуньгун, Чжан стал снимать плакаты с лозунгами клевещащими на Фалуньгун, которые были развешены в общественных местах. В марте 2011 года его арестовали, когда он снимал эти плакаты. Позже его держали в центре заключения Гуанхань больше шести месяцев, и решением суда Гуанхань его приговорили к четырем годам лишения свободы.

9 января 2012 года Чжана перевели в тюрьму Умабин. Несколько дней спустя чиновники тюрьмы вызвали его семью и сказали, что он «пытался совершить самоубийство». Чжан сказал, что практикующие Фалуньгун не совершают самоубийство, потому что практика Фалуньугн запрещает убийство и самоубийство. Мы считаем, что чиновники КПК, пытались скрыть отвратительное преступление, использовав «самоубийство» как оправдание.

Жена и сын Чжана немедленно пошли в тюрьму, где их продержали больше десяти часов. На следующий день, когда они увидели Чжана, он был совершенно другим человеком. Он был очень слаб и ничего не сказал.

Как могла произойти такая резкая перемена всего за две недели? Тюремные власти сообщили семье, что он страдал от тяжелой болезни сердца, высокого давления и т.п. Когда жена и сын Чжана навещали его в центре заключения Гуанхань 29 декабря 2011 года, он был в хорошем физическом и душевном состоянии. Власти центра заключения могут засвидетельствовать это.

Тюрьма Умабин округа Мучжуан, города Лэшань, провинции Сычуань:
Чжу Вэй, начальник;
Тянь И, заместитель начальника: [phone] (раб.);

Хуан Жосун, руководитель «Офиса 610» Гуанхань: [phone] (раб.), [phone], [phone].

Корреспондент сайта Минхуэй из провинции Сычуань, Китай

Версия на английском языке находится на: http://clearwisdom.net/html/articles/2012/2/23/131656p.html