Чжао Фэй, практикующий из Даляня, скончался после десяти лет преследования; у его жены и ребёнка произошло расстройство психики (фото)

Имя: (赵飞) Чжао Фэй
Пол: мужской
Возраст: 54 года
Адрес: квартира от Завода тяжёлого машиностроения, микрорайон Лунвань, улица Чжаньцянь, район Цзиньчжоу, город Далянь
Род занятий: бывший рабочий Завода тяжёлого машиностроения
Дата смерти: 31 декабря 2011 г.
Дата последнего ареста: лето 2007 г.
Место последнего задержания: (马三家劳教所) исправительно-трудовой лагерь Масанцзя
Город: Шеньян
Провинция: Ляонин
Методы преследования: удары током, лишение сна, одиночное заключение, принудительные работы, сессии психологической обработки, незаконный приговор, избиения, подвешивания, обыск дома, лишение свободы.

Практикующий Фалуньгун Чжао Фэй

Практикующий Фалуньгун по имени Чжао Фэй из города Далянь провинции Ляонин был трижды приговорён к принудительным работам, пять раз арестован и один раз отправлен в центр психологической обработки. В исправительно-трудовом лагере Масанцзя он подвергался жестоким пыткам, пока его жизнь не оказалась под угрозой. После того как он вернулся домой, должностные лица коммунистической партии Китая (КПК) постоянно беспокоили его. В сентябре 2010 года его несколько раз вызывали в суд. Чтобы избежать дальнейшего преследования, он был вынужден покинуть дом. После более десяти лет пыток, вторжений и арестов он скончался 31 декабря 2011 г. в возрасте 54 лет.

Его жена Хэ Чуньянь также несколько раз была задержана за свою веру. В результате жестокого преследования у неё произошло расстройство психики, длившееся около десяти лет. Каждый раз, когда Чжао Фэй арестовывали или задерживали, здоровье Хэ Чуньянь ухудшалось. Она оказывалась прикованной к постели, не могла ни есть, ни пить и говорила бессвязно. Их сын Чжао Юань ещё учился в начальной школе, когда 20 июля 1999 г. началось преследование Фалуньгун. Он стал свидетелем арестов своих родителей и обыска своего дома. Кроме того, его одноклассники и преподаватели, которые не знали правды о Фалуньгун, относились к нему предвзято, часто обзывали его и избивали. С юных лет страдая от несправедливого преследования, Чжао Юань получил душевную травму. Из умного и доброго усердного учащегося ребёнка он превратился в подростка, который после возвращения из школы кидался с кулаками на родителей. За последние несколько лет его поведение стало ещё хуже.

Приговорён к принудительным работам после обращения в Пекине за право практиковать Фалуньгун

24 июля 1999 г. после того, как началось преследование Фалуньгун, Чжао Фэй и его жена, как обычно, пришли на местный участок практики с магнитофоном и плакатом Фалунь Дафа. Хэ Чуньянь сорвала объявление КПК о запрете Фалуньгун. В результате, супруги были арестованы полицейскими из отделения Чжаньцянь. Чжао Фэй был задержан на 15 суток, а Хэ Чуньянь – на 25.

В конце сентября 1999 г. Чжао Фэй поехал в Пекин, чтобы отстоять своё право практиковать Фалуньгун. В поезде он читал книгу Фалуньгун, и человек, сидевший рядом с ним, сообщил о нём в полицию. Полицейские из полицейского отделения железной дороги арестовали его на станции около Пекина. Они привязали его к трубе отопления и били до тех пор, пока он не потерял сознание. Тогда они облили его холодной водой, чтобы привести в чувство. Полицейские позвонили в отдел полиции Цзиньчжоу Чжаньцянь в Даляне и приказали забрать его. В Даляне Чжао Фэй оставался под арестом в течение 15 дней.

2 ноября 1999 г. полицейские из отделения полиции Чжаньцянь снова арестовали Чжао Фэя и отправили в центр заключения. В его доме был проведён обыск. Чжао был приговорён к одному году принудительных работ и отправлен в исправительно-трудовой лагерь Даляня. Там он подвергся избиениям, заключению в одиночной камере и сессиям психологической обработки за отказ быть «преобразованным». Когда охранники поняли, что им не удастся «преобразовать» Чжао Фэя, они подвергли его ещё более сильным пыткам и заставили выполнять тяжёлую работу. Каждый день ему приходилось переносить 600 пакетов булочек (каждый весом около 50 кг) и упаковывать 40-50 тыс. кирпичей. Он должен был по 12 часов в день переносить и перевозить кирпичи с помощью ручной тележки. В конце дня его руки распухали, и он не мог согнуть пальцы. Его контролировали четверо заключённых. Они избивали его, если он не успевал закончить назначенную работу. Дважды срок заключения Чжао Фэя был незаконно продлён (оба раза на два месяца).

В апреле 2001 г. у Чжао Фэя по всему телу образовались язвы. Он пытался промокать сочащуюся из них кровь и гной туалетной бумагой. Однако даже несколько слоёв бумаги не могли всё впитать. Следившие за ним заключённые сообщили о его состоянии лидеру группы. После этого Чжао освободили.

Второй приговор к принудительным работам

В апреле 2002 г. Чжао Фэй был приговорён к принудительным работам во второй раз. В то время каждому отделению полиции устанавливали норму на количество практикующих, которых они должны были приговорить к принудительным работам. Начальник Фу Цайчэн и сотрудники из отдела полиции Цзиньчжоу Чжаньцянь взломали дверь в дом Чжао Фэя и произвели обыск. Всё в доме было перевёрнуто вверх дном, включая вещи, которые Чжао Фэй и его жена продавали, чтобы заработать на жизнь. Полицейские не смогли обнаружить ничего, что могло бы быть использовано в качестве так называемых «улик», кроме книг Фалуньгун. Они арестовали супругов и похитили несколько картонных коробок с вещами, которые те продавали, чтобы заработать на пропитание. В этих коробках были кассеты с популярными песнями, чистые кассеты и детские игрушки. Один полицейский даже забрал покрывало Хэ Чуньянь.

Чжао Фэй был приговорён к одному году принудительных работ. Хэ Чуньянь, однако, два дня спустя была освобождена, потому что у неё началось сильное вагинальное кровотечение.

Третий приговор к принудительным работам и жестокое преследование

Летом 2007 г. Чжао Фэй работал охранником на фабрике продуктов питания в Сишань (зона развития Даляня). Он часто разъяснял правду водителям, забиравшим товары компании, и давал им «Девять комментариев о коммунистической партии». Его коллега, верившая в пропаганду КПК о Фалуньгун, сообщила о нём в полицию. В результате, сотрудники отделения полиции дороги Хуанхэ арестовали его и поместили в центр заключения Зоны развития Даляня. Позже он был переведён в центр реабилитации наркоманов и психологической обработки Далянь. Там он продолжал рассказывать людям о Фалуньгун, протестовал против преследования и отказывался подписать заявление о раскаянии. Он также кричал «Фалунь Дафа несёт добро!»

24 сентября 2007 г. Чжао Фэй был переведён в исправительно-трудовой лагерь Масанцзя

Демонстрация пытки : удары током

В исправительно-трудовом лагере в начале октября 2007 г. Чжао Фэй в знак протеста против преследования громко закричал в обеденном зале: «Фалунь Дафа несёт добро!» Тогда лидер группы Гао Фэнцай запер его в маленькой камере и подверг пыткам. Чжао 15 дней держали прикованным к железному стулу. Используя электрические дубинки, преследователи подвергали его ударам тока. В результате, Чжао Фэй потерял чувствительность в ногах, и его нижнюю часть тела парализовало. Когда подходило время приёма пищи, охранники приказывали заключённым уголовникам тащить Чжао Фэя в обеденный зал. Заключённые били Чжао Фэя и тянули его с такой силой, что его ноги были сильно травмированы, и он потерял много крови.

Однажды Чжао Фэй потерял сознание, а Гао Фэнцай решил, что тот притворяется, и приложил электрическую дубинку к его паховой области. Когда жизнь Чжао оказалась в опасности, его отправили в больницу при Медицинском университете Шеньяна для экстренной помощи. У него были предположительно диагностированы апластическая анемия либо рак крови. Расходы на лечение составляли несколько тысяч юаней в день. Должностные лица исправительно-трудового лагеря Масанцзя попытались переложить финансовое бремя на семью Чжао Фэя. Узнав, что и его жена, и сын страдают от душевных расстройств и не имеют никаких источников дохода, они начали каждый день названивать должностным лицам местного жилого комитета, убеждая их забрать Чжао Фэя. Гао Фэнцай сказал служащим, которые пришли забрать Чжао Фэя: «Его дни сочтены».

К тому моменту Чжао Фэй находился в состоянии истощения и был на грани смерти. Из ожоговых ран по всему его телу сочились кровь и гной. Самая большая рана была в области копчика: кожа и плоть сошли, и была видна кость. Заражённая область имела размер грецкого ореха.

Вся семья Чжао Фэя потеряла способность работать, и им приходилось жить на маленькую государственную выплату. Но несмотря даже на такие трудности семьи, должностные лица КПК продолжали её постоянно беспокоить. В сентябре 2011 г. Чжао Фэю несколько раз звонили из суда, требуя в назначенное время прийти за повесткой, иначе грозили «приняты меры». Чжао Фэй, уже инвалид, вынужден был выйти из дома и вынести все трудности тяжёлой поездки. Более десяти лет перенося страдания такого жестокого преследования, Чжао Фэй скончался 31 декабря 2011 г. в возрасте 54 лет.

Корреспондент Минхуэй из провинции Ляонин, Китай

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2012/3/27/132428p.html