Имя: Лю Цинвэй
Пол: мужской
Возраст: 32 года
Адрес: неизвестно
Род занятий: бывший студент музыкального училища по классу фортепиано
Дата последнего ареста: 2 декабря 2000 года
Последнее место заключения: тюрьма Тайлай
Город: Цицихар
Провинция: Хэйлунцзян
Методы преследования: принудительный труд, «промывание мозгов», незаконный приговор, избиения, заключение, одиночное заключение, пытки, вымогательства, отчисление из школы, физические ограничения, незаконный обыск дома, допросы, задержание, лишение сна.
Раньше у Лю Цинвэя было очень слабое здоровье, но когда он в возрасте 16-ти лет начал заниматься Фалуньгун, он стал гораздо сильнее и энергичнее. С детства он очень любил музыку и в возрасте 10-ти лет стал брать уроки игры на фортепиано. В 1998 году в условиях жёсткой конкуренции он поступил в музыкальное училище при педагогическом Университете Харбина по классу фортепиано, из 2500 желающих поступить прошли только сорок, он был в их числе.
В 2001 году, когда ему исполнился 21 год, его арестовали за разъяснение людям правды о Фалуньгун. Впоследствии его приговорили к 12-ти годам тюремного заключения. Сначала его заключили в тюрьму Харбин, но позже он был переведён в тюрьму Тайлай, из которой его освободили в 2010 году. На протяжение 9-ти лет заключения Лю Цинвэя подвергали физическим и психологическим пыткам. Кроме того, в обеих тюрьмах он был вынужден выполнять каторжные работы по 14 часов в сутки.
Лю Цинвэй
Исключение из училища за обращение в защиту Фалуньгун
В ноябре 1999 года Лю Цинвэй отправился в Пекин, чтобы обратиться в защиту Фалуньгун. После того как администрация училища заметила его отсутствие в городке университета, она направила инструктора Лю Фэна и начальника службы безопасности Чжана в Пекин для его поиска. Эти люди вернули Лю Цинвэя в училище, где он был вынужден находиться под домашним арестом. Многие чиновники, преподаватели, студенты, а также члены его семьи, пытались заставить его отказаться от практики, но он твёрдо держался своей веры. В конце концов, ему разрешили продолжать учёбу, но держали под постоянным наблюдением.
Несмотря на строгий контроль, Лю Цинвэю всё же удалось приехать в город Гуанчжоу провинции Гуандун, где проходила конференция по обмену опытом, организованная практикующими. К сожалению, полицейские схватили его и отправили в центр заключения Тяньхэ в Гуанчжоу. В декабре 1999 года Цуй Жунли, начальник полицейского участка Сянян города Цзямусы провинции Хэйлунцзян, отправил полицейских Сунь Фули и Ли Цзюня, чтобы они доставили Лю Цинвэя в Гуанчжоу. Цуй потребовал от родственников Лю 6 000 юаней, чтобы покрыть дорожные расходы полицейских. У Сунь Фули и Ли Цзюня на руках уже были более 1000 юаней, которые они забрали у Лю Цинвэя. Лю в течение месяца находился в центре заключения Цзямусы, и только тогда, когда его родственники заплатили ещё 3 000 юаней, он был освобождён.
После возвращения домой Лю узнал, что его отчислили из училища. Когда в апреле 2000 года он обратился с просьбой о восстановлении, администрация училища потребовала, чтобы он написал заявление об отказе от практики Фалуньгун. Лю Цинвэй наотрез отказался это делать и с тех пор был лишён возможности окончить училище.
Преследование в центре заключения Даовай
2 декабря 2000 года Ли Чанфэн и Гун Гу, сотрудники отдела службы безопасности Университета, обманом заманили Лю Цинвэя в училище и незаконно задержали его. Вскоре после этого они перевели его в полицейский участок Сянян, сотрудники которого провели в его доме незаконный обыск. Полицейский по имени Гао из города Харбин увёз Лю Цинвэя в неизвестном направлении. С большим трудом родственникам Лю удалось узнать, что он находится в центре заключения Даовай.
В центре заключения Лю Цинвэя подвергали многочисленным допросам. Каждый раз перед тем, как вести его на допрос, охранники завязывали ему глаза и надевали на голову чёрный мешок. Его руки сковывали наручниками за спиной, таким образом, чтобы одна рука шла снизу вверх, а другая спускалась через плечо вниз. Чтобы заставить его как можно больше страдать, они просовывали между наручниками и спиной палку и постоянно двигали и вращали её.
Демонстрация пытки: сковывание рук за спиной
В центре заключения, Лю Цинвэй находился в тяжёлых условиях, и у него развилась чесотка, всё его тело стало невыносимо чесаться. Из-за попадания инфекции царапины на правом колене воспалились и вскоре пошло заражение. Его колено так распухло, что стало выглядеть шире бедра. Нога почернела, и ему грозила ампутация. Однако охранники по-прежнему заставляли его сидеть без движения больше 10-ти часов в день. Часто его раны, которые едва затягивались за ночь, снова начинали кровоточить на следующий день. В небольшой камере находилось более 50-ти человек, и никто из ни х не мог даже повернуться во сне. Охранники держали Лю Цинвэя в таких условиях примерно в течение 10-ти месяцев, пока, наконец, не решили перевести его в одиночную камеру из опасения, что его болезнь может быть заразной. Только тогда его раны стали постепенно затягиваться.
Охранники требовали от родственников Лю Цинвэя денег, чтобы он мог купить предметы первой необходимости. За восемь месяцев родственники отправили ему 4000 юаней, из которых он не получил ни копейки. Охранники просто забирали эти деньги себе. Администрация центра заключения запрещала родственникам заключённых привозить еду или вещи, а требовала, чтобы заключённые покупали всё в магазине центра, где цены на товары были в 4-5 раз выше, чем в обычных магазинах. Когда родственникам всё же удавалось передать некоторые продукты, старшие по камере забирали их себе.
В июле 2001 года суд города Наньган провёл слушание по делу Лю Цинвэя и ещё шести практикующих (некоторые из них являлись студентами и преподавателями того же училища). Лю приговорили к 12-ти годам тюремного заключения, а остальных практикующих - от 12-ти до 15-ти лет заключения. Всех их отправили в тюрьму Харбин.
В тюрьме Харбин Лю Цинвэя жестоко преследовали и заставляли выполнять тяжёлую работу
Когда 24 февраля 2002 года Лю Цинвэй был переведён в тюрьму Харбин, его в первую очередь поместили в команду строгого контроля. Он отказался рассказывать тюремные правила и на всех пробелах, которые были в инструкции, написал «Фалунь Дафа несёт добро!» и «Истина-Доброта-Терпение – хорошие принципы!» За это охранники отправили его в камеру одиночного заключения. После того как через десять с лишним дней его освободили, он выглядел как скелет.
Затем его перевели в четвёртое отделение, где за каждым практикующим круглосуточно наблюдали по два уголовника. Всех практикующих заставляли читать статьи и смотреть видео с клеветой на Фалуньгун. Кроме того, тюремные власти требовали, чтобы практикующие писали свои мысли и проходили экзамены, в которых были вопросы с клеветой на Фалуньгун. Если какой-нибудь охранник не смог «преобразовать» практикующего, то ему сокращали зарплату и премию, а его самого понижали в должности. Руководитель «Офиса 610» Чэнь Шухай предложил сокращать сроки заключённым, которые избивали практикующих. Было подтверждено, что с апреля 2004 года трое практикующих погибли от жестоких избиений.
Власти тюрьмы заставляли всех заключённых каждый день на протяжении 14-15 часов выполнять тяжёлую работу. Для сокрытия своих преступлений, они повесили вывеску на своих воротах: «Завод электроприборов Синьшен Харбина».
1. Строительные работы
Когда в тюрьме стали возводить новые объекты, заключённые были вынуждены рыть котлованы, возить на телегах кирпич для фундамента или загружать и выгружать уголь. В конце рабочего дня у всех в ушах, в носу, во рту и в горле была угольная пыль. Всё их тело было чёрным, включая даже зубы. Часто в течение нескольких дней заключённых мучил кашель, во время которого выходила тёмная слизь. Несмотря на тяжёлый физический труд, тюремные власти предоставляли заключённым только спецодежду и не давали никаких моющих средств, чтобы они могли помыться после работы.
Во всём процессе строительства и закрепления каркаса заключённым приходилось вручную поднимать и сваривать металлические листы и арматуру (некоторые из них даже были до 50-ти метров в длину). Царапины, синяки и кровавые волдыри на теле были обычным делом. Некоторые из заключённых болели пневмонией и отёком лёгких.
2. Ручная работа
Помимо строительных работ тюремные власти заставляли заключённых выполнять и различную работу по производству автомобильных подушек, маленьких замков, декоративных стеклянных ожерелий, искусственных алмазов и наклеивание ресниц.
Во время шитья автомобильных подушек у многих из них все руки были в порезах. Так как при выполнении мелкой работы они в основном использовали зубочистки, то часто прокалывали свои пальцы, что приводило к заражению. В замках содержался свинец и другие тяжёлые металлы, но, тем не менее, тюремные власти не давали заключённым времени, чтобы помыть руки перед едой. Часто не закончив обеда, они были вынуждены спешить обратно на работу.
Стеклянные бусинки и искусственные алмазы были различных форм и размеров. Некоторые из них были большие, как соевые бобы, а некоторые меньше чем зёрна риса. У бусинок и алмазов обычно было от 6 до 32 граней. Каждую из них необходимо было обжигать и наводить на ней глянец соевым маслом. Объём работы, который требовалось выполнять, был огромным. У многих заключённых начинали слезиться глаза, как только они заходили в мастерскую, воздух которой был наполнен ядовитыми испарениями. Израненные пальцы при контакте с токсичными веществами очень долго не заживали. Каждую ресницу необходимо было поочерёдно брать пинцетом и приклеивать к основе.
Тех, кто не выполнял установленной квоты, заставляли работать сверхурочно.
Лю Цинвэя заключили в тюрьму Тайлай ещё на шесть лет
После того как в тюрьме Харбин от жестоких пыток погиб практикующий Ван Даюань, тюремные власти просто быстро кремировали его тело. В июле 2004 года, чтобы скрыть следы своих преступлений, чиновники правового отдела Хэйлунцзян приказали тюремным властям распределить всех задержанных практикующих в количестве 78 человек по разным тюрьмам. С большим трудом родственники практикующих узнали, что их родных перевели в тюрьмы Муданьцзян, Дацин и Тайлай.
Лю Цинвэя был переведён в тюрьму Тайлай. Сначала он был определён в команду строгого контроля, а затем его перевели в восьмое отделение, где каждый практикующий был заключён с четырьмя уголовниками. Если кто-то из практикующих нарушал тюремные правила, то четверо других уголовников также подвергались наказанию. Если уголовникам удавалось убедить практикующего оставить Фалуньгун, то им сокращали сроки заключения или же они получали другие льготы.
Охранники применяли все возможные способы, чтобы усилить мучения практикующих. Одна из самых изощрённых пыток проводилась жарким летом. Охранники размещали стальные листы под палящим солнцем и привязывали к ним практикующего. За короткий промежуток времени человек получал серьёзные ожоги. Затем чтобы заставить его страдать ещё больше, они бросали его в ванну, наполненную ледяной водой.
Другой вид пытки состоял в том, что человека поднимали вверх за счёт подпорки, которая упиралась ему в грудь, и таким образом, его голова, руки и ноги свободно свисали. Вскоре он чувствовал боль онемение и часто терял сознание.
Как и в тюрьме Харбин, власти тюрьмы Тайлай ради финансовой прибыли содержали заключённых в тяжёлых условиях. На воротах тюрьмы красовалась вывеска, на которой было написано «Автомобильная компания Тайлай. Рабочий день с 5 часов утра до 8 часов вечера».
1. Установка ткацкого станка
Когда установили ткацкий станок, и он стал выпускать готовую льняную ткань, заключённые были вынуждены вручную устранять любые неполадки, в том числе скатанные пушинки или какие-нибудь пятна. Они должны были пинцетом выравнивать запутанные нити и отмывать пятна моющими средствами. Длина отреза ткани колебалась от десяти до трёхсот метров, и только в результате нескольких попыток удавалось разгладить и сложить его. И хотя все заключённые носили марлевые повязки, пыль и частички ворса, образующиеся в процессе производства, вызывали у многих людей лёгочные заболевания. Чтобы выделить как можно больше времени для рабочего процесса, власти тюрьмы распорядились доставлять обед заключённым прямо в мастерскую, наполненную пылью. Те, кто не в состоянии был справиться со своей нормой, были закованы в наручники и кандалы.
2. Наказание при производстве декоративных украшений, ресниц и ожерелий
Как и в тюрьме Харбин, заключённые в тюрьме Тайлай были вынуждены изготавливать такие же изделия. Те, кто не успевал выполнить свою работу вовремя, не только работали сверхурочно, но и после возвращения в камеру их приковывали к металлической двери. Если у них и дальше возникали проблемы с выполнением плана, то их закованных в наручники и кандалы проводили по всему помещению, где находились заключённые. Чтобы ещё больше унизить практикующих, власти тюрьмы оставляли их прямо в дверях спального помещения, где они находились в течение недели, чтобы все знали, что они не справляются со своей работой. Если они и дальше продолжали отставать, тогда их держали в кандалах и наручниках круглосуточно.
3. Плетение подушек для сидения
Для этой работы требовалось деревянное приспособление, по краям которого были вбиты гвозди, а также вязальные крючки для плетения подушек. В работе использовались нитки из различных материалов, которыми вывязывались определённые узоры. Если кто-то допускал ошибку, то ему приходилось начинать всё сначала. У многих заключённых руки были все в волдырях. Повсюду была пыль, и многие из них страдали от пневмонии и других лёгочных заболеваний.
4. Изготовление цветочных горшков и рождественских ёлок
При изготовлении цветочных горшков и рождественских ёлок заключённые вынуждены были работать со специальным видом токсичного клея. Этот клей легко испарялся. Его запах исчезал сразу же после открытия ёмкости. Заключённые при этом вдыхали ядовитые пары. До отправления тюрьмой этих изделий в западные страны заключённые обрабатывали их белой краской из пульверизатора.
5. Возведение фундамента
Когда Лю Цинвэя перевели в тюрьму Тайлай, там строилось новое общежитие. Он был вынужден работать на рытье котлована. Летом 2008 года одна из стен тюрьмы рухнула, и его вместе с другими практикующими заставили заложить фундамент заново.
6. Психологические пытки
Для того чтобы поколебать волю практикующих тюремные власти придумали новую тактику, они заставляли практикующих безостановочно играть в Интернет-игры. Охранники удалили все ненужные клавиши на клавиатуре, оставили только те, которые нужны были для игр. Компьютеры работали круглосуточно. Практикующие должны были играть в игры безостановочно. Никому из них не разрешалось выходить из компьютерной комнаты. Принимать пищу и испражняться им приходилось здесь же. Единственный день, когда у них появлялся перерыв, был вторник, так как в этот день все компьютеры на несколько часов отключали.
Отлично зная, что игры вызывают сильную зависимость, власти тюрьмы надеялись, что таким образом они ослабят твёрдую веру практикующих. Вскоре длительные игры привели практикующих к анемии, гипертонии и проблеме с шеей.
Летом многие практикующие теряли сознание в результате теплового удара.
Родственники также страдали во время нахождения Лю Цинвэя в тюрьме
Все эти годы вместе с Лю Цинвэем страдала и его семья. Почти каждый месяц они ездили к нему в тюрьму на свидание. И каждый раз, прежде чем добраться до места, им приходилось совершать по шесть пересадок, меняя поезда на автобусы. За прошедшие девять лет их расходы на дорогу составили более 100000 юаней. Кроме того, чиновники тюрьмы вымогали у них огромные суммы денег, отчего им приходилось жить в нужде.
Корреспондент сайта Минхуэй из провинции Хэйлунцзян Китай
Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2012/3/31/132483p.html
Все материалы, опубликованные на этом веб-сайте, защищены авторским правом Minghui.org.
