Лю Чжаофу из города Цзяохэ провинции Цзилинь арестован; его жена также подвергается преследованию

Имя: Лю Чжаофу (刘兆富)
Пол: мужской
Возраст: неизвестен
Место жительства: город Цзяохэ, провинция Цзилинь
Род деятельности: служащий администрации радио и телевещания города Цзяньхэ
Дата последнего ареста: 22 сентября 2011 года
Место последнего заключения: центр заключения района Цзяохэ (蛟河市看守所)
Город: Цзяохэ
Провинция: Цзилинь
Формы преследования: заключение

Имя: Ши Сючжэнь (史秀珍)
Пол: женский
Возраст: 58 лет
Место жительства: неизвестно
Род деятельности : пенсионерка, бывшая служащая гражданской транспортной корпорации города Цзяохэ
Дата последнего ареста: 18 марта 2008 года
Место последнего заключения: женская тюрьма Хэцзуйцзы (黑嘴子女子监狱)
Город: Чанчунь
Провинция: Цзилинь
Формы преследования: принудительный труд, незаконное лишение свободы, избиения, подвешивания, пытки, заключение

Практикующий Фалуньгун Лю Чжаофу был арестован 22 сентября 2011 года и незаконно помещен в центр заключения города Цзяохэ. Полиция угрожает отправить его в тюрьму.

Сотрудники полиции Цзяохэ пришли к его родственнику перед его арестом. Они сказали ему, что Лю живет в другом месте и три года скитается, чтобы избежать ареста, но если он вернется домой и заплатит полиции больше 10 000 юаней, он сможет вернуться на работу. Родственник сразу же, при сотрудниках полиции, позвонил Лю на сотовый телефон. Лю отказался от предложения. Он был арестован через несколько дней. Вероятно, что полиция использовала сигнал сотового телефона, чтобы определить его местонахождение и арестовать его.

Лю работал в администрации радио и телевещания города Цзяохэ и был на хорошем счету. Его жене, Ши Сючжэнь, поставили диагноз «рак кости» и сказали, что она проживет только два месяца. Но она начала практиковать Фалуньгун в этот критический момент и восстановила здоровье.

Три года назад, во время Олимпиады в Пекине, полицейские из Цзяохэ, Цзилинь, старались выполнить квоту, проводя широкомасштабные аресты практикующих Фалуньгун. Лю смог сбежать, но его жена была арестована и отправлена в тюрьму на шесть лет. Ши в настоящее время находится в заключении в женской тюрьме Хэцзуйцзы.

Ши болела в сентябре 1998 года и поехала в туберкулезный госпиталь Синьчжань, но ей не смогли там поставить диагноз. 23 октября ее перевели в госпиталь университета Чанчунь провинции Цзилинь, где ей поставили диагноз «некроз шестого ребра». У нее был рак кости. Известный врач сказал, что она не сможет пережить операцию и посоветовал ей поехать домой и подготовиться к смерти. Он сказал, что Ши не проживет дольше, чем до начала следующего года.

Затем Ши на костылях ездила туда и обратно из Чанчуня в Цзяохэ. Когда она вернулась домой, ей посчастливилось начать практиковать Фалунь Дафа. Через четыре месяца она полностью восстановилась. Позже она поехала в госпиталь Цзяохэ, чтобы сделать рентгеновский снимок и обследоваться. Начальник ортопедического отделения прокомментировал, что у этой пациентки была параплегия от груди вниз. Невероятно, что сейчас она могла снова ходить.

После того как Ши Сючжэнь начала практиковать Фалунь Дафа, она относилась ко всем с добротой и заботилась о своей свекрови. Её семья была счастливой. Однако злобная КПК снова арестовала этого хорошего человека и отправила её в тюрьму.

Сотрудники участка полиции Синьчжань города Цзяохэ арестовали ее 18 марта 2008 года. Полиция пытала её, стараясь добиться от неё «признания». Члены семьи Ши показали полицейским рентгеновский снимок, на котором был виден рак кости, от которого когда-то страдала Ши. Но полицейские начали пытать её еще сильнее после того, как увидели снимок. Ли Хунсян, заместитель начальника участка полиции, приказал полицейским Го Цзичэню, Ван Дукуню и еще одному подвесить ее за одну рук так, чтобы ее ноги едва касались пола. Такая пытка доставляет очень сильную боль. Они постоянно пытали ее таким способом.

Позже Ши была заключена на шесть лет в женскую тюрьму Хэцзуйцзы, расположенную в городе Чанчунь провинции Цзилинь. Охранники не давали ей спать 13 суток подряд, стараясь промыть ей мозги.

Матери Ши Сючжэнь тогда было почти 80 лет. Некому было заботиться о ней после того, как ее сын ушел из дома, чтобы избежать преследования, а ее невестка была арестована. У нее не было источника дохода. Даже покупка еды, стирка одежды и приготовление пищи, было большой трудностью для нее. Домовладелец хотел заставить ее переехать. К счастью она встретила добрых людей и смогла избежать жизни на улице. Полиция постоянно старалась узнать о месте ее нахождения. Пожилую женщину несколько раз отправляли в госпиталь. Она умерла в конце 2009 года. Эта когда-то счастливая семья была разбита.

Городской комитет политики и закона:

Хао Чжуан, заместитель начальника: [phone];
Лю Чуньцинь, заместитель начальника: [phone], 67220101, [phone];
Сю Баолинь, заместитель начальника: [phone], 67269088, [phone];
Лю Сююнь, начальник офиса: [phone], 67266509, [phone].

Городской «Офис 610»:

Сунь Хунчэн, заместитель начальника: [phone], [phone];
Пань Хунлинь, заместитель начальника: [phone], 67753699;
Чжан Сяомин, начальник: [phone], [phone].

Корреспондент вебсайта Минхуэй из провинции Цзилинь

Версия на английском языке находится на: http://clearwisdom.net/html/articles/2012/2/1/131091p.html