Цзун Чэна из провинции Цзилинь арестовали, избили и отправили в исправительно-трудовой лагерь

Имя: Цзун Чэн (宗成)
Имя: Цзун Чэн
Пол: мужской
Возраст: неизвестен
Адрес: город Цзилинь, провинция Цзилинь
Род занятий: неизвестен
Дата последнего ареста: 16 ноября 2011 г.
Место последнего ареста: исправительно-трудовой лагерь Чаоянгоу (朝阳沟劳教所)
Город: Чанчунь
Провинция: Цзилинь
Методы преследования: заключение, допрос, пытки, принудительные работы, обыск дома

16 ноября 2011 около 4 часов утра полицейские из полицейского участка Синань города Цзилинь и службы внутренней безопасности города Паньши ворвались в дом практикующего Цзун Чэна и обыскали его. Они обвинили Цзун Чэна в распространении материалов о Фалуньгун в пригороде Хэйши, городе Паньши. Они забрали у Цзун Чэна книги и материалы Фалуньгун. Чтобы посеять разногласия между семьей Цзун Чэна и другими практикующими, они также солгали, что Цзун Чэна выдал другой практикующий.

Полицейские забрали в участок Синань Цзун Чэна, его жену и одного не практикующего. Жену Цзуна отпустили в тот же день, а его отправили в отделение полиции Паньши.

Начальник полицейского участка Хэйши Ли Цзе и другой полицейский по фамилии Ню допросили Цзун Чэна. Они спрашивали его о том, сколько раз он ездил в город Хэйши для распространения материалов Фалуньгун. Цзун Чэн не сотрудничал с ними. Полицейские на два часа приковали его наручниками к спинке кровати так, что его пальцы ног едва касались пола. Четверо полицейских, сменяя друг друга, допрашивали его. Когда он не ответил ни на какие вопросы, полицейские потянули его за волосы и стали бить по лицу. Инструктор службы внутренней безопасности также сильно избил его.

В тот же день между 7 и 8 часами вечера прибыла другая группа. Один полицейский силой заставил Цзун Чэна сесть на фотографию основателя Фалуньгун и перед его лицом порвал другие фотографии основателя Фалуньгун. Поздно вечером начальник службы внутренней безопасности Лю вместе двумя другими полицейскими сменяли друг друга, чтобы допрашивать его.

17 ноября 2011 г. Цзун Чэна отправили в центр заключения города Паньши. Полицейские заявили ему, что его освободят через две недели. Однако утром 30 ноября 2011 г. Цзуна отправили в исправительно-трудовой лагерь Чаоянгоу в Чанчунь в провинции Цзилинь сроком на 18 месяцев.

После его ареста родные несколько раз ездили в центр заключения в город Цзилинь, офис по надзору и центр заключения Паньши, чтобы узнать о его местонахождении. Каждый раз его родным отвечали, что ни в одном из этих мест Цзун Чэн никогда не был. Только 18 января 2012 года семья Цзун Чэна узнала, что он содержится в центре заключения в городе Паньши, и что власти решили незаконно его осудить после китайского Нового года.

Стороны, вовлеченные в преследование:

Чжао Хуэйлинь, начальник «Офиса 610» в городе Паньши: [phone].
Фэн Цишен, президент городского суда Паньши: [phone].
Цзян Са из города Минчэн полицейского участка города Паньши: [phone].
Сяо Хуэйфэй, начальник службы внутренней безопасности города Паньши: [phone].

Корреспондент сайта Минхуэй из провинции Цзилинь , Китай

Версия на английском языке находится на: http://clearwisdom.net/html/articles/2012/2/5/131176p.html