Женщина-инвалид заключена в тюрьму на семь лет; семья осуждает судью за нарушение закона

Имя: Ван Юйлюань (王玉峦)
Пол: женский
Возраст: 55 лет
Место жительства: район Аньпин, провинция Хэбэй
Дата последнего ареста: 15 октября 2010 года
Место последнего заключения: неизвестно
Формы преследования: незаконное лишение свободы, заключение

15 октября 2010 года Ван Юйлань, женщину-инвалида, проживающую в районе Аньпин провинции Хэбэй, незаконно арестовали полицейские из отделения национальной безопасности района Аньпин. Ее арестовали за то, что она настойчиво практикует Фалуньгун. В июне 2011 года судья Чжу Хуэйцин из районного суда Аньпин лишил ее свободы на семь лет с отбыванием срока в тюрьме. Члены семьи Ван Юйлюань приняли решение подать иск против Чжу Хуэйцина.

15 июня 2011 года суд района Аньпин открыл судебное заседание по делу Ван Юйлюань. Члены семьи Ван не получили никаких законных документов, письменных уведомлений от суда или словесных уведомлений с требованием предоставить адвоката. В результате, члены семьи не могли находиться в суде. Они наняли адвоката из Пекина, чтобы он заявил от лица Ван о её невиновности. Однако суд отказал этому адвокату в праве принимать участие в этом деле, и назначил адвоката, который заявил, что она виновна. 3 октября 2011 года суд вынес решение о лишении Ван свободы на семь лет с отбыванием срока в тюрьме.

10 октября члены семьи Ван Юйлань пошли в суд и потребовали выдать им документ с приговором суда. Но судья Чжу спрятался от них, он не хотел встречаться с членами семьи Ван, намереваясь отложить апелляцию Ван. До 16:00 в последний день для подачи апелляции Чжу Хуэйцин избегал встречи с членами семьи Ван и адвокатом, хотя он пообещал передать им документ с приговором суда. В конце концов, благодаря решительным требованиям адвоката семьи, Чжу Хуэйцин получил апелляцию Ван.

Инвалидность Ван создает ей большие трудности. Её руки онемели и не могут сгибаться, поэтому она не в состоянии заботиться о себе в повседневной жизни. Во время приема пищи она вынуждена выливать еду на плоскую тарелку и слизывать ее. Паровые булочки разламывают на кусочки, чтобы она смогла их съесть, так как её зубы слишком слабые, чтобы кусать пищу. Когда она умывает лицо, она вынуждена смачивать полотенце, раскладывать его на ровной поверхности, а затем обтираться об него. Чтобы причесать волосы, она вынуждена пользоваться щеткой, которая прикреплена к длинной палке, и только так она может достать до головы. Члены её семьи вынуждены помогать ей одевать одежду. Пользование туалетом также доставляет ей большую трудность. И эту женщину-инвалида, которая не может заботиться о себе, арестовали, заключили в тюрьму и лишили свободы полицейские из «Офиса 610» компартии Китая. Они сделали это только за то, что она верит в принципы «Истина Доброта Терпение».

В настоящее время члены семьи Ван Юйлань решили обратиться в систему правосудия, чтобы добиться справедливости в отношении Ван Юйлань, так как судья Чжу Хуэйцин нарушил закон.

Корреспондент вебсайта Прозревшая мудрость из провинции Хэбэй

Версия на английском языке находится на http://clearwisdom.net/html/articles/2012/2/9/131363p.html