ИЦФД. Письмо, найденное среди купленных в магазине Kmart праздничных украшений, раскрывает преступления, происходящие в исправительно-трудовом лагере

Тайно вложенное , написанное от руки письмо, говорит о том, что большинство жертв трудового лагеря - практикующие Фалуньгун

НЬЮ-ЙОРК. Американская газета сообщает, что в коробке с праздничными украшениями, приобретёнными в магазине Kmart , было найдено тайно вложенное туда письмо, написанное от руки человеком, который является заключённым одного из самых известных исправительно-трудовых лагерей Китая. Опубликовав эту информацию в день Рождества, газета подтверждает наличие многочисленных свидетельств, полученных за последние десятилетия от бывших заключённых этого трудового лагеря. Согласно показаниям этих людей, заключенные в Китае, в число которых входят узники совести, в жестоких условиях вынуждены изготовлять вещи, которые часто отправляются в качестве экспортной продукции на Запад.

Об этой истории газета The Oregonian узнала от жительницы Портленда в штате Орегон, которая нашла рукописное письмо между украшениями для праздника Хэллоуин, сделанными из пенопласта. В письме была просьба о помощи от заключенного трудового лагеря Масаньцзя, известного в Китае своими высокими показателями смертности узников и, как известно, специально предназначенного для применения пыток и «трансформации» практикующих Фалуньгун.

Написаное на английском вперемешку с китайским языком, письмо заканчивается описанием людей, помещенных в этот исправительно-трудовой лагерь: «Многие из них являются практикующими Фалуньгун, совершенно невинными людьми... Часто они страдают от большего наказания, чем другие заключённые».

За последние десять лет Информационный центр Фалунь Дафа получил многочисленные свидетельства от оставшихся в живых и вышедших на свободу узников трудовых лагерей. Самые страшные истории постоянно поступают от тех, кто был заключён в Масаньцзя, где 14–18-часовой трудовой день является нормой для тех, кто не находится в изоляторе.

«Если что-то необходимо изготовить срочно, то рабочий день может составлять 20 или более часов», – сказала Цзя Яхуэй, которая в период между 2007 и 2008 годами четырнадцать месяцев провела в Масаньцзя. Цзя, практикующая Фалуньгун, была арестована во время облавы, проводимой перед пекинской Олимпиадой. Её заставляли делать в основном вещи, предназначенные для экспорта, в том числе игрушки, цветы, туалетные принадлежности и многочисленные продукты питания.

«Я вкладывала в бутылки перец для экспорта в Корею. Я производила шкурку для колбасы. Вы не можете представить, в какой грязной обстановке я работала», - рассказывает Цзя, которая в настоящее время живет в Нью-Йорке.

«Автор письма, конечно, рисковал своей жизнью, – добавляет Цзя, вспоминая месяцы, проведённые в Масаньцзя. – Они даже не разрешают нам написать членам наших семей. Если письмо было бы найдено до дого, как было запрятано в коробку, никто никогда больше бы не увидел его автора».

Система перевоспитания через труд в Китае используется в основном в преследовании Фалуньгун и предоставляет ответственным за её проведение лицам большие финансовые возможности.

«Система ПЧР расцвела со времени начала преследования Фалуньгун, – говорит исполнительный директор Информационного центра Фалунь Дафа Леви Броуд. – В этих центрах находятся сотни тысяч людей. Мы получаем информацию, что более половины их них составляют практикующие Фалуньгун».

Система ПЧР также используется в преследовании Фалуньгун, потому что задержанный, как правило, может быть помещен в центр принудительного труда без суда и следствия. Злоупотребления, включая пытки, являются там распространенным явлением. Информационный Центр Фалунь Дафа подтвердил тысячи смертных случаев, которые произошли непосредственно в результате таких злоупотреблений.

Трудовой лагерь Масаньцзя находится на северо-востоке Китая в провинции Ляонин. За последнее десятилетие из Масаньцзя неоднократно поступает информация о случаях жестоких пыток, иногда приводящих к смерти или потере рассудка жертвы. Другие случаи из Масаньцзя рассказывают о групповых изнасилованиях женщин-заключенных, а также о применении сильного давления при «промывании мозгов» с целью «сломить» волю заключенных и заставить их присягнуть на верность правящей коммунистической партии.

Интервью с выжившими узниками Масаньцзя предоставляются по первому требованию.

Предистория

Расположенный в Нью-Йорке Информационный Центр Фалунь Дафа является организацией, собирающей информацию, подтверждающую продолжающееся в Китае преследование последователей практики Фалунь Дафа (или Фалуньгун). В июле 1999 года авторитарный режим коммунистической партии Китая начал незаконную кампанию арестов, насилия и пропаганды, направленную против китайских граждан, с целью «искоренения» этой практики, не преследующей никаких политических целей. Бывшие лидеры коммунистической партии опасались того, что растущая популярность практики среди китайцев (от 70 до 100 млн. последователей) затмит их собственное влияние. С тех пор продолжается эскалация преследования, в результате которого миллионы практикующих оказались в тюрьмах или трудовых лагерях. ИЦФД сообщил о более чем 3.000 погибших в результате злоупотреблений и о более чем 53.000 случаев применения пыток. Фалуньгун представляет собой духовную традиционную китайскую практику, принадлежащую системе Будды, в основе которой лежит духовное и физическое развитие путём совершенствования души и тела.

Для получения более подробной информации обращайтесь в ИЦФД (США):

Гэйл Рахлин - 1 917-757-9780, Леви Броуд - 1 646-415-0998, Эрпин Чжан - 1 646-533-6147 или Джоэл Чипкар - [phone].

Факс: [phone]; эл. адрес: [e-mail]; веб-сайт: http://www.faluninfo.net

Версия на английском находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2012/12/28/136815p.html