Пожилую женщину из Шеньяна арестовали за разъяснение правды

Имя: Ван Гуйлань (王桂兰)

Пол: женский
Возраст: 65 лет
Род занятий: до пенсии работала на фабрике исправительно-трудового лагеря Масаньцзя
Дата последнего ареста: 17 апреля 2012 года
Город: Шеньян
Провинция: Ляонин
Методы преследования: незаконный приговор, обыск дома, задержание.

65-летняя Ван Гуйлань живёт в Шеньяне провинции Ляонин. 17 апреля 2012 года она покупала продукты на новом рынке и рассказывала людям о том, что Фалунь Дафа несёт добро. В тот день сотрудники местной полиции арестовали её и произвели в  доме обыск. Не найдя ничего изобличающего, её, однако, до сих пор держат в зключении. Недавно суд района Теси провёл слушание по её делу. Председателем суда была Ли Чуньин.

Практикующая из Шеньяна Ван Гуйлань

Ван Гуйлань до пенсии работала на фабрике, принадлежащей исправительно-трудовому лагерю Масаньцзя в Шеньяне. До начала практики по Фалуньгун у неё было много заболеваний. Она страдала от болей в пояснице, ногах, ринита, неврастении, поражения  и других болезней. Заболевания были настолько серьёзными, что она не могла работать. В 1997 году она начала практиковать по Фалуньгун, её здоровье улучшилось, и исчезли все болезни. Она говорила в то время: «Первый раз за десять лет я чувствую своё тело лёгким и здоровым». Ван Гуйлань добрый, общительный, честный и трудолюбивый человек. Всегда, когда у её соседей случались проблемы, она помогала им. У неё были гармоничные отношения с невесткой. Когда мать её невестки заболела, она ездила к ней каждую неделю, чтобы помочь отнести бельё в прачечную, сходить на рынок и в магазин. Её невестка говорила: «Где бы я ещё нашла такую хорошую свекровь?»

Утром 30 октября 2012 года мужу Ван Гуйлань позвонили из суда района Теси и сказали, что в этот день пройдёт заседание суда по делу Ван. Он приехал в суд и увидел свою жену. Она была ослаблена, истощена и с трудом открывала глаза.

Во время так называемого заседания судья Ли Чуньин задала несколько вопросов, после чего слушание по делу Ван быстро завершилось. Ли Чуньин заявила, что имеются три свидетеля, которые работают в жилищном комитете района Теси. Ли спросила у Ван Гуйлань: «Что вы делали на новом рынке?» Она ответила, что покупала продукты. Судья предложила ей подписать в суде документ с признанием, но Ван отказалась, заявив: «Я не преступница и подписывать ничего не буду».

Поскольку родным Ван Гуйлань заранее не сообщили о судебном заседании, у её мужа не было времени нанять адвоката. После суда друзья и родственники Ван проконсультировались с адвокатом, который им сказал, что практика по Фалуньгун и разъяснение правды людям о Фалуньгун являются законными, что свобода вероисповедания гарантирована Конституцией Китая. Так называемые свидетели подтвердили, что Ван Гуйлань действительно говорила людям: «Фалунь Дафа несёт добро». И это доказывает, что действия Ван были законными. Он также заявил им, что сотрудники полицейского участка Чжунгун незаконно арестовали её, а прокуратура района Теси и суд незаконно осудили её. Люди, принимающие участие в этом преследовании, в конечном итоге, понесут за это ответственность.

Несмотря на то, что компартия Китая ещё в 1999 году начала преследовать Фалуньгун, Ван Гуйлань твёрдо следовала принципу « Истина Доброта Терпение». Эта добрая и честная женщина неоднократно подвергалась преследованию, и в настоящее время она находится в заключении. Её муж очень обеспокоен её состоянием здоровья. Он сказал судье: «Моя жена пожилой человек. Вы хотите приговорить её к тюремному заключению, но она может умереть там». Судья Ли ответила безразлично: «Это меня не касается. Все обвинения подтверждены». Родные и друзья Ван Гуйлань были возмущены. Они сказали: «КПК нарушает законы и безрассудно осуждает хороших людей. Это общество безнадёжно».

Люди, ответственные за преследование Ван Гуйлань:
Суд района Теси в Шеньяне: [phone] (тел.);
Адрес: 32 шоссе Наньцидун, район Теси, Шеньян. Индекс: 110021;
Ли Чуньин (жен.), председатель суда: [phone] (тел.).
Прокуратура района Теси Шеньяна.
Второй дивизион открытого суда (ответственный за дело Ван Гулань).
Адрес: 32 улица Наньбадун, район Теси, Шеньян, индекс: 110023.
Лю Чуньган, сотрудник полицейского участка района Теси, ответственный за арест Ван Гуйлань: [phone] (моб.).
Полицейский участок Чжунгун района Теси в Шеньяне: [phone], [phone].
Отделение полиции района Теси: [phone], [phone], [phone], [phone], [phone];
«Офис 610»Шеньяна: [phone] (тел.);
Адрес: 13 улица Шивэй, район Хэпин, Шеньян, индекс: 110014;
Отдел внутренней безопасности города Шеньян: [phone] (тел.).
Корреспондент сайта Минхуэй из провинции Ляонин Китая

Версия на английском языке находится: http://en.minghui.org/html/articles/2012/12/4/136520p.html