Учительница начальной школы Лю Хуэй подвергается жестоким преследованиям в течение 10 лет

Имя: Лю Хуэй (刘辉)

Пол: женский
Возраст: 40 лет
Адрес: район Цзиньню, город Чэнду, провинция Сычуань

Профессия: учитель
Дата последнего ареста: 14 декабря 2011 года
Последнее место заключения: центр заключения в городе Чэнду (成都市看守所)
Город: Чэнду
Провинция: Сычуань
Методы преследования: задержание, принудительное кормление, стояние в течение длительного периода времени, жестокие избиения, заковывание в кандалы и наручники, выставление в жаркую погоду на солнце, пытка «дракон удерживает столб», принудительный труд, лишение сна, поражение током электрических дубинок, незаконный приговор, тюремное заключение, одиночное заключение, принудительное введение неизвестных препаратов и «промывание мозгов».

Сотрудники отделения внутренней безопасности района Цзиньню недавно направили в местную прокуратуру дело Лю Хуэй, пытаясь усилить её преследование.

14 декабря 2011 года около 9 часов вечера полицейский Лю и другие сотрудники незаконно ворвались в дом практикующей Фалуньгун Лю Хуэй и забрали её. В знак протеста против преследования она объявила голодовку, в результате её отправили в тюремную больницу (Центр здравоохранения Синьхуашецюй района Цинян). Много раз она находилась в критическом состоянии.

Не выдержав давления агентов политико-юридического комитета и «Офиса 610» района Цзиньню её муж развёлся с ней и забрал к себе их пятилетнего сына. Она находилась в заключение свыше десяти раз, восемь раз подвергалась арестам, принудительным работам и домашнему заключению. 11 октября 2006 года после освобождения из женской тюрьмы Чуаньси её сразу же перевели в центр «промывания мозгов» Синьцзинь ещё на три года. Лю уволили с работы, разбили семью, лишили основных прав. Вследствие жестоких пыток она неоднократно находилась в критическом состоянии, и её внутренние органы были серьёзно повреждены.

Все знали Лю Хуэй как выдающегося педагога начальной школы Цзиньню района Цзиньню. Когда её отправили в женскую тюрьму Лунцюань, к ней пришли поговорить два так называемых «народных представителя». Они сказали ей, что её ученики выросли и стали смелее. Когда они посетили её бывших учеников, они все в один голос сказали: «Наша учительница – хороший человек, Вы не имеете права держать её в тюрьме!»

1. Жестокие избиения, исправительно-трудовой лагерь, тюрьма, «промывание мозгов»

а) Преследования со стороны полиции района Цзиньню

Во время новогоднего праздника в 2000 году полиция Сяннун незаконно арестовала и задержала Лю Хуэй. Поскольку она отказалась читать газету с клеветой на Фалуньгун, её заставили стоять в течение длительного периода времени, при этом охранники центра заключения каждый день избивали её. Во время ежедневного стояния они включали радиопередачи с клеветой на Фалуньгун на всю громкость. Позже её задержали на 32 дня. Так как она выполняла упражнения в центре заключения, её срок продлили ещё на 30 дней. Первые 15 дней она находилась в кандалах, а её руки были скованы наручниками за спиной. После освобождения полиция приказала её семье запереть Лю Хуэй дома и не разрешать ей выходить на улицу. Когда в феврале 2000 года ей удалось сбежать, её школу оштрафовали на 30 тысяч юаней.
20 мая 2000 года, когда Лю Хуэй отправилась с ребёнком в парк, она встретила там практикующую. Они немного поговорили. В это время сотрудник в штатском арестовал их, заявив, что они «устроили здесь незаконное собрание». Полицейские избили её прямо на глазах, у людей, собравшихся в парке. Позже Лю Хуэй доставили в полицейский участок Сяннун. Она отказалась давать показания и её задержали на 30 дней. Поскольку Лю Хуэй выполняла упражнения в центре заключения, охранник приковал её наручниками и кандалами к столбу. Она объявила голодовку, и охранники подвергли её принудительному кормлению. Они больше суток не вытаскивали зонд для кормления из её желудка. Зонд был весь в крови. У Лю Хуэй поднялась температура, и она с трудом дышала.

9 июля 2000 года Лю Хуэй с ребёнком отправилась в гости к практикующей. В то время сотрудники полицейского участка Цытанцзе ворвались в дом практикующей и, поскольку у Лю Хуэй неё не было документов (ранее их забрала полиция), арестовали её. Когда полицейские тащили её из помещения, они сдвинули диван и придавили ребёнка. Когда тот стал плакать, полицейский заорал: «Так тебе и надо». Когда они вытащили Лю Хуэй наружу, они щипали её за руки, оскорбляли и использовали высокочастотный громкоговоритель, которым пытали её. Это продолжалось больше 10 часов.

В ту ночь её вместе с четырёхлетним ребёнком доставили в полицейский участок Сяннун. Весь день она ничего не ела и не пила. Уже был час ночи. Она стала требовать немедленного освобождения. Когда дежурный полицейский вывел её во двор, ребёнок также побежал за ней. Когда он ударил Лю Хуэй, то случайно попал в ребёнка, который отлетел на несколько метров и ударился головой. Мальчик долго не мог успокоиться и плакал. Начальник У Бо скрутил руки Лю Хуэй за спиной и сковал их наручниками.

6 февраля 2001 года, когда Лю Хуэй распространяла материалы с разъяснением правды об инсценировке самосожжения на площади Тяньаньмэнь, сотрудники полицейского участка Цинянчжэнцзе незаконно арестовали её. В полицейском участке они жестоко избили её. Когда она объявила голодовку, они подвергли её, закованную в наручниках за спиной, принудительному кормлению. Семь или восемь человек толкнули её на пол, зажали ей нос, а затем пытались металлической ложкой и другими предметами открыть ей рот.

б) Жестокие преследования в исправительно-трудовом лагере

Когда Лю Хуэй находилась в исправительно-трудовом лагере Наньмуши в провинции Сычуань, охранники лагеря подстрекали заключённых жестоко пытать её. Они избивали её металлической ложкой по лицу и насильно кормили острым перцем. Когда она обессилила, трое заключённых стали металлической ложкой открывать ей рот. В результате они сломали несколько ложек, расшатали ей зуб, который стал кровоточить, и всё её лицо было покрыто синяками. Иногда после пытки принудительного кормления на лице и шее Лю Хуэй оставались остатки риса или воды. Её также заставляли сидеть под палящим солнцем в течение долгого периода времени.
Охранники лишали Лю Хуэй сна, заставляли круглые сутки сидеть на табуретке или стоять, пока она не теряла сознание. Они жестоко избивали её, а также поражали током электрических дубинок. За шесть с лишним месяцев голодовки она сильно похудела и ослабла, а также потеряла зрение. Когда во время пытки она потеряла сознание, то, падая, ударилась головой о край кровати и получила травму.

с) Четыре года преследования в тюрьме

28 сентября 2003 года сотрудники «Офиса 610» и суда района Цзиньню приговорили Лю Хуэй к четырём годам тюремного заключения. Её отправили в женскую тюрьму Чуаньси в Лунцюаньи города Чэнду. Она оставалась твёрдой в своей вере и поэтому отказалась носить форму заключённой. Её раздели и поместили в одиночную камеру, где она могла укрыться только одной простыней, хотя стояла уже холодная погода. Её подвергали принудительному кормлению по несколько раз в день.

Поскольку Лю Хуэй отказалась от «преобразования», то после освобождения из тюрьмы 11 октября 2006 года власти перевели её в центр «промывания мозгов» ещё на три года.

2. Люди тронуты добротой и стойкостью практикующих Фалуньгун

а) Новая жизнь после обретения Дафа

Лю Хуэй сделали операцию на глазах, чтобы исправить тяжёлую форму близорукости, но произошло непредвиденное осложнение. Поэтому ей приходилось ночью завязывать глаза, чтобы утром всё ясно видеть. Если она завязывала повязку слишком туго, то к утру глаза опухали и слезились, зрение было неясным. Если она завязывала повязку слишком свободно, то утром у неё всё двоилось в глазах. Она страдала от этих симптомов на протяжении семи лет и боялась ослепнуть. Эта мысль всё время держала её в напряжении и беспокойстве.
4 ноября 1997 года, после того как она всего лишь два раза прочитала «Чжуань Фалунь», она проснувшись, вдруг обнаружила, что мир стал выглядеть гораздо ярче. Через месяц её многочисленные болезни полностью исчезли! Её характер улучшился, и она стала более внимательно и доброжелательно относиться к другим. У неё сложились очень хорошие отношения с 56 учениками её класса.

б) Охранники и уголовницы тронуты её добротой

Несмотря на то, что Лю Хуэй подвергалась жестокому преследованию со стороны охранников и заключённых в тюрьме, она с добротой и терпеливостью разъясняла им правду. Она не держала на них обиды. Она продолжала смотреть в себя, чтобы повыситься и сделать всё ещё лучше. Охранники и заключённые, тронутые её добротой, перестали жестоко обращаться с ней и попросили помочь им выйти из КПК и связанных с ней организаций.

Когда её перевели в центр «промывания мозгов» Синьцзинь, директор центра Ху приказал охраннику Хэ Чэняню избить её на глазах у всех. Когда она узнала, что они подмешивают в её пищу неизвестные препараты, она объявила голодовку. Охранник Ян Сюцин и другие подвергли её принудительному кормлению. Они открыли ей рот и влили в него сырое яйцо, из-за чего у неё началась диарея. Потом они влили в неё концентрированный солевой раствор, от которого у неё началась рвота. Они также насильно кормили её рисом, смешанным с неизвестным препаратом.

3. Преступления политико-юридического комитета района Цзиньню

Район Цзиньню за последние десять лет принимал активное участие в преследовании практикующих Фалуньгун. Его преступники, включая руководителя «Офиса 610» Ли Синмина, заместитель руководителя Ли Юна, Чжан Хунтао, секретаря районного политико-юридического комитета У Шицюаня, Лун Синюя, заместитель секретаря У Вэя, Се Лэцзе, директор районного отделения полиции Дун Шихуая, и его заместителей Ли Гана и Лю Ябо. Согласно данным местной статистики, за последние 13 лет этими преступниками было совершено 302 ареста практикующих Фалуньгун, 14 из которых были замучены до смерти, 39 незаконно приговорены, 47 отправлены в исправительно-трудовые лагеря, двое пережили психическое расстройство, а 11 были помещены в центр здравоохранения Синьхуашецюй района Цинян.
3 сентября 1999 года практикующая Фалуньгун Яо У выехала из Чэнду в Пекин, чтобы апеллировать там в защиту Фалуньгун. Она позвонила всего один раз 8 сентября 1999 года, больше о ней никто ничего слышал. Она пропала без вести 13 лет назад. Яо У жила по адресу: ул. Фуциньсицзенаньисян, кв. 1-2-1, 14, район Цзиньню, город Чэнду. Работала она в строительной компании № 12 провинции Сычуань. До сегодняшнего дня её семья не смела говорить об этом, так как они до сих пор пребывают в страхе.

Район Цзиньню до сих пор продолжает творить преступления и преследовать добрых людей

10 мая 2012 года суд района Цзиньню приговорил практикующих Фалуньгун Сю Ли, Лю Сяохун и Цю Янь к 4,5 годам заключения. Практикующая Фалуньгун Сю Ли сказала, что практикующие Фалуньгун не являются преступниками, и подала апелляцию на пересмотр её дела в вышестоящий суд.

16 мая 2012 года сотрудники полицейского участка уезда Чансы и отделения внутренней безопасности Гуанюань вместе с полицией Цзиньцюань в Чэнду незаконно ворвались в дом практикующего Фалуньгун Чжан Сывэя и увезли его.

5 июля 2012 года в районе Цзиньню состоялся суд над практикующим Фалуньгун Лю Цзянем из провинции Хунань.

С июля 1999 года чиновники политико-юридического комитета района Цзиньню манипулируют правовой системой в осуществлении геноцида и преследования практикующих Фалуньгун. Они арестовывают, задерживают, подвергают жестоким пыткам, а также выносят незаконный приговор большому количеству практикующих Фалуньгун. В результате многие из них были травмированы, стали инвалидами или погибли.

Корреспондент Минхуэй из провинции Сычуань

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2012/10/31/136109.html