Сяо Хунмин и других практикующих незаконно отправили в центрзаключения города Чэнду

После четырёх месяцев неизвестности о местонахождении последователя Фалуньгун Сяо Хунмина, его обнаружили в центре заключения города Чэнду. Из-за повышенного артериального давления его направили в больницу района Цинян, а потом в больницу №3 города Чэнду. Двоих практикующих Ян Янь и Ли Бэй арестовали вместе с Сяо Хунмином и отправили в центр заключения города Чэнду. В настоящее время ни одна организация или лицо не желают взять ответственность за их арест.

На основании существующей информации, троих практикующих арестовали 26 апреля 2012 г.  полицейские из участка Тайшенлу, когда они отправились за покупками. Примерно в 2 часа ночи 27 апреля в съёмной квартире Сяо Хунмина и Ян Янь провели обыск. Через несколько дней в доме Ли Бэй также провели обыск. Имущество Сяо Хунмина и Ян Янь, в том числе принтер, ноутбук, устройство записи DVD-дисков и 7 000 юаней, изъяли. Машина, принадлежащая Ли Бэй и 10 000 юаней, находившихся в машине, также забрали. Недавно купленные DVD и другие личные вещи также изъяли из машины.

По данным свидетеля, у Сяо Хунмина сильно поднялось кровяное давление через пять дней после пребывания в центре заключения города Чэнду. В первый раз его отвезли в больницу района Цинян, а потом в больницу №3 города Чэнду. Есть подозрения, что Сяо Хунмин подвергался пыткам в центре заключения.

Безответственный «игрок» стал хорошим человеком

Сяо Хунмину более 60 лет. Он владеет небольшим бизнесом. Его жена рассказывает: «Сяо Хунмин был заядлым любителем мацзян. Он мог непрерывно играть весь день. Когда нашему ребенку исполнился год, у меня была работа, а у него не было. Он ничего не делал по дому и часто уходил играть в мацзян. Он мог положить ребёнка на кровать, расставить вокруг кровати скамьи и уйти из дома играть в мацзян, несмотря на то, что оставлять так ребёнка было опасно. Он совсем не заботился о нашем ребёнке из-за игры в мацзян».

«Ему посчастливилось встретить Фалунь Дафа, несмотря на обстоятельства, и вскоре он совсем перестал играть в мацзян. Я увидела, что практика Фалунь Дафа спасла его, спасла нашего ребёнка и нашу семью. Я не понимаю, почему правительство говорит такие плохие вещи о такой хорошей практике. Я бы хотела кое-что рассказать о своём муже. Он хороший человек, его совсем не интересует политика. Он только хочет жить хорошо. Он не совершал ничего плохого!»

Внезапное исчезновение

В конце апреля 2012 г. родственники Сяо Хунмина приехали к нему на съёмную квартиру, потому что он не связывался с ним несколько дней. Они были шокированы, когда не застали его там, а также полным беспорядком в квартире. Примерно в это же время родственники Ян Янь и Ли Бэй не могли найти их. Место, где проживала Ян Янь, было взломано и подвергнуто обыску.

Ли Бэй 57 лет. Она работала врачом и занимала пост замдиректора больницы в провинции Шаньдун до того, как ушла на пенсию. Адвокат, нанятый членами её семьи сообщил, что он знает Ли Бэй как хорошо образованную и интеллигентную женщину.

Ян Янь 44 года. Она прекрасная хозяйка, и у неё есть очаровательный сын.

Члены семьи практикующих попытались узнать о местонахождении своих родственников. Члены семьи Сяо Хунмина постоянно приходили в полицейский участок, «Офис 610» и другие государственные учреждения. Но всё, что они встречали – это отговорки и ложь. Им не предоставили никакой существенной информации или уведомлений. Ни одна из организаций не желает взять на себя ответственность за его арест. Они обеспокоены и чувствуют себя беспомощными в этой ситуации.

Заключение в течение четырёх месяцев – никто не сообщил родственникам

21 мая родственник Сяо Хунмина отправился в центр заключения города Чэнду, чтобы выяснить, был он арестован или нет. Сотрудница центра сообщила, что Сяо Хунмин содержится у них. Поскольку у центра заключения не было на руках уведомления о задержании Сяо, они не могли принять одежду или деньги для него. Она посоветовала родственнику вернуться в полицейский участок Тайшенлу и попросить уведомление о задержании.

Днём родственник Сяо Хунмина прибыл в полицейский участок Тяодэнхэ, под юрисдикцией которого находилась съёмная квартира Сяо Хунмина. Полицейский Жэнь Цзюнь сообщил: «Сяо Хунмин арестовало другое учреждение. Если мы получим какую-либо информацию, мы направим вам уведомление». Тогда родственник Сяо отправился в полицейский участок Тайшенлу. Дежурный, рассердившись, спросил: «Как вы узнали о его местонахождении?» Он потребовал дать номер телефона работницы центра заключения. После этого он проверил какую-то информацию на компьютере и сообщил, что им ничего о Сяо неизвестно. Родственник Сяо сказал: «Я потратил целый день на то, чтобы узнать, какой полицейский участок задержал его». Полицейский ответил: «Тогда просто перестаньте искать». Родственник Сяо сказал: «В такую жару ему следует передать кое-какую одежду на смену». Полицейский ответил: «Может, ему там не нужна одежда».

В начале июня 2012 г. этот же родственник Сяо Хунмина снова приехал в полицейский участок Тяодэнхэ и потребовал предоставить информацию об аресте Сяо. Дежурный полицейский сказал: «Нам ничего неизвестно об этом деле. За этим стоит другое учреждение или структура на высоком уровне. Полицейский, отвечающий за это дело, Жэнь Цзюнь, в настоящее время в командировке. Вы должны спросить у него, когда он вернётся.

В середине июня родственник Сяо вернулся в полицейский участок Тяодэнхэ. Он был чрезвычайно обеспокоен безопасностью Сяо Хунмина, поскольку он пропал без вести два месяца назад. Полицейский задал вопросы, проверил по компьютеру и сказал: «Сяо Хунмин не пропал. Он заключен нашей организацией, которой мы подведомственны. Вам следует вернуться домой и дождаться уведомления».

В начале июля родственник Сяо отправился в «Офис 610» района Чэнхуа. Заместитель директора Цинь Гуанюн заявил, что ему ничего неизвестно о Сяо. Тем не менее, другой сотрудник сразу же нашел информацию о семье Сяо Хунмина в компьютере, адрес и имена его родственников. Тогда с надменным видом Цинь Гуанюн допросил родственника Сяо, требуя сообщить, является ли родственник Сяо также практикующим Фалуньгун.

Прошло четыре месяца с момента задержания Сяо Хунмина. Его родные так и не получили официального уведомления или какой-либо информации. Ни одна из организаций не желает взять на себя ответственность за его задержание. Это типичный случай насильственного исчезновения, который считается преступлением против человечности во многих странах.

Ли Бэй подверглась пыткам в центре заключения, её адвокат ведёт дело

Дочь Ли Бэй сообщила, что её родственники незамедлительно обратились в местный полицейский участок, чтобы сообщить об исчезновении Ли Бэй. Тем не менее, в полицейском участке сообщили о заключении Ли Бэй только по прошествии недели. После этого они получили уведомление об её задержании от 27 апреля 2012 года.

Родственники Ли Бэй наняли адвоката. Адвокат подал запрос на посещение Ли Бэй, но ему дали разрешение только 19 июля, и визит прошёл под пристальным наблюдением двух полицейских. Помимо этого, Ли Бэй находилась в наручниках и на ней была сковывающая движения роба.

Ответственные лица:

Телефон дорожного полицейского участка Тайшен: 86-28-86624789.
Дежурный полицейский по делу Сяо Хунмина: Лай Шубинь.
Дежурный полицейский по делу Ян Янь: Чжоу.
Дежурный полицейский по делу Ли Бэй: Хуан [phone] (моб.).
Полицейский участок Тяодэнхэ.
Полицейский  Жэнь Цзюнь, номер удостоверения : 010460.