Полицейские в штатском ворвались в дом Мэн Фаньли и арестовали её, не предъявив никаких документов

Имя: Мэн Фаньли (孟繁 丽)
Пол: женский
Возраст: 50 лет
Адрес: неизвестен
Род занятий: старший смотритель
Дата последнего ареста: 5 сентября 2012 г.
Последнее место заключения: центр «промывания мозгов» Цинлуншань (青龙山 洗脑班)
Город: Цзяньсаньцзян
Провинция: Хэйлунцзян
Методы преследование: лишение сна, принудительный труд, «промывание мозгов», незаконный приговор, избиения, лишение свободы, одиночное заключение, пытки, принудительное кормление, вымогательство, физические ограничения, обыск в доме, задержание, отказ в посещении туалета, допрос

5 сентября 2012 года в городе Цзямусы провинции Хэйлунцзян незаконно арестовали практикующую Фалуньгун Мэн Фаньли. Со слов её старшей сестры, несколько человек пришли к ним в дом и арестовали Мэн, не предъвив никаких удостоверений или каких-либо юридических документов. Ни на ком из них не была надета полицейская форма, они были в штатском. Родственникам пришлось подать заявление как о «пропавшей без вести» для того, чтобы выяснить, куда её забрали. Они узнали, что Мэн Фаньли отправили в центр «промывания мозгов» Цинлуншань в отделение Цзяньсаньцзян управления сельскохозяйственной мелиорации Хэйлунцзян.

Мэн Фаньли

Полицейские в штатском наделали много шума, когда били по двери Мэн Фаньли в течение длительного времени, беспокоя соседей. Когда соседи и прохожие спросили, что делают, они ответили: «Это не ваше дело! Нечего спрашивать!»

Центр «промывания мозгов» Цинлуншань работает под вывеской «Центр правового обучения Цинлуншань». Это одно из таких мест в провинции Хэйлунцзян, где практикующих Фалуньгун обычно задерживают и преследуют. Практикующие, которые в настоящее время удерживаются различными отделениями управления сельскохозяйственной мелиорации Хэйлунцзян, были отправлены в этот центр «промывания мозгов» без каких-либо правовых процедур. Руководители этих отделений и «Офиса 610» сотрудничают с местной полицией, чтобы арестовывать практикующих и отправлять их в центр, где им «промывают мозги» и пытают.

Несмотря на то, что Мэн Фаньли арестовали в собственном доме, её местонахождение удалось выяснить только после заявления о ней, как о пропавшей без вести

Между 6 и 7 часами утра 5 сентября 2012 года Мэн Фаньли услышала яростный стук в дверь. Глядя в глазок, она увидела группу незнакомцев снаружи и не хотела открывать им дверь. Когда стук стал громче и громче, старшая сестра Мэн Фаньли, наконец, открыла дверь. Некоторые из пришедших ворвались в дом, в то время как другие остались на улице. Никто из них не был одет в униформу. Двое из них были из полицейского участка Цзянчуань и приходили несколько раз прежде, чтобы беспокоить семью. Мэн Фаньли отказалась идти с ними. Двое полицейских встали по обе стороны от неё, схватили её за руки и вытащили из дома. К тому времени, когда сестра Мэн Фаньли поняла, что происходит, её сестру уже увезли в полицейской машине. Никто не сказал сестре Мэн Фаньли, куда её увезли.

Сестра Мэн Фаньли пошла в местный полицейский участок выяснить, где она была. Полицейские там все утверждали, что они ничего не знали об этом. После 8 часов вечера в тот же день сестра Мэн Фаньли пошла в участок полиции Инцзюнь, чтобы сообщить о ней, как о пропавшей без вести. В результате она, наконец, узнала, что полицейские из отделения полиции Цзянчуань арестовали Мэн Фаньли.

Утром 6 сентября 4-5 полицейских пришли к дому Мэн Фаньли снова. Они даже просмотрели персональный компьютер, принадлежащий её сестре. Один из полицейских сказал, что Мэн Фаньли отправили в центр «промывания мозгов» Цинлуншань. Они угрожали её сестре и приказали ей ничего не говорить другим практикующим и не давать им номера телефонов полиции.

Подвергаясь преследованиям в течение многих лет, Мэн Фаньли снова арестовали

Когда 20 июля 1999 года коммунистический режим Цзян Цзэминя начал преследовать Фалуньгун, Мэн Фаньли арестовали и удерживали в центре заключения Цзямусы в течение шести месяцев. Её освободили после того, как её семья заплатила штраф в 2 000 юаней.

В ноябре 2000 года она с двумя соучениками поехала в Пекин апеллировать в защиту Фалуньгун. Их арестовали и задержали в Пекине в центре заключения района Сичэн. Их обыскали и отобрали у них все их вещи. Мэн Фаньли позже отправили в центр заключения города Шахэ в провинции Хэбэй. Её приковали наручниками к отопительной трубе на 24 часа в неудобном, болезненном и согнутом положении, когда невозможно ни выпрямиться, ни сесть. Поскольку она отказалась сообщить полиции свои данные или дать какую-либо информацию, её заставили стоять в течение долгих часов и при этом ей не давали спать. После такой пытки в течение нескольких дней она была истощена и мучилась от боли. После того как она назвала своё имя, её перевели в центр заключения Цзямусы и позже приговорили к одному году принудительных работ. В исправительно-трудовом лагере её содержали в холодной, тёмной и сырой комнате под наблюдением двоих заключённых. У неё не было свободы передвижения. Она много страдала, как психологически, так и физически.

Демонстрация пытки: «кровать мертвеца»

В октябре 2004 года о Мэн Фаньли сообщили в полицию, когда она разъясняла правду людям о Фалуньгун. Сотрудники полиции Сянян доставили её в центр заключения. Она начала голодовку в знак протеста против плохого обращения. Пока она была на голодовке, её жестоко пытали, в том числе привязывали к «кровати мертвеца» и принудительно кормили. Её пытками довели до критического состояния. Несмотря на её слабое состояние, её всё-таки приговорили к трём годам принудительных работ и отправили в исправительно-трудовой лагерь Сигэму города Цзямусы. В лагере её избивали и оскорбляли. Её держали в холодном, сыром складском помещении в изоляции и заставляли выполнять рабский труд. Ей угрожали, что если она не будет выполнять норму по изготовлению подушек безопасности для автомобилей, ей продлят срок заключения.

Демонстрация пытки: жестокое принудительное кормление

Мэн Фаньли вынесла много страданий в местах заключения и в исправительно-трудовых лагерях в течение многих лет. Теперь её снова арестовали и подвергли заключению. Мы надеемся, что добрые люди обратят внимание на преследование практикующих Фалуньгун и помогут остановить его.

Ответственные за преследование Мэн Фаньли:
Центр «промывания мозгов» Цинлуншань: [phone].
Фан Юэцунь, начальник «центра промывания мозгов» Цинлуншань: [phone].
Полейский участок Цянчуань : [phone].
Чао Чао, руководитель бюро: [phone].
Ху Чжэньфу, заместитель начальника бюро: [phone].

Корреспондент Минхуэй из провинции Хэйлунцзян, Китай
Для получения более подробной информации о преследователях, пожалуйста, обращайтесь к оригинальной статье на китайском языке:

http://www.minghui.org/mh/articles/2012/9/10/你是否见过这样的警察--262622.html

Версия на английском языке находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2012/9/28/135623p.html