Дун Пэн девять лет находится в заключении. Его жена погибла от жестоких пыток (фотографии)

Имя: Юй Либо (于丽波)
Пол: женский
Возраст: 39 лет
Адрес: город Чжаодун, провинция Хэйлунцзян
Дата смерти: ноябрь 2011 г.
Дата последнего задержания: неизвестна
Последнее место заключения: женская тюрьма провинции Хэйлунцзян (黑龙江省女子监狱)
Город: Харбинь
Провинция: Хэйлунцзян
Ущерб, нанесённый преследованием: незаконный приговор, заключение, обыск дома

Имя: Дун Пэн (董鹏)
Пол: мужской
Возраст: неизвестен
Адрес: неизвестен
Род занятий: бывший служащий «Золотой и нефритовой компании Чжаодун»
Дата последнего задержания: февраль 2000 г.
Последнее место заключения: Тюрьма Хулань, провинция Хэйлунцзян (黑龙江省呼兰监狱)
Город: Хулань
Провинция: Хэйлунцзян
Ущерб, нанесённый преследованием: незаконный приговор, избиения, подвешивание на наручниках, заключение, пытки, обыск дома

Дун Пэн из Чжаодун и его жена Юй Либо практиковали Фалуньгун. Дун Пэн был незаконно приговорён к девяти годам заключения, а его жена – к восьми. 1 мая 2011 г. супруги, наконец, воссоединились, но их счастье длилось недолго. От жестоких физических и психологических пыток Юй Либо умерла. Это жестокое преследование навсегда разъединило супругов, которые пробыли вместе всего шесть месяцев.

Дун Пэн

Юй Либо

Дун Пэн и Юй Либо

Ранее Дун Пэн служил в «Золотой и нефритовой компании Чжаодун». Все уважали его как хорошего человека за честность и доброту. Он упорно трудился и никогда не жаловался. Дун Пэн и Юй Либо были счастливой парой, соединившись в 1998 г. После того, как коммунистическая партия Китая (КПК) начала преследовать Фалуньгун, они отправились в Пекин апеллировать в защиту Фалуньгун. Их арестовали и вернули в Чжаодун. Их обоих содержали в центре заключения Чжаодун. Тогда Юй Либо находилась на третьем месяце беременности.

Юй Либо провела в заключении более четырёх месяцев, прежде чем её родным удалось найти кого-то, кто помог бы ей. Она была беременна уже семь месяцев. Не успел её малышу исполниться один год, как она была приговорена к восьми годам заключения и отправлена в женскую тюрьму провинции Хэйлунцзян. Её муж Дун Пэн был приговорён к двум годам заключения в исправительно-трудовом лагере. Позже его приговорили еще к девяти годам заключения и отправили в тюрьму Хулань.

Ребёнка растили бабушка и дедушка. В этом году 12-летний Тяньюй смог, наконец, начать жить вместе со своими родителями. Ему было тяжело видеть, как ухудшается здоровье его матери. В конце концов, она умерла от пыток, которым подвергалась в течение восьми лет заключения. Ей было 39 лет. Хотя супруги были женаты 13 лет, вместе они провели чуть больше двух лет.

В феврале 2000 г. Дун Пэн поехал в Пекин апеллировать в защиту Фалуньгун и был арестован. Отдел полиции Чжаодун отправил полицейских забрать его. В поезде на него надели наручники и конфисковали 100 юаней, которые были у него при себе. В местном полицейском отделении служащие избили всех практикующих Фалуньгун, которые приехали в Пекин. Полицейский ударил Дун Пэна ногой в левую бровь, и у того из раны текла кровь. Шрам от удара заметен до сих пор. Эти полицейские утверждали, что избиения были нанесены полицейскими в Пекине, а не ими. Позже Дун Пэн был доставлен в центр заключения. Там его ноги заковали в кандалы и прикрепили их к стене рядом со стулом, оставив его в таком состоянии больше, чем на неделю. Полицейский Лю Вэйчжун надел также на него наручники, отвёл домой и произвёл там обыск. В июне 2001 г. полицейский Жэнь Цзяньшен приказал Дун Пэну подписать документ. Эта был дополнительный документ, устанавливавший, что Дун Пэн должен быть приговорён к заключению в исправительно-трудовом лагере. В центре заключения Дун Пэн находился в течение 16 месяцев (что превышает максимально допустимый срок задержания), а затем был отправлен в исправительно-трудовой лагерь Суйхуа в провинции Хэйлунцзян, где был заключён в течение двух лет.

18 апреля 2002 г. Дун Пэн был арестован в доме практикующего Чжан Чжиго в городе Чану (Чжаодун) агентами «Офиса 610» Чжаодун, сотрудниками отдела полиции Чжаодун, включая Жэнь Цзяньшена и Лю Вэйчжуна, и служащими отдела полиции Чану. При нём было 600 юаней, которые были конфискованы. Его босого затолкали в полицейский автомобиль, закрыв ему голову тканью. В тот же день в 22 часа он был доставлен в 1-й центр заключения в городе Харбин, а позже - в центр заключения № 7 в городе Харбин в районе Даоли. Сотрудники «Офиса 610» создали специальную команду, чтобы допрашивать его ночью. Они пытали его в надежде получить признание. Дуна в течение трёх дней заставляли сидеть на железном стуле лишь в одном нижнем белье. Полицейские открыли окно и обливали его с ног до головы холодной водой. В июле Дун Пэн был переведён в центр заключения Чжаодун. В октябре его приговорили к девяти годам заключения и поместили в тюрьму Хулань.

Инструмент пытки, применяемой КПК для практикующих Фалуньгун: железный стул

В октябре 2002 г. Дун Пэн подвергся пыткам в Отделении обучения тюрьмы Хулань. Его заставляли долго стоять, лишали сна и оказывали давление, пытаясь заставить подписать «три заявления». В октябре 2003 г. Ли Миндун, тогдашний политический руководитель 4-го отделения, попытался заставить Дуна написать «три заявления». Тот отказался и был наказан. Его ударили ногой в нос, и у него потекла кровь. Когда он возвратился в камеру, служащие приказали заключённому Сюнь Дэцюаню жестоко избить его, но не до смерти. Заключённые завернули его руки за спину и пытались поднять их вверх. Так же избивали практикующих Ван Фэна и Ли Дацзе. От девяти лет бесчеловечных пыток волосы Дун Пэна стали совсем седыми.

Преследование семьи Дун Пэна – лишь небольшой пример того, что сегодня происходит в Китае. Бесчисленное множество других семей подвергаются таким же преследованиям. Мы просим вас обратить внимание на преследование практикующих Фалуньгун в материковом Китае.

Корреспондент Минхуэй из провинции Хэйлунцзян

Версия на английском языке находится на: http://clearwisdom.net/html/articles/2012/1/15/130723p.html