Гонконг уступает требованию КПК демонтировать выставочные материалы Фалуньгун (фотографии)

Гонконг уступает требованию КПК демонтировать выставочные материалы Фалуньгун (фотографии)

В последнее время правительство Гонконга усилило своё давление, ущемляя свободу слова и запрещая демонстрацию плакатов и стендов в общественных местах, а также свободное выражение мнения в средствах массовой информации. Например, под предлогом сохранения города в порядке и чистоте в преддверии предстоящих окружных выборов местные власти пытались снять лозунги и плакаты Фалуньгун в местах разъяснения правды.

Это привлекает широкое внимание города, и многие граждане обеспокоены тем, что правительство Гонконга в угоду режиму коммунистической партии Китая (КПК) вновь пытается ограничить свободы, которыми пользуются жители Гонконга. Они обеспокоены тем, что так называемая политика «Одна страна - две системы» не будет соблюдаться.

Разъясняющие правду плакаты Фалуньгун в различных туристических местах Гонконга было приказано снять

С тех пор, как в июле 1999 года в Китае началось преследование Фалуньгун, практикующие Фалуньгун Гонконга разъясняли правду о преследованиях на перекрестках улиц и во многих туристических местах. Многие рассматривали лозунги и плакаты Фалуньгун в Гонконге как показатель свободы слова.

Однако со времени недавнего, состоявшегося в августе визита заместителя премьер-министра КПК Ли Кэцяна, правительство Гонконга приняло ряд мер для подавления прав гражданского населения на свободу самовыражения и ограничение нормальной деятельности СМИ. 2-го сентября несколько разъясняющих правду сайтов Фалуньгун получили письма из Департамента пищевой гигиены и охраны окружающей среды, в которых содержалось требование к практикующим снять все плакаты и лозунги во избежание штрафа в размере до $ 10 000 гонконгских долларов (1300 американских долларов) и $ 300 гонконгских долларов в день. К 8 сентября более 10 мест разъяснения правды получили подобные письма. Например, более 10 должностных лиц этого Департамента недавно отправились к месту распространения правды Лок Ма Чау; они привязали к каждому плакату или лозунгу практикующих завернутые в пластические пакеты письма. Они также заявили практикующим, что все эти лозунги должны быть немедленно сняты в связи с предстоящими окружными выборами.

Они оставались на месте разъяснения правды приблизительно около часа, подвергая нападкам практикующих, которые занимались своей нормальной деятельностью по разъяснению правды. Чиновники Департамента пищевой гигиены и охраны окружающей среды угрожали дальнейшими действиями, которые должны были меть место в последующие несколько дней.

Представитель Фалуньгун Гонконга сказал, что их деятельность по разъяснению правды, включая демонстрацию лозунгов и плакатов в общественных местах, является фундаментальным правом на свободу самовыражения, закрепленном Основным законом Гонконга. Он сказал:
«Все надписи и плакаты мы вывешиваем ежедневно в начале нашей деятельности и снимаем в конце дня. Они не представляют опасности для прохожих, движения или общественного здоровья. Такая мирная деятельность никогда не должна подавляться правительством.

Последние 12 лет мы постоянно проводим такого рода мирные демонстрации для повышения осведомленности населения о преследованиях в Китае, и они обладают особой популярностью и привлекают внимание многих людей в нашем городе. Однако в последнее время нашей деятельности препятствует Департамент пищевой гигиены и охраны окружающей среды . Очевидно, что их намерения заключаются в том, чтобы ограничить нашу свободу слова и самовыражения. Например, когда в августе этого года заместитель премьер-министра КПК посетил Гонконг, людям даже не разрешалось носить футболки (с тематикой о событиях на площади Тяньаньмэнь 1989 года)».

Представитель Фалуньгун подчеркнул, что жители Гонконга имеют право на мирные митинги и демонстрации в общественных местах. Любое вмешательство правительства в действия Фалуньгун, направленные на разъяснение правды, в том числе принудительное перемещение и конфискация демонстрационных материалов, нарушают основной закон страны. Будучи жертвами такого вмешательства, практикующие оставляют за собой право требовать возмещения убытков и обращаться в суд для восстановления правосудия.

В последние несколько дней, многие практикующие посетили Департамент пищевой гигиены и охраны окружающей среды и другие связанные с ним правительственные учреждения, чтобы разъяснить правду и рассказать о своей позиции в отношении данной проблемы. Они четко заявили, что не будут снимать никаких лозунгов и плакатов. По словам практикующего Ляо Цюлань, который участвовал в этом, некоторые высокопоставленные чиновники лишились дара речи и оказались беспомощными перед разъяснением правды практикующими.

Представитель Фалуньгун сказал, что это вмешательство раскрыло то, что правительство Гонконга вновь сотрудничает с КПК и импортирует репрессии КПК в Гонконг, попирая основные ценности этой страны. Широкая общественность не согласится с этим, и государственные служащие не будут помогать правительству вводить в жизнь эти нарушения. Он призвал общественность активно защитить ключевые ценности Гонконга .

Член Законодательного совета Лэюн Квок-хун призвал общественность проявить бдительность в отношении нарушений правительством гражданских прав населения. «Согласно Основному закону, свобода выражения мнений является одним из основных прав. Этот инцидент нацелен не только против Фалуньгун, он направлен против всего нашего общества. Ни под каким предлогом мы не можем позволить правительству ограничивать права граждан».

Член Законодательного совета Раймонд Вон отметил, что свобода слова не должна оказаться под угрозой, несмотря ни на какие правила, принятые в связи с предстоящими окружными выборами. Он считает, что этот инцидент был запланирован правительством, и за этим в сущности стоит КПК, потому что КПК не может терпеть деятельность Фалуньгун, направленную на то, чтобы как можно скорее положить конец преследованиям.

Версия на китайском языке находится на: http :// clearwisdom . net / html / articles /2011/9/13/128067 p . html