Преследование в центре «промывания мозгов» города Чэнду (фотографии)

Центр «промывания мозгов» Синьцзинь в деревне Цайвань селения Хуацяо уезда Синьцзинь города Чэнду провинции Сычуань официально называется «Муниципальный центр правового обучения города Чэнду». Но на здании нет ни номера, ни названия организации. Когда в 1999 г ., началось преследование Фалуньгун, это место часто использовалось для задержания практикующих. Здесь подвергали пыткам многих практикующих, и нередко со смертельным исходом. В мае 2008 г . в результате землетрясения было повреждено шестиэтажное здание, и местные власти перевели центр в соседнее помещение, в котором находилась школа дантистов. После ремонта оба здания используются центром «промывания мозгов».

新津洗脑班现在的大门

Ворота центра «промывания мозгов» в настоящее время

原来的学校

Бывшая школа дантистов

Преследование и вымогательство

Центр «промывания мозгов» Синьцзинь - это место, где не только КПК преследует практикующих Фалуньгун, но также и место, где сотрудники «Офиса 610», службы государственной безопасности и внутренней безопасности совершают вымогательство и изымают у них деньги.

遭受天谴、内部断裂的洗脑班大楼

Центр «промывания мозгов» был повреждён во время землетрясения

Человек, знакомый с этой ситуацией, сказал, что каждый раз, когда практикующего задерживают в центре, администрация требует 10 000 юаней у вышестоящей организации на его содержание. Откуда поступают эти средства? Первое - это правительственное финансирование. Второе - из личных средств практикующего. Третье - из средств работодателя практикующего. Четвёртое - из местных комитетов самоуправления. Как эти деньги используют? «Офисы 610» районов Чэньхуа, Ухоу, Цзиньню, Цинян и Цзиньцзян города Чэнду, а также люди из бюро государственной безопасности и внутренней безопасности по очереди посещают этот центр, чтобы получить свою долю. Как признался Ван Пэнфэй из отделения внутренней безопасности района Ухоу центр «промывания мозгов» получил 200 000 юаней только за задержание Чжун Фанцюна. Кроме того, центры заключения провинции Сычуань и даже других провинций присылают своих сотрудников в этот центр «промывания мозгов» для обучения. Одна из «преобразованных» рассказала, что в этом центре крайне жестоко обращаются с людьми. Несмотря на её сотрудничество с властями, с ней тоже плохо обращались.

Сразу за воротами центра висит табличка с надписью «Добро пожаловать в муниципальный Центр правового обучения города Чэнду». Здесь находятся практикующие Фалуньгун. Здание - трёхэтажное, у входа справа от ворот расположен офис охраны с оборудованием для слежения.

门卫值班室

Вход в офис охраны

Заключение практикующих Фалуньгун в центре «промывания мозгов»

8 июня 2011 г . практикующий Фалуньгун Вэй Кэндун отправился из провинции Цзилинь на северо-востоке Китая в город Чэнду, расположенный на юго-востоке, чтобы там исследовать чайный рынок. На следующий день около 8 вечера его задержали в гостинице 30 полицейских из города Чэнду, одетые в штатское. Полицейские сказали окружающим в гостинице, что они проводят арест наркомана. Родные арестованного обращались во многие учреждения, прежде чем узнали, что Вэй находится в центре «промывания мозгов» Синьцзинь. Ван Хунся из Аньюэ провинции Сычуань и Ши Бинцзюнь из Уси провинции Цзянсу были арестованы в то же самое время. Они тоже практикующие Фалуньгун и приехали по делам чайного бизнеса.

洗脑班头目殷舜尧

Инь Шуньяо, начальник центра «промывания мозгов»

Ван Хунся, 46-летняя преподавательница педагогического училища в Аньюэ провинции Сычуань, благодаря практике Фалуньгун стала жить по принципу «Истина-Доброта-Терпение». Однако во время преследования её дважды отправляли в исправительно-трудовой лагерь и подвергали пыткам. Её родные также пострадали. Сын, которому 20 лет, не мог найти работу. Она знала, что сын любит работать с компьютерами, поэтому, работая в чайном бизнесе, она собирала устаревшие компьютеры и запчасти, чтобы сын смог по возможности открыть компьютерную мастерскую и таким образом зарабатывать себе на жизнь. Узнав об этом, руководители «Офиса 610» города Чэнду решили, что это удобный случай потребовать деньги у вышестоящего учреждения за её задержание, так как Ван Хунся знала много людей, и её арест мог принести большое вознаграждение «Офису 610». В настоящее время они вынесли всё компьютерное оборудование из дома Ван Хунся.

Бывший работник центра «промывания мозгов» сказал, что аресты - это совместные усилия «Офиса 610», бюро государственной безопасности, отделения внутренней безопасности и даже жилищного комитета. Инь Шуньяо и Бао Сяому, работающие в центре «промывания мозгов», сказали, что аресты и освобождения решаются «Офисом 610», бюро государственной безопасности и отделением внутренней безопасности. У некоторых практикующих уже были повреждены внутренние органы, когда их доставили в центр «промывания мозгов». Когда они умерли, в этом обвинили центр «промывания мозгов».

http://clearwisdom.net/emh/article_images/2009-5-30-xie02--ss.jpg

Се Дэцин, бывший работник предприятия HydroChina Chengdu Engineering Corporation , был арестован с помощью работников этого предприятия, а также жилищного комитета Фунань, «Офиса 610», жилищного комитета Шижэньнаньлу и полиции Фунань. В полицейском участке Се был избит начальником полиции Лю Чуанем. Позже его отправили в центр «промывания мозгов» Синьцзинь, где он умер спустя 20 дней. На фото Се страдает от боли в сердце в результате пытки.

Члены семьи звонят в полицию и просят расследовать беззакония, которые совершаются в центре «промывания мозгов»

7 июля 2011 г . родные и друзья Вэй Кэдуна пришли в центр «промывания мозгов» Синьцзинь и потребовали освободить Вэя, они также обвинили центр в том, что он удерживает практикующих. Сначала две женщины-надзиратели сказали, что Вэй находится под наблюдением со стороны различных учреждений, и им нужно получить разрешение от них, прежде чем ему позволят свидание. Десять минут спустя вошли трое мужчин-охранников и заявили, что здесь нет никого по имени Вэй Кэдун, и просьба разрешить свидание была отклонена.

魏克东被关押在洗脑班1楼13号房间

Вэй содержится в комнате №13 на первом этаже центра «промывания мозгов»

После этого родные и друзья позвонили в полицию и сообщили о центре «промывания мозгов». Прибыли полицейский по имени Чэнь (№016936) и помощник полицейского. Они вошли на территорию центра «промывания мозгов» и подтвердили, что Вэй содержится в комнате №13 на первом этаже. Родственники заявили, что задержание незаконно, и полиция должна следовать закону и освободить его. Полицейский Чэнь сказал, что центр «промывания мозгов» - это секретный объект, и полиция не может контролировать их незаконную деятельность. Полицейский ещё сказал, что информация засекречена, и семья должна ждать, когда её известят. Затем полиция уехала.

一包夹正在播放电视

Зал на первом этаже часто используется для «промывания мозгов» и принудительного кормления. На фотографии «преобразованная» включает телевизор

画面电视里说的是“我们两个过年回家来啊”,然而大法弟子李喜慧在此洗脑班已经被非法关押六年了,却不得回家

Надпись на экране телевизора «Мы вернёмся домой до начала празднования китайского Нового года». Тем не менее, практикующий Ли Сихуэй пробыл в этом центре «промывания мозгов» шесть лет

Родственники кричат, разоблачая ложь

Родственники Вэй Кэдуна проехали тысячи километров через весь Китай в город Чэнду, но их просьба о свидании была отклонена. Они стояли у здания центра и выкрикивали имя Вэя. Услышав своё имя, Вэй был очень взволнован, и открыл занавеску. Он сказал, что ни в чём не виновен и не покорится. Другие задержанные практикующие, и среди них Ван Хунся и Ши Бинцзюнь, так же с волнением отвечали своим родственникам и друзьям. Они говорили, что не сдадутся, и нет ничего плохого в том, чтобы иметь веру. Когда кто-то пытался помешать Вану стоять у окна, он закричал: «Фалунь Дафа - великий!»

家属和亲友在洗脑班墙外呼喊亲人的名字

Родственники и друзья выкрикивают имена задержанных практикующих

Так как ложь центра «промывания мозгов» была разоблачена, местные жители и прохожие осудили его деятельность.

Действия родственники и друзья испугали властей, которые боятся разоблачения своих преступлений

Когда родственники и друзья практикующих Фалуньгун кричали перед зданием центра, власти этого учреждения испытывали большой страх. Они опасались, что люди узнают правду, и происходящее в этом учреждении привлечёт пристальное внимание. Они боялись, что их могут покалечить или убить, если возмущение родных будут возрастать. Одна практикующая рассказала, что когда полиция пыталась арестовать её, муж, не практикующий, сказал: «Я убью того, кто посмеет арестовать мою жену!» С тех пор полиция не осмеливалась преследовать её.

殷舜尧驾驶的专车

Служебный автомобиль Инь Шуньяо

Примерно в полдень один из родственников швырнул кирпич в здание центра, и его начальник был очень напуган. Он сел в машину ( Chuan O - A 8788) и позвонил в «Офис 610» и службу внутренней безопасности. Прибыло примерно 20 полицейский в двух машинах ( Chuan A 6310 и Chuan A 4054) под началом офицера по имени Юй (№017023). Юй попросил родственников и друзей покинуть это место, но те стали объяснять причину, сказав, что центр «промывания мозгов» и «Офис 610» нарушают закон. Они потребовали встречи с Вэем и просили содействия его освобождению.

После некоторого замешательства начальники «Офиса 610» и центра «промывания мозгов» разрешили членам семьи и друзьям пройти в здание. Они встретились в зале заседаний. Инь Шуньяо выставил ещё одно нелепое требование: он попросил родственников предъявить документы, доказывающие их родство, в противном случае он грозился запретить свидание. Он также отказался освободить практикующих.

殷舜尧招来610便衣和警察约十多二十人为自己壮胆 殷舜尧招来610便衣和警察约十多二十人为自己壮胆

Инь Шуньяо был очень напуган и вызвал 20 полицейских и агентов в штатском

Заключение продолжается

Утром 9 июля 2011 г . семья и друзья Вэй Кэдуна снова прибыли к центру «промывания мозгов» Синьцзинь с требованием свидания и его освобождения. В этот раз Инь изменил своё отношение. Он открыл ворота центра и был очень любезен. Он пригласил родственников войти и разрешил свидание. Когда Вэй увидел своего сына, он очень разволновался, его руки тряслись, и он сказал, что никогда не ожидал увидеть своего сына в центре «промывания мозгов». Вэй также сказал, что его деньги и документы были изъяты службой внутренней безопасности, и он надеялся, что родные смогут вернуть их.

В это же время подруга Ван Хунся всё ещё ждала около здания, и ей не разрешали войти. Она стояла на улице перед зданием и выкрикивала имя Ван. Инь и другой человек (вероятно его сын) выскочили из ворот центра и приказали подруге уйти.

殷舜尧的儿子

Этот человек, вероятно, сын Иня

10 и 11 июля родные продолжали звонить Иню, но тот не отвечал. 12 июля один из родственников Вэя пришёл в центр «промывания мозгов» и потребовал, чтобы вернули документы Вэя и банковские карточки. Они уже потратили все деньги, с которыми они приехали в Чэнду. Однако ему не разрешили пройти. Охранник у входа пытался уклониться от прямого ответа, но опасался отказать родственнику, поэтому позвонил Иню, и тот опасливо спросил, сколько людей приехало. Когда он узнал, что пришёл только один, он всё равно не посмел выйти и не вернул документы и банковские карточки.

Корреспондент Минхуэй из провинции Сычуань

Статья на эту тему на английском: http :// www . clearwisdom . net / html / articles /2011/7/19/126842. html

Версия на китайском: