Трагическая история практикующего Тан И (фотографии)

Трагическая история практикующего Тан И (фотографии)

Имя : Тан И ( 汤毅 )
Пол : мужской
Возраст : 46 лет
Адрес : неизвестен
Род деятельности : инженер по строительству мостов Пятой компании 11-го Бюро железнодорожных станций Китая
Дата смерти : 22 сентября 2009 года
Дата последнего ареста : 2 мая 2008 года
Место последнего заключения : трудовой лагерь Сишаньпин ( 西山坪 劳教所 )
Город : Чунцин
Преследование : принудительный труд, «промывание мозгов», избиения, заключение в одиночной камере, пытки, насильственное кормление, увольнение с работы, обыск дома, допросы, заключение

Тан И закончил юго-западный университет транспорта, получив степень «мастера», и позже стал известным инженером по строительству железных дорог. Он был родом из поселка Аньцзу района Тунлян города Чунцин.

За его веру в Фалуньгун с июля по сентябрь 1999 года Тан И находился под домашним арестом. Он также был отправлен в исправительно-трудовой лагерь Сишаньпин на длительный период времени. Он был освобожден для лечения в ноябре 2008 года после того, как ему поставили диагноз «туберкулез костей». Он умер утром 22 сентября 2009 года в возрасте 46 лет.

Тан И на строительной площадке железной дороги Чжунтайюань в 2007 году

Тан И сразу же после смерти

1. Тан И в исправительно - трудовом лагере Сишаньпин

10 июля 2001 года представители «Офиса 610» города Чунцин отправили Тана И в исправительно-трудовой лагерь Сишаньпин. Он объявил голодовку, протестуя против незаконного заключения.

В течение двух месяцев нахождения в «объединённом» отделении он разъяснял факты о Фалунь Дафа охранникам и заключенным. Он записал по памяти много новых канонов Дафа и передал их другим практикующим, что помогло многим практикующим в лагере получить самые последние каноны Дафа. Они принесли надежду тем, кто в течение длительного периода времени находился в злобной среде, и вдохновили их сопротивляться преследованию.

В конце 2001 года Тан с несколькими другими практикующими был переведен в отделение «воспитания». За то, что практикующие отказывались носить тюремную форму и петь песни, которые восхваляют коммунистическую партию, охранники подстрекали наркоманов избивать их. Они использовали два деревянных стула, которыми так сильно избивали практикующих, что стулья развалились. Они также хлестали практикующих кожаными ремнями. Тан был избит так жестоко, что хромал, его лицо распухло, и он весь был покрыт ссадинами и синяками.

17 декабря 2001 года более 30 охранников из разных отделений собрались в отделении «воспитания», чтобы начать новый раунд пыток. В течение короткого периода времени многих практикующих так жестоко избили, что они были отправлены в госпиталь. Среди них был Ли Хунфу из Цицзян, который позже скончался. Ван Чжэнжуна из Цзянцзиня три раза отправляли в госпиталь. Хань Цзюньхэ из Цзянбэй, которому было почти 70 лет, сломали руку.

Позже стало известно, что более 100 человек получили ранения и были отправлены в госпиталь. Несколько практикующих были так серьезно ранены, что вскоре умерли после того, как были освобождены из лагеря. Ван Цзянго, Ли Хунфу и Чэнь Минь были среди тех, кто умер.

Во время избиений практикующим заталкивали в рот грязные тряпки и носки, чтобы не было слышно их криков. Шесть или семь наркоманов прижимали одного практикующего к полу, а другие избивали или наступали на ноги практикующих. Затем они наносили удары по рукам, ногам и лицу практикующего, используя бамбуковую палку или свои ботинки. Ноги и руки практикующего распухали, а лицо покрывалось кровью.

Ван Чжэнжун 52-ух лет страдал от жестокого обращения. Подстрекаемые охранником Сунь Пинем, Хэ Вэйдун и другие заключенные прижимали Вана к полу. Другой наркоман, Кун Линь, постоянно бил его по лицу своим ботинком, пока его не остановили другие практикующие. В то время лицо Вана распухло и было покрыто кровью, и он не мог ничего видеть. Он был отправлен в госпиталь для лечения .

Тан И был назван в лагере «ключевой фигурой». Более месяца многие «воспитатели» вызывали его в свои офисы, чтобы «побеседовать» с ним. Они старались соблазнить его уменьшением срока заключения или ослаблением требований к нему для того, чтобы принудить его отказаться от своей веры. Когда эти попытки провалились, они начали подвергать его пыткам. Наркоманам приказывали избивать его разными способами. Его заставляли слушать радиопрограммы, которые клеветали на Фалуньгун, по несколько часов в день. Его даже заставляли оставаться в одной позе в течение нескольких часов, которые ему оставались для сна. Когда он двигался, наркоманы будили его.

Когда в 2003 году Тан был освобожден для лечения, он был в очень плохом состоянии. Он не мог поднять над головой одну руку, и ему было трудно двигать одной из своих ног. Он находился в таком состоянии в течение нескольких лет.

2. Тан И снова заключен в исправительно-трудовой лагерь Сишаньпин

В апреле 2008 года Тан И поехал в город Кайли провинции Гуйчжоу по делам бизнеса. 2 мая 2008 года, когда он садился в поезд до Чунцина, железнодорожная полиция обыскала его багаж и нашла книги Фалунь Дафа и ноутбук. Его доставили в город Ханчжоу и поместили в центр заключения железной дороги Ханчжоу, где он пробыл с 5 по 27 мая. Он объявил голодовку во время заключения.

28 мая он был отправлен в Чунцин и помещен в центр заключения Байкэлинь района Шапинба. Офицер Оу Личан из полицейского участка Сницяо района Шапинба и другие люди позже доставили его в исправительно-трудовой лагерь Сишаньпин.

В мае 2009 года Тан сделал записи о том, что он пережил в лагере:

«Со мной плохо обращались в исправительно-трудовом лагере Сишаньпин. До того, как меня поместили в лагерь, я объявил голодовку в течение 32 дней. Я был очень слабым. Тем не менее, меня часто толкали и прижимали к полу. Мучители хватали меня за мои поврежденные руки и тащили меня по полу, что приводило к смещению моих суставов и усугубляло мои ранения. Я страдал от жестокого насильственного кормления. Иногда это делали наркоманы , а не медсестры или доктора . Иногда они хлестали или щипали меня во время принудительного кормления. Иногда меня прижимали к грязному полу и принудительно кормили. Иногда трубку для кормления было трудно вставить через мою ноздрю, и это делалось несколько раз, от чего мой нос начинал кровоточить.

28 сентября 2008 года меня снова отвезли в госпиталь Сишаньпин для принудительного кормления. Медсестра несколько раз старалась вставить мне в желудок трубку, но не смогла. После этого пришли наркоманы и прижали мое тело. Они старались вставить мне трубку через нос, и много раз вставляли и вынимали ее, от чего мой нос и рот начали кровоточить. Я почти задохнулся, когда трубку ставили в дыхательные пути. Они также все время хлестали и толкали меня. Принудительное кормление длилось больше часа».

Есть еще много деталей, которые нам неизвестны. Тан И умер вскоре после того, как был освобожден для лечения.

Версия на китайском языке находится на http :// www . minghui . org / mh / articles /2011/6/26/ 嘉陵江畔的悲歌 -243008. html

Версия на английском языке находится на http :// clearwisdom . net / html / articles /2011/7/20/126850 p . html