«Офис 610» незаконно отправил Чжэн Фэнсяна в центр «промывания мозгов» сразу же после того, как у него закончился срок заключения

Имя : Чжэн Фэнсян ( 郑凤祥 )

Пол : мужской

Возраст: 47 лет

Адрес : деревня Цянфэн, Цзяннань, район Фэнмань, Цзилинь

Род занятий : фермер

Дата последнего ареста : 2-ое июля 2007 г.

Место последнего заключения : общественный центр «промывания мозгов» Сышэ, деревня Сяогуан, Шахэцзы, Цзилинь ( 吉林市沙河子小光村四社福利院洗 脑班 ).

Город : Цзилинь

Провинция : Цзилинь

Подвергся преследованиям: лишению сна, принудительному труду, «промыванию мозгов», незаконному осуждению, избиениям, подвешиванию за скованные наручниками руки, заключениям, пыткам, вымогательству, всякого рода физическим ограничениям, принудительному кормлению, допросам.

Трое членов семьи Чжэн Фэнсяна приехали в тюрьму Гунчжулин около 8 часов утра 1-го июля 2011 г., чтобы отвезти его домой после того, как закончился срок его четырехлетнего заключения. Однако им сказали, что Чжэн Фэнсян будет освобожден только после того, как прибудут агенты «Офиса 610» города Цзилинь.

Около 11часов утра вплотную к маленькой двери, из которой выпускали освобожденных, подъехал большой белый джип с пятью агентами из «Офиса 610» города Цзилинь. Чжэн Фэнсян сразу же был посажен в джип. Его семья могла только смотреть на это издалека, так как им не позволили войти внутрь тюрьмы. Когда джип подъехал к главному выезду, семья Чжэн Фэнсяна попыталась сесть на дороге и не дать джипу выехать. Они кричали и умоляли выпустить Чжэн Фэнсяна. Они повторяли: «Офис 610» совершает преступление. Нам сказали, что мы можем забрать Чжэн Фэнсяна домой, а теперь вы незаконно увозите его. Куда вы его везете?»

Многие прохожие были свидетелями этого инцидента. Агенты «Офиса 610» казались испуганными и сказали родственникам Чжэн Фэнсяна что им надо найти Цзяна из окружного юридического бюро Гаосинь в Фэнмане провинции Цзилинь; его номер телефона: 86-432-64671919. После этого трое агентов оттащили родственников Чжэн Фэнсяна на обочину, вскочили в джип и уехали.

Его семья смогла только узнать, что он был отправлен в общественный центр «промывания мозгов» Сышэ, деревня Сяогуан, Шахэцзы провинции Цзилинь.

В течение четырех лет нахождения в тюрьме Гунчжулин Чжэн Фэнсян подвергался различным методам пыток. В начале 2010 г. с ним настолько жестоко обращались, что у него начался туберкулез. В результате, в критическом состоянии его отправили в тюремную больницу. Его жена пыталась освободить его на основании медицинского заключения о его плохом состоянии здоровья после того, как он пролежал в тюремной больнице три месяца. Начальник тюрьмы, однако, не только отклонил просьбу жены Чжэн Фэнсяна, но также приказал охранникам выставить ее из тюрьмы. Она даже не смогла поговорить с начальником или увидеть своего мужа, который находился в тяжелом состоянии. Целый день она стояла за тюремной стеной, но никто не вышел, чтобы встретиться с ней. Рано утром на следующий день она попыталась добиться посещения мужа, обратившись в организации, связанные с тюрьмой, объясняя, что она приехала издалека, но все было напрасно. Так как была холодная зима, она зашла погреться в комнату охраны. Однако, начальник тюрьмы Ань Пин приказал выгнать ее из комнаты. В результате она была вынуждена ожидать снаружи тюрьмы на холоде в течение трех дней.

Чжэн Фэнсян должен был быть освобожден 1-го июля 2011 г., но неожиданно охранник тюрьмы Гунчжулин Цзун Минцзюнь втайне совместно с местным «Офисом 610» и отделением полиции Цзянинань Гаосинь решили продолжать его преследовать. Жена Чжэн Фэнсяна увидела его, когда его уводили, но не смогла получить разрешения поговорить с ним. Она села на обочину дороги и разрыдалась.

Преследователи:

Ань Пин, начальник тюрьмы Гунчжулин: 86-434-6282001, 86-434-6289753 (рабочий), 86-434-6452267 (дом.).

Ранее опубликованная статья о Чжэн Фэнсяне на английском: http:// www.clearwisdom.net/html/articles/2010/3/22/115501.html

Корреспондент Минхуэй из провинции Цзилинь, Китай

Версия на китайском языке находится на: