Дополнительная информация о Чэнь Сянжуе, замученном до смерти (фотография)

Дополнительная информация о Чэнь Сянжуе, замученном до смерти (фотография)

Имя: Чэнь Сянжуй

Пол: мужчина

Возраст: 29 лет

Адрес: жилой район энергетической компании Хэнян

Род занятий : неизвестно

Дата смерти: 12 марта 2003 года

Дата последнего ареста: 11 марта 2003 года

Последнее место заключения: полицейское управление отделения внутренней безопасности Хэнян

Город: Хэнян

Провинция: Хунань

Методы преследования : избиения, подвешивание в наручниках, пытки, допросы

29-летний Чэнь Сянжуй был сыном работника энергетической компании Хэнян. В 21:00 вечера 11 марта 2003 года группа сотрудников полицейского участка Хэнян незаконно ворвалась в дом Чэнь Сянжуя и доставила его в полицейский участок отделения внутренней безопасности Хэнян. В полиции его всю ночь подвергали допросам и жестоким пыткам. На следующее утро около в 10 часов Чэнь Сянжуй скончался.

Чэнь Сянжуй

Полицейские настаивали на вскрытие тела, чтобы доказать, что они не несут ответственности за его смерть. Мать Чэнь Сянжуя была против этого, так как причина его смерти была очевидна. Полицейский сказал: «Для нас не имеют значения ваши возражения – это приказ моего начальства». Родственники Чэнь Сянжуя не знали истинного намерения полицейских, которые торопились произвести вскрытие тела.

Вскрытие тела, как правило, выполняется двумя или тремя коронерами. Однако вечером 12 марта полиция попросила, чтобы девять коронеров произвели вскрытие и осмотр тела Чэнь Сянжуя. В то время два полицейских фургона, полных вооружёнными полицейскими ждали снаружи. Хотя на теле Чэнь Сянжуя не было никаких смертельных повреждений, однако коронеры после вскрытия тела заявили, что ни один из его внутренних органов не был в хорошем состоянии. Были ли они повреждены вследствие жестоких пыток?

Позже родственники Чэнь Сянжуя узнали, что один из коронеров был Сюн Пин из медицинского колледжа Наньхуа. Они много раз спрашивали его про вскрытие тела. В конце концов, он сказал: «Я ничего не могу вам рассказать, если я это сделаю, то меня убьют». Позже Сюн Пин переехал в другой город.

Мать Чэнь Сянжуя всё ещё хранит прах сына и не хочет его погребения.

Предыстория

До смерти Чэнь Сянжуй был честным и добрым молодым человеком. Он начал практиковать Фалуньгун в январе 1996 года. Чэнь Сянжуй ездил в Пекин с апелляцией три раза: 27 октября 1999 года, 2 марта 2000 года и в конце апреля 2000 года. Его незаконно удерживали в центре заключения Байшачжоу и в центре заключения Хэнян.

В январе 2001 года Чэнь Сянжуя вместе с его матерью незаконно арестовали, когда они находились дома, затем его продержали в центре заключения в течение полугода.

В 21:00 вечера 11 марта 2003 года руководитель отделения общественной безопасности Хэнян Лэй Чжэньчжун, возглавлявший группу полицейских, незаконно ворвался в дом Чэнь Сянжуя, выбив двери его дома. Пока его тащили к полицейской машине, они избивали его руками и ногами. Они также угрожали Чэнь Сянжую, говоря: «Мы будем избивать тебя, упрямого последователя Фалуньгун, до самой смерти, как только приедем на место». Когда они затаскивали Чэнь Сянжуя в машину, они затолкали его головой под сиденье лицом вниз, и одной ногой прижимая его тело. Несколько десятков людей стали свидетелями этого происшествия, так как полицейские вели себя очень шумно, вызывая большой беспорядок.

Когда они приехали в отделение общественной безопасности города Хэнян, полицейские надели на Чэнь Сянжуя наручники, и, подвесив, стали поражать его током электрической дубинки. Они также избивали его металлическим молотком, книгами и резиновой дубинкой. Утром 12 марта дыхание Чэнь Сянжуя было очень слабым, а зрачки расширены. Полицейские, видя, что состояние Чэнь Сянжуя стало критическим, доставили его в больницу. Чэнь Сянжуй умер около 10 часов утра 12 марта.

В тот же день полицейские собрали родителей и других близких родственников Чэнь Сянжуя в гостинице. Вечером они поехали в сопровождении двух грузовиков, полных вооружёнными полицейскими на осмотр тела Чэнь Сянжуя. На голове Чэнь Сянжуя виднелась рана, его рёбра и ключица были сломаны, кости левой ноги и запястья были повреждены, обе ноги были вывернуты. Мать обняла тело сына и громко зарыдала. Полицейские решили сделать вскрытие тела. Мать Чэнь Сянжуя была против этого, так как причина смерти её сына была очевидна. Полицейские отнесли тело Чэнь Сянжуя в фургон и увезли его, несмотря на плач и возражения его матери.

Корреспондент Минхуэй из провинции Хунань Китай

Ранее опубликованные статьи на английском:

http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/4/12/34411.html

http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/3/21/33599.html

Версия на китайском находится на:

Все права защищены © ru.minghui.org