Достигнуто соглашение о продолжении спутникового вещания передач NTDTV на Тайвань и материковый Китай

Главная страница > Новости и события > Общественные мероприятия

Июнь 28, 2011 | Ли Хуэйжун

Достигнуто соглашение о продолжении спутникового вещания передач NTDTV на Тайвань и материковый Китай

Другие статьи на эту тему:

Тайвань. В нарастающих масштабах звучат требования о возобновлении компанией Chunghwa Telecom контракта о спутниковой трансляции, заключённого ею с NTD AP (фотографии)
Внимание международной общественности приковано к компании Chunghwa Telecom из-за прерванного контракта в отношении спутниковой трансляции с NTD AP (фотографии)

Похоже, что, в конце концов, телевидение New Tang Dynasty Азиатско-Тихоокеанского региона ( NTDTV AP ) сможет возобновить контракт с тайваньской спутниковой компанией Chunghwa Telecom. Препятствия, с которыми столкнулось NTDTV в обновлении контракта, получили широкую огласку и беспокойство во всем мире. Потеря привилегий в спутниковой связи оставила бы зрителей NTDTV на Тайване и в материковом Китае без телевизионного вещания.

22 июня 2011 года в зале Чинтао Законодательного Юаня в присутствии свидетелей г-на Е Куан-Ши, заместителя министра транспорта и коммуникаций Тайваня, и г-на Линь И-Ши, исполнительного директора Центрального Комитета Гоминьдана, представитель NTDTV подписал письменный контракт с президентом компании Chunghwa Telecom Чан Шайо-Дуном о продлении контракта с NTDTV . Подписание контракта будет завершено 29 июня.

Компания Chungwha согласилась транслировать программы NTDTV на Тайвань и в материковый Китай посредством нового спутника ST-2, который был запущен в мае 2011 года.

На протяжении вот уже почти двух месяцев вопрос о возобновлении контракта NTDTV получает огромную поддержку в Тайване и за рубежом. Когда новость о продлении контракта получила распространение, сторонники этого контракта из различных секторов общества выразили свои приветствия, высоко оценив тот факт, что независимая китайская телевизионная сеть сможет, не подвергаясь цензуре, вести непрерывную трансляцию информации в регион Азии.

Представитель NTDTV Тереза Чу поблагодарила как законодателей Гоминьдана, так и законодателей Демократической прогрессивной партии (ДПП) за их поддержку. Она также выразила благодарность сообществу политиков, юристов, средствам массовой информации и зрителям NTDTV на Тайване и за рубежом за то, что они донесли до правительства Тайваня свою сильную обеспокоенность этим вопросом и настоятельно призвали правительство Тайваня гарантировать развитие NTDTV в Тайване.

Подтверждение продления контракта демонстрирует всю мощь праведности

Узнав о продлении контракта, Хуан Лянтянь, бывший главный редактор журнала Baixing (Народные массы) очень обрадовался. Он сказал, что средства массовой информации в Китае, в основном, не являются независимыми: в большинстве своем они находятся под контролем партийной пропаганды коммунистической партии. Люди имеют доступ к пропаганде, большая часть которой основана на лжи и измышлениях. Именно поэтому, он, как рядовой гражданин материкового Китая, очень рад возобновлению контракта с NTDTV, и благодарен за помощь, оказанную людьми во всем мире, приведшую к тому, что это смогло произойти.

Бывший руководитель китайского канала радиовещания RFI (Radio France International), Ву Баочжан, выразил горячие поздравления и приветствовал всех, кто приложил усилия в этом вопросе. Тем не менее, он также напомнил всем о необходимости сохранять бдительность до тех пор, пока телепрограммы не начнут регулярно транслироваться.

Президент Ассоциации торгово-промышленной палаты Китая в Нью-Йорке и член Комитета Республики Китая Юй Цзиньшань был рад услышать об успешном возобновлении контракта. Он сказал за рубежом, что тот факт, что произошло так много неожиданных препятствий в отношении такого простого дела, как возобновление договора, указывает на то, что люди должны и впредь быть бдительными в отношении этих вопросов.

Заместитель секретаря национальной штаб-квартиры Единой Демократической партии Кун Шижэнь сказал, что такой результат радует. Чжуан-Фэн-цзя, заместитель главного редактора Центрального информационного агентства, заявил, что совместные усилия многих людей, а также давление со стороны Законодательного органа Тайваня на административные ведомства, сыграли важную роль для возобновления контракта. Он сказал: «Теперь, когда компания Chunghwa Telecom готова подписать контракт, мы надеемся, что этот контракт будет носить длительный характер, и что Chunghwa не изменит свою точку зрения на этот вопрос на полпути. После подписания контракта Chunghwa Telecom также должна обеспечить качество и подлинность вещания. Только таким образом у людей появится уверенность в отношении свободы тайваньской прессы, уверенность в том, что демократия Тайваня может сохранить свою жизненную энергию», - сказал он.

Профессор кафедры химической инженерии Государственного тайваньского университета Ши Син-мин сказал, что это действительно хорошая новость. Он подчеркнул, что все видели, какие усилия прикладывало NTDTV для достижения такого результата. Он надеется, что все больше людей будут смотреть NTDTV и делиться своими идеями и миссией. Он отметил, что NTDTV, как СМИ, передающее общественности фактическую и подлинную информацию, играет заметную роль. Компания Chunghwa Telecom должна продолжать обеспечивать NTDTV каналами для непрерывной трансляции информации.

Пока не будет обеспечено регулярное вещание передач NTDTV, нельзя ослаблять непрестанное внимание к этому вопросу

Тереза Чу, представитель NTDTV, сказала, что КПК может прямым или косвенным путем продолжать попытки повлиять на передачу бесцензурной информации и подчеркнула, что, находясь под защитой правительства Тайваня, NTDTV должно сохранять осторожный оптимизм, и одновременно требовать от правительства Тайваня продолжать оказывать ему защиту и поддержку. Она также надеется, что люди из всех слоев общества продолжат демонстрировать интерес к этому вопросу.

Цзань Айцзун, бывший репортер газеты China Ocean News сказал: «Если кто-то закулисно сотрудничает с организациями, которые выступают против свободы печати, (ссылка на КПК), то, я думаю, его имя будет опозорено и запятнано, люди будут осторожны при работе с такой компанией в будущем». Он также отметил, что подписание контракта правительством Тайваня и Chunghwa Telecom демонстрирует положительную тенденцию в развитии свободы прессы. «Я думаю, что такой шаг является поддержкой свободы прессы, а также поддержкой общечеловеческих ценностей», - сказал он.

Бывший редактор радиостанции Hebei People ' s Radio Station Чжу Синьсинь сказал, что лицемерная и коварная природа КПК не имеет себе равных в мире. КПК не имеет моральных убеждений и не верит, что пострадает от последствий, поэтому КПК ни перед чем не останавливается для достижения своих собственных выгод. Все должны быть бдительными. «Я также надеюсь, что тайваньские власти будут продолжать поддерживать свободу и не поддадутся давлению КПК, и таким образом, завоюют авторитет и поддержку среди людей». Он сказал: «Я надеюсь, Chunghwa Telecom будет в будущем продолжать оказывать поддержку NTDTV».