Юноша до сих пор не может вернуться в школу, подвергаясь преследованиям со стороны «Офиса 610» в Пекине

Юноша до сих пор не может вернуться в школу, подвергаясь преследованиям со стороны «Офиса 610» в Пекине

Имя: Ван Юй ( 王雨 )
Пол: мужской
Возраст: 17 лет
Адрес: посёлок Бэйчжуан, община Чанлин в районе Чанпин, Пекин
Род занятий: студент первого года обучения в Пекинской профессиональной школе электронных технологий (Колледж инженерной автоматизации)
Дата последнего ареста: 24 декабря 2010 г.
Место последнего задержания: центр «промывания мозгов» в районе Чанпин, Пекин ( 北京市昌平区的洗 脑班 )
Город: Пекин
Ущерб, нанесённый преследованием: «промывание мозгов», физические ограничения, заключение

Ван Юй, молодой учащийся, был арестован «Офисом 610» за разъяснение правды о Фалуньгун в своей школе. Он до сих пор не может вернуться в свою школу, чтобы возобновить занятия.

Ван Юй начал заниматься Фалунь Дафа ещё в детстве. Когда он понял принципы «Истина, Доброта, Терпение», он всегда следовал им.

Ван Юй разъяснял правду о Фалуньгун своим одноклассникам и преподавателям школы, в которой он учился (Пекинская профессиональная школа электронных технологий – колледж инженерной автоматизации, расположенный в Школьном районе Ичжуан в Дасинь, Пекин). 24 декабря 2010 г. он был арестован Чжан Хуэйцином, секретарём коммунистической партии Китая его школы, и Ду Туном и отправлен в центр «промывания мозгов» в посёлке Хучжуан, район Чанпин. В течение 13 дней он подвергался преследованию.

После его возвращения из центра «промывания мозгов» агенты, выделенные «Офисом 610» района Чанпин, постоянно беспокоили Ван Юя и подвергали его проверкам. Он до сих пор не может вернуться в школу и приступить к занятиям.

Фотография из студенческого удостоверения Ван Юя

Около 8 часов вечера 31 мая, когда Ван Юй и его семья ужинали, Сунь Айпин, заместитель начальника «Офиса 610» района Чанпин, и около шести полицейских, включая Чэнь Хайлуна из города Чанлин , явились в дом Ван Юя. Они намеревались арестовать его, но он сопротивлялся. Сунь Айпин сказал Ван Юю, что им нужно только «получить дополнительную информацию». Ван Юй ответил: «Мне нечего вам сказать». Чэнь Хайлун сказал: «Идём с нами, нам всего лишь нужно больше информации». Ван Юй ответил: «Если нужно, то вы можете получить её прямо здесь». Сунь Айпин возразил: «Нет, мы должны следовать правилам».

Ван Юй отказался идти с ними. Сунь Айпин открыл шлаф, якобы в поисках одежды для него, но в действительности пытаясь найти материалы Фалуньгун. Он велел Ван Юю одеваться и идти с ними. Ван Юй сказал: «Я практикую Фалунь Дафа. Идти мне или нет – это дело моего Учителя. Всё, что касается меня, решает мой Учитель. Больше никто не может сделать это». Сунь Айпин спросил: «Так ты хочешь, чтобы мы применили силу?» Тут Сунь Айпин и Чэнь Хайлун схватили Ван Юя за руки. Ван Юй сказал: «Сейчас посмотрим, кто посмеет тронуть меня». Тогда Сунь Айпин сел на кушетку. Ван Юй побеседовал с ними о законе и о возмездии и попросил Сунь Айпина уйти.

Из-за решительного сопротивления Ван Юя Сунь Айпин и его подчинённые вышли, чтобы договориться с другими полицейскими о том, что делать. Затем они вернулись и снова попытались обмануть Ван Юя необходимостью получить дополнительную информацию. Ван Юй сказал: «Я ничего не знаю, кроме того, что Фалунь Дафа несёт добро; Истина-Доброта-Терпение несёт добро». Ван Юй также предложил полицейским выбрать для себя хорошее будущее, прекратить преследовать практикующих Фалуньгун и выйти из КПК ради своей безопасности. Около часа ночи, после четырёх часов бесполезных действий должностные лица покинули дом Ван Юя.

Около 5 часов утра 1 июня, до того как Ван Юй и его родные встали, снаружи кто-то закричал: «Откройте дверь!» Бабушка Ван Юя открыла дверь. Вошли четыре полицейских во главе с Тянь Дама. Они оставались в доме больше 20 минут, после чего удалились.

В тот же день около 5 часов вечера ещё два полицейских пришли в дом Ван Юя, чтобы беспокоить его. Они велели Ван Юю оставаться дома и никуда не выходить. Одного из полицейских звали Ван, второй своего имени не назвал. Полицейский Ван сказал Ван Юю и его родным: «Никуда не выходите. Иначе из «Офиса 610» придут арестовать вас. Сейчас критическая ситуация. Если только они найдут вас, вы будете арестованы».

Почётная грамота, полученная Ван Юем во время военной подготовки

Вечером полицейский Ли, который уже приходил к Ван Юю, и ещё один полицейский пришли к нему снова. Когда Ван Юй спросил их, что им нужно, они ответили, что им надо получить дополнительную информацию.

80-летняя бабушка и 77-летний дедушка Ван Юя обычно ложатся спать около 8 часов вечера. Поскольку «Офис 610» поручил полицейским беспокоить их в течение двух дней подряд, пожилая пара очень беспокоилась о безопасности их внука. Они не осмеливались отдыхать и не ложились спать, пока полицейские не ушли.

Родители Ван Юя – простые фермеры. Ежедневно в 5 часов утра они уходят на работу. После ухода полицейских родители Ван Юя были в такой тревоге, что на следующий день не пошли на работу.

Веря в Истину, Доброту и Терпение, Ван Юй всегда жил по принципам Фалунь Дафа. Он был хорошим студентом в школе и по оценкам входил в пятёрку лучших учащихся своего класса. Этот незаурядный молодой человек в последние шесть месяцев подвергался преследованию со стороны Пекинского «Офиса 610». Ван Юй до сих пор не может вернуться в школу, чтобы вновь приступить к занятиям, а полицейские, назначенные «Офисом 610», продолжают его беспокоить.

Частичный список лиц, причастных к преследованию Ван Юя:

Ци Биньжуй, начальник «Офиса 610» Чанпина

Сунь Айпин, женщина 53 лет, заместитель начальника «Офиса 610» Чанпина в Пекине. (С 2002 г. она активно преследовала практикующих Фалуньгун. Она всегда хвастает: «Я арестовываю всех практикующих Фалуньгун, которых вижу. Каждого практикующего, которого я арестовала, я приговариваю к трудовым лагерям или тюрьмам. Я буду это делать, пока все практикующие Фалуньгун не окажутся в тюрьме»): 86-13651051478 (сотовый).

Лянь Сюэюй, руководитель «Офиса 610» Чанпина, демобилизованный танкист. (Во время массового убийства на площади Тяньаньмэнь в 1989 г. он привёл танк на площадь Тяньаньмэнь): 86-13681027211 (сотовый).
Лю Синьдун, служащий, «Офис 610» Чанпина. (Он много раз принимал участие в попытках «преобразовать» практикующих ) .
Цай Хуэйчан, начальник отдела полиции района Чанлинь (Он преследовал практикующих с 1999 г.).
Янь Шаоцай, начальник отдела полиции Чанлинь, причастный к преследованию и попыткам «преобразования» практикующих.

Ранее опубликованная на нашем сайте ст атья на эту тему: Шестнадцатилетний Ван Юй подвергается преследованию в своей школе «Офисом 610» округа Чанпин Пекина

Корреспондент Минхуэй из Пекина, Китай

Версия на китайском находится на:

Все права защищены © ru.minghui.org