Рассказ Сун Хуэйлань из провинции Хэйлунцзян о преследовании, которому она подверглась

Рассказ Сун Хуэйлань из провинции Хэйлунцзян о преследовании, которому она подверглась

Имя: Сун Хуэйлань

Пол: женский

Адрес: провинция Хэйлунцзян, город Хэган, ферма Синьхуа

Дата последнего ареста: июль 2010 г.

Последнее место заключения: центр заключения уезда Танюань

Город: Хэган

Провинция: Хэйлунцзян

Методы преследования: удары головой об стену, лишение сна, принудительный труд, незаконный приговор, избиения, одиночное заключение, пытки, вымогательство, обыск в доме, допрос, задержание, запрет на пользование туалетом

Эта статья - рассказ о преследовании, которое пришлось пережить Сун Хуэйлань, она продиктована ею.

Я - фермер и раньше страдала от многочисленных заболеваний, таких как ревматизм, артрит, гепатит, опухоли в матке, камни в почках и другие проблемы с почками. Я с трудом ходила и часто конфликтовала с мужем. В 1997 г. мне посчастливилось познакомиться с практикой Фалуньгун, и через несколько месяцев практики все мои болезни исчезли, а семья стала гармоничной и счастливой.

Вечером 4 марта 2002 г. в дом моей сестры вторглись Ли Юн и другие агенты внутренней безопасности фермы Синьхуа, чтобы арестовать меня. Сестра спросила их: «На каком основании вы арестовали её? У вас имеется ордер?» Они ничего не ответили и силой увели меня. Меня поместили в одиночную камеру на 15 суток. 19 апреля Ли Юн снова направил в мой дом своих агентов. Они сказали, что я должна пойти вместе с ними на место моей работы. Не известив семью, меня отправили в исправительно-трудовой лагерь Цзямусы, где я пробыла три года.

В апреле 2008 г. пятеро полицейских и среди них Ли Юн, Лу Чанцзян и Вэй Жунчунь пришли ко мне, когда я работала на поле, и спросили меня, практикую ли я ещё Фалуньгун. Когда я ответила утвердительно, они силой посадили меня в полицейскую машину и доставили в центр заключения Баоцюаньлин. Позже мне сообщили, что перед этим они произвели обыск в моем доме и забрали книги Фалуньгун.

На мне тогда была только лёгкая одежда, так как я работала в поле, но охранники в центре заключения заставили меня сидеть на холодном бетонном полу два дня. Меня приковали наручниками к решётке и не давали есть, спать и пользоваться туалетом. Во время допроса меня били головой о стену, пока я не потеряла сознание. Больше 20-ти дней я провела там и ничего не ела. Надзиратели, увидев, что я нахожусь в критическом состоянии, освободили меня, чтобы избежать ответственности в случае моей смерти.

В результате такого жестокого обращения у меня парализовало ноги. Однажды по распоряжению Ли Юна ко мне домой явились полицейские, чтобы узнать о моём состоянии, затем они ушли.

Когда родственники узнали, что меня освободили, они забрали меня к себе, чтобы ухаживать за мной.

Ли Юн и другие полицейские продолжали преследовать моих родственников, хотя те не практикуют. Они угрожали мужу, выманили 1000 юаней у семьи, угрожали брату и его жене и дважды задерживали дочь, пытаясь узнать о месте моего пребывания. Моя свояченица была так травмирована, что оказалась в больнице, и пришлось потратить 4000 юаней на её лечение. Дочь находилась на грани нервного срыва, а муж часто был парализован страхом.

1 июля 2010 г., когда я вместе с девятью практикующими из уезда Танюань распространяла материалы с разъяснением правды в посёлке Цзисян, нас арестовали и доставили в местный полицейский участок Цзисян. Все наши вещи забрали, включая 1400 юаней, которые были у меня, и платёжную карту мужа.

Двое практикующих пытались донести правду о Фалуньгун полицейским, но их стали жестоко бить по лицу. Позже нас перевели в отделение полиции уезда Танюань, где полицейский по фамилии Сун снял у нас отпечатки пальцев, записал адреса и фамилии, а также группу крови. В 8 вечера нас перевели в центр заключения Танюань.

Когда мы отказались носить тюремную форму, нас жестоко избили. На четвёртый день в центр заключения явился полицейский Сун и потребовал, чтобы мы подписали документы, которые он принёс. Мы решительно отказались, и он сказал сердито: «Я вам скажу, что даже если вы не подпишете эти бумаги, мы всё равно можем держать вас здесь месяц». Тогда я объявила голодовку, которая продолжалась 18 дней. Когда я уже находилась в критическом состоянии, охранники позвонили моим родственникам и предложили меня забрать. На следующий день дочь приехала в отделение полиции Танюань и попросила вернуть мою сумку, деньги и платёжную карту моего мужа. Однако Чжоу Цзинцзэ, служащий отделения полиции Танюань, вернул лишь 300 юаней.

Восемь практикующих всё ещё находятся в этом центре заключения. 2 ноября 2010 г. уездная прокуратура Танюань предъявила обвинения задержанным практикующим. Накануне судебного слушания дочери позвонили из прокуратуры, приказав мне явиться туда и ожидать суда. Моё физическое состояние всё ещё было слабым, но они, тем не менее, угрожали мне, вынудив меня покинуть дом, чтобы избежать преследования.

Уездный суд Танюань приговорил троих практикующих к восьми годам тюрьмы, двоих осудили на семь с половиной лет, троих – на семь лет.

Корреспондент сайта Минхуэй из провинции Хэйлунцзян

Версия на китайском находится на:

Все права защищены © ru.minghui.org