Жестокое преследование, которому подвергся практикующий Фалуньгун Чжан Чуаньдо в тюрьме Муданьцзян

Жестокое преследование, которому подвергся практикующий Фалуньгун Чжан Чуаньдо в тюрьме Муданьцзян

Имя: Чжан Чуаньдо

Пол: мужчина

Возраст: 44 года

Занятие: лейтенант, служащий команды противопожарной защиты города Харбин

Дата последнего ареста: 19 мая 2003 года

Последнее место задержания: тюрьмаМуданьцзян

Город: Муданьцзян

Провинция: Хэйлунцзян

Методы преследования: тяжёлый труд, лишение сна, избиения, увольнение с работы

Основные преследователи: начальник тюрьмы Фань Чжэньюй, заместитель начальника Ван Цзянь

44-летний Чжан Чуаньдо служил лейтенантом в команде противопожарной защиты города Харбин провинции Хэйлунцзян. Его уволили с работы за то, что он не отказался от Фалуньгун, и в 2003 году приговорили к заключению на 15 лет.

Уволен с работы за свою веру

Накануне Нового 1999 года Чжан Чуаньдо был освобождён от своих служебных обязанностей, а его военный статус был аннулирован за то, что он практиковал по Фалуньгун. 30 ноября 2000 года он был незаконно арестован сотрудниками полицейского участка Наньган. Впоследствии он сбежал из заключения и на два года ушёл из своего дома, чтобы избежать дальнейших арестов. Компартия Китая заявила о нём в розыск, как о преступнике. А в течение следующих трёх лет полиция объявила награду в 30 000 юаней тому, кто поможет найти практикующих Фалуньгун. Местная полиция искала Чжан Чуаньдо в домах его родственников и друзей.

19 мая 2003 года Чжан Чуаньдо был снова незаконно арестован сотрудником полицейского участка Харбина по имени Ван. Во время задержания в полицейском участке Наньган ему два раза в день давали только по миске овсяной каши. Позже его приговорили к 15 годам заключения в тюрьме №3 Харбина.

Жестокие пытки в тюрьме

18 марта 2004 года начальник тюрьмы №3 Харбина спровоцировал уголовников Гуань Дэцзюня, Лю Яньмина, Цзинь Чжидуна и Ли Дунцяна пытать практикующих Сунь Дяньбиня, Ли Чэни, Чжан Юйляна и Чжан Чуаньдо. Практикующих заставляли сидеть на одной из сторон маленького сложенного табурета, повернувшись головой к стене. Даже при небольшом движении уголовники избивали их. Они должны были оставаться в таком положении, и спать им позволялось только несколько часов (будили их в 4:30 утра). Проснувшись, они снова должны были занять это положение. По утрам они должны были ходить строем и им не разрешали отдыхать. Эти психологические и физические пытки продолжались в течение недели. 。

Описание пытки «сидение на одной из сторон маленького сложенного табурета». При применении такого рода пытки полицейские складывают табурет, образуя брусок, и затем устанавливают его на полу. Практикующего заставляют сидеть на нём (как будто верхом). Этот брусок с болтами посередине имеет ширину 2,5–3 см. На этом «устройстве» невозможно сидеть, но практикующих заставляют сидеть прямо, положив руки на колени. Иногда практикующих заставляют принимать позу, вытянув руки прямо перед собой или в стороны, как крылья. Практикующим приказывают сидеть прямо, в то время как уголовники нависают над ними. Они всякий раз, когда практикующий хоть немного шевельнётся, с оскорблениями избивают его кулаками и ногами. Обычный человек не мог бы вынести такое даже в течение нескольких минут. Практикующих заставляют выполнять тяжёлую работу и днём заниматься строевой подготовкой. Затем в течение шести часов вынуждают сидеть на сложенных табуретах. Любой практикующий, который хоть немного пошевелится, подвергается жестоким избиениям ( Новая форма пытки разработана в тюрьме Харбин: сидение на узкой планке маленького сложенного стула )

В тюрьме Муданьцзян пытками занимаются преступники

Шесть месяцев спустя Чжан Чуаньдо отправили в тюрьму Муданьцзян, не поставив его семью в известность. Там он находится до сих пор. С 6:00 до 22:00 его заставляют выполнять тяжёлую работу. Еда в тюрьме плохая, к тому же у него не хватает времени на еду. Он часто голодает .

В 2009 году, чтобы выполнить квоту на «преобразование» практикующих, тюремные чиновники издали указ об усилении мер, чтобы заставить практикующих отказаться от Фалуньгун. Практикующих жестоко избивали, поражали током электрических дубинок, в течение длительных промежутков времени не давали спать, раздевали донага и обливали холодной водой, даже выставляли на улицу при температуре -10°C , пытаясь заставить их написать гарантийное заявление отказа от практики. Им не разрешались встречи с родными .

Демонстрация пытки: обливание холодной водой

К 30 октября политический руководитель отделения №12 Ху Ханьбин попытался заставить практикующих написать гарантийные заявления. Когда практикующие отказались, он угрожал осложнить им жизнь. Ху спровоцировал тюремных охранников и уголовников на «преобразование» практикующих. По словам одного уголовника, Ху сказал, что могут быть использованы «любые средства», чтобы практикующие отказались от своей практики. Им можно наносить увечья и избивать до смерти.

Днём 30 октября 2009 года Ху Ханьбин, начальники команд Цзян Хайтао, Сюэ Лэй и Бай Сяоган, полиитический руководитель Ван Давэй, Чжай Шуюань, сотрудник Цинь Чэнсян и уголовники привели практикующих Чжан Чуаньдо, Юй Ю, Цзя Чанминя и Лю Циляна после их тяжёлой работы в мастерской в тюремную камеру для пыток.

Демонстрация пытки: избиение

Уголовники Ли Фэн, Чэнь Гуйцзян, Цзе Вэньгэ, Бай Чуаньган, Ван Юйгуан, Лю Ган, Лю Даньфэн и Би Юйлян затащили Чжан Чуаньдо в туалет, где избили его. Они заклеили скотчем его рот, сняли с него одежду, связали руки и ноги, а затем из шланга облили его холодной водой. После этого они открыли окно и впустили холодный воздух. В то время температура на улице была -10°C. Лицо Чжан Чуаньдо распухло до неузнаваемости, а его тело было покрыто ранами. Чтобы скрыть свои преступления, тюрьма не разрешала семье Чжана навещать его в течение трёх месяцев.

Позже тюрьма даже наградила преступников, которые участвовали в преследовании Чжан Чуаньдо. Уголовнику Чэнь Гуйцзяну объявили благодарность с занесением в личное дело, а охранника Ху Ханьбина повысили до должности секретаря тюремной канцелярии.

Тюрьма Муданьцзян:

Фань Чжэньюй – начальник тюрьмы;

Ван Цзянь – заместительначальника тюрьмы: 86-13904833666;

Чжан Гоминь из «Офиса 610»: 86-453-8299103.

Корреспондент сайта Минхуэй из провинции Хэйлунцзян. Китай .

Версия на китайском языке находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2011/4/26/ 原少校警官 张传铎在牡丹江监狱遭酷刑经历 -239586.html