Лян Юньчэн, бывший судья из провинции Ляонин, подвергается бесчеловечному преследованию

Лян Юньчэн, бывший судья из провинции Ляонин, подвергается бесчеловечному преследованию

Имя: Лян Юньчэн

Пол: мужской

Возраст: 44 года

Адрес: провинция Ляонин, город Фэнчэн, семейное общежитие начальной школы района Дунфанхун

Род занятий: бывший судья и государственный служащий в отделе ирригации города Фэнчэн

Дата последнего ареста: 5 сентября 2010 г.

Последнее место заключения: центр заключения Фэнчэн

Город: Фэнчэн

Провинция: Ляонин

Методы преследования: принудительный труд, «промывание мозгов», избиения, пытки, заключение, одиночное заключение, пытка растягивание и подвешивание, пытка «кровать мертвеца»

Лян Юньчэн, выпускник механического факультета педагогического университета города Аньшань, получил степень юриста по окончании заочного курса университета города Цзилинь. В 1995 г. он занял должность в суде города Фэнчэн и на следующий год стал судьёй.

Вскоре после того как 20 июля 1999 г. началось преследование Фалуньгун, Лян Юньчэн отправился в Пекин апеллировать за право практиковать. Он был арестован в районе Баодин и немедленно отправлен в центр заключения, где его избивали заключённые. На следующий день приехали люди из суда Фэнчэн и забрали его. 27 октября он снова поехал в Пекин, и там его опять арестовали. Полицейские отделения Тяньаньмэнь зверски избивали его большими резиновыми дубинками. Чиновники из суда Фэнчэн забрали его снова и отправили прямо в центр заключения Фэнчэн. В марте 2000 г. его перевели в ирригационный отдел города Фэнчэн.

В начале 2006 г. на него донесли в полицию, когда он рассказывал людям о Фалуньгун в уезде Куаньдянь. Его арестовали и отправили в исправительно-трудовой лагерь. Когда он находился в центре заключения Куаньдянь, надзиратели по приказу Бай Цзина применяли к нему насильственное кормление. Охранник по фамилии Су бил его деревянной палкой.

27 января 2006 г. его перевели в исправительно-трудовой лагерь Бэньси. Когда он прибыл туда, надзиратель Ли Цзюй приказал заключённому Тэн Юнмину хлестать его по лицу. Этой ночью его жестоко избили Лу Бэнь и другие заключённые. На следующий день, когда он выполнял упражнения Фалуньгун, охранник Чжан И бил его кулаком по голове. Спустя несколько дней его наказали снова за выполнение упражнений. Лю Сяоцзе бил его кулаком по голове, а затем бил головой об стену. Заключённые ругали Лю. Лян Юньчэн объявил голодовку в знак протеста против преследования.

8 февраля 2006 г. начальник отделения Ми Ян и начальник административного отдела Мэн Лисинь приказали заключенным привязать Лян Юнчэна к углам кровати с вытянутыми руками и ногами. Мэн Лисинь кричал на него и бил по лицу. Лагерный врач сначала сделал ему внутривенную инъекцию, а затем применил насильственное кормление.

На следующее утро Мэн Лисинь приказал троим заключённым сдвинуть две кровати вместе, и они привязали Лян Юньчэна к кроватям в позе «летящего орла»: две конечности привязали к одной кровати, а две другие – к другой.

Заключённые давали ему воду и еду в часы приёма пищи, но не освобождали даже для пользования туалетом. За ним постоянно наблюдали охранник, врач и трое заключённых. Работа надзирателя заключалась в том, чтобы говорить заключённым, какую пытку применять, а врач должен был следить, чтобы пытка не привела к серьёзным увечьям или к смерти. Врач также собирал статистические данные, как долго практикующий мог выдержать такую пытку. Начальники лагеря затем использовали эту информацию, чтобы в следующий раз примерно определить продолжительность данной пытки. Ли Гуанвэнь из города Фушунь находился в подобной позе более 40 дней!

Первый раз Лян Юнчэн подвергался этой пытке в течение 15 дней. Вскоре после этого надзиратели заставили его страдать от этой же пытки в течение 29 дней. Мэн Лисинь хлестал его по лицу почти пять минут, а затем приказал Чжэн Тао и Дин Хуэйбао поместить его в одиночную камеру. Охранники, наблюдавшие за этой камерой, так же хлестали его по лицу, а затем удалили из камеры все кровати. Когда Лян Юнчэн сел на холодный бетонный пол в позу медитации, Мэн Лисинь приказал привязать его к четырём углам кровати. Когда через 29 дней его освободили, он тут же потерял сознание.

Так как Лян Юньчэн упорно продолжал выполнять упражнения Фалуньгун и отказывался делать тяжёлую работу, начальник 3-го отряда Чжао Гуанли зверски избивал его. Его левый глаз сильно кровоточил, и в результате стал плохо видеть.

В конце августа 2006 г. Мэн Лисинь перевёл Лян Юньчэна в исправительно-трудовой лагерь Аньшань. Охранники этого лагеря пытали его методом «растягивание и подвешивание»: его привязывали к кровати таким образом, что он висел в вытянутом положении.

Демонстрация пытки «растягивание и подвешивание»

Однажды начальник 4-го отряда Ли Цзюнь приказал заключённым насильно обрить голову Лян Юньчэну. Затем они надели на него тюремную одежду и заставили носить твёрдую шапку, а потом приковали наручниками к металлической кровати. Так он оставался прикованным весь день, исключая перерывы на еду и пользование туалетом. Было лето и очень жарко. Его мучили подобным образом 15 дней. На следующий день политический руководитель Лю Фудун заставил его стоять и приковал к верхней части двухъярусной кровати – в таком положении он находился девять дней.

Когда в октябре 2006 г. его увидели сидящим в медитации на кровати, надзиратели приковали Лян наручниками к верхней раме двухъярусной кровати так, что его ступни едва касались пола. По ночам они заставляли его ложиться на спину и приковывали наручниками. Несколько дней спустя, когда он отказался носить тюремную одежду, надзиратель Фэн Гэ приказал группе заключённых жестоко его избить. Они согнули одну его ногу, а затем крепко её связали и снова приковали его наручниками к верхней раме двухъярусной кровати, но в этот раз ему пришлось балансировать стоя на одной ступне, едва касаясь пола.

Лян Юньчэн провёл в исправительно-трудовых лагерях Аньшань и Бэньси около двух лет. Почти всё это время пожилые родители искали его. Мать, которой за 70, ездила за сотни миль в лагерь Аньшань, где ей, наконец, разрешили встретиться с сыном. Она была шокирована, увидев его в таком состоянии, и сказала охране: «Мой сын хороший человек. Он не сделал ничего дурного. Почему вы так жестоко его пытаете?»

Вернувшись домой после свидания с сыном, оба родителя тяжело заболели и умерли в течение 100 дней один за другим. Когда его отец находился в критическом состоянии, он просил разрешения повидаться с сыном в последний раз. Несмотря на многочисленные просьбы родных, власти исправительно-трудового лагеря не ответили им и даже не известили Лян Юньчэна, когда его родители умерли. Он узнал об этом, когда уже был на свободе.

Летом 2007 г. его зрение ухудшилось настолько, что он уже ничего не мог видеть, но лагерный врач сказал, что с его глазами всё в порядке. Когда 8 января 2008 г. Лян Юньчэн приехал в Даньтун для медицинского осмотра, врач сказал, что уже слишком поздно, и восстановить зрение невозможно.

Лян Юньчэн был арестован снова 7 марта 2009 г. и отправлен в центр заключения. Вечером 13 апреля его перевели в отделение полиции Фэнчэн, и там полицейские заставили его сидеть на металлическом стуле всю ночь. На следующий день представители отделения полиции Фэнчэн, политико-юридического комитета и ирригационного отделения города Фэнчэн доставили его в центр «промывания мозгов» Фушунь.

14 мая 2009 г. полицейские города Фэнчэн привезли его в исправительно-трудовой лагерь Бэньси и оформили два года принудительного труда. Но лагерная администрация отказалась принимать его, и тогда агенты по приказу Кун Чунвэя доставили его в центр заключения города Фэнчэн, где он пробыл более 50 дней. 7 июля полиция пыталась определить его в исправительно-трудовой лагерь Даньтун, но там его так же не приняли. Им ничего не оставалось делать, как освободить его через четыре дня.

5 сентября 2010 г. Лян Юньчэн был арестован Цао Дэнцзюнем и другими полицейскими из полицейского участка Байци, и там его жестоко избили. На следующее утро его доставили в центр заключения Фэнчэн, где он остаётся по сегодняшний день.

Для дополнительной информации, пожалуйста, см. здесь:

В результате преследования Лян Юньчэн почти ослеп, родственникам не разрешают его посещать

Корреспондент Минхуэй из провинции Ляонин

Версия на китайском находится на:

Все права защищены © ru.minghui.org