Практикующий Фалуньгун Цзи Баошань погиб через четыре месяца после освобождения (фотографии)

Практикующий Фалуньгун Цзи Баошань погиб через четыре месяца после освобождения (фотографии)

Имя: Цзи Баошань

Пол: мужской

Возраст: 39 лет

Адрес: форт Багунли, село Даломи, уезд Фанчжэнь, провинция Хэйлунцзян

Род занятий: неизвестно

Дата смерти: 16 марта 2011 г.

Дата последнего ареста: 11 января 2009 г.

Последнее место заключения: тюрьма Хулань

Город: Хулань

Провинция: Хэйлунцзян

Методы преследования: незаконный приговор, тюремное заключение, пытки, незаконный обыск дома, допросы, задержание, отказ в свиданиях

Основные преследователи: Хань Течжэн, директор уездного департамента полиции, Лу Тунцзинь, заместитель начальника уездного отдела внутренней безопасности Фанчжэнь, полицейский Вань Линьчунь

11 января 2009 г. Цзи Баошань вернулся с гор, где он собирал дрова, и тут же был арестован полицией во дворе своего дома. Полицейские надели на него наручники и кандалы, обыскали его дом, забрали компьютер, два принтера, спутниковый приемник и моток проводов, три мобильных телефона, два плеера и книги Фалунь Дафа.

После нескольких месяцев страданий и пыток, 14 октября 2010 г., находящийся на грани смерти Цзи Баошань был условно-досрочно освобожден по медицинским показаниям. Его семья к этому времени находилась без средств к существованию. Вернувшийся домой, Цзи Баошань, его жена и маленькие дети были вынуждены жить на помощь семьи и друзей. Он не смог оправиться от тяжелого преследования и умер в 10 часов утра 16 марта 2011 года. Его сыну сейчас пять лет, а дочери всего три года. Его пожилые родители и жена остались без средств к существованию.

Цзи Баошань

Сын Цзи Баошаня

Дочь Цзи Баошаня

Предыстория

В результате ареста Цзи Баошань у него в доме создалась кризисная ситуация. Его жена попросила своих родителей позаботиться об их 2-летнем сыне, а она, взяв на руки 2-месячную дочку, отправилась в отдел внутренней безопасности просить об освобождении мужа. 13 января она приехала в уездный департамент полиции Фанчжэн. После 6-7 дней ожидания начальник внутренней безопасности Лу Тунцзинь, наконец-то, согласился принять ее, но при одном условии: она должна помочь убедить Цзи Баошаня принять «промывание мозгов» и написать «гарантийное заявление» о прекращении практики. За четыре дня до китайского Нового года, 21 января, полицейские, подумав, что она может рассказать людям о том, что они с ней и ее семьей плохо обращались, и это будет не в пользу полиции, решили отвезти ее с дочерью домой.

В ее доме было очень холодно, полиция обыскала и разграбила дом, оставив там полный беспорядок. Сын, впервые оставшись дома без родителей, плакал не переставая в течение 8 дней. Ее родители поддерживали свое существование продажей яиц, однако их куры и гуси были украдены. В связи с этой утратой и из-за того, что они сильно переживали за арест их сына, они были очень несчастны. Поскольку Цзи Баошань был добросердечным человеком, соседи очень хорошо относились к его семье. Все односельчане выражали им свое сочувствие. 3 февраля 2009 г. более десяти человек отправились в окружной департамент полиции просить освобождения Цзи Баошаня. Более сорока человек из деревни поставили свои подписи под письмом-прошением.

Ши Жэньсюэ (жена Цзи Баошаня) написала письмо-прошение на ткани

Так как полиция отказывалась освободить Цзи Баошаня, у его жены не было другого выхода, кроме как пойти на улицу просить милостыню с двухмесячной дочкой на руках, держа перед собой на груди письмо-прошение. Она рассказывала людям о том, что ее муж был арестован только за то, что он хотел быть хорошим человеком, и теперь в результате его ареста у ее семьи нет средств к существованию. Начальник отдела внутренней безопасности Лу Тунцзинь увидел ее на улице и попросил пройти с ним в управление полиции, чтобы уладить эти дела. Он отвез ее домой, отказал в удовлетворении ее прошения и приставил к ней тайных агентов.

У Ши Жэньсюэ не было выбора, как через несколько дней опять возвратиться на улицу. Она шла и рассказывала людям о трагедии, произошедшей с ее семьей. Агенты следовали за ней по пятам и постоянно угрожали ей. 13 апреля 2009 г. Цзи Баошаня тайно приговорили к пяти годам тюремного заключения. Он подал апелляцию, но промежуточный суд города Харбина 13 мая 2009 г. поддержал вынесение приговора. Обо всем этом его семью даже не известили.

16 июня 2009 г. окружная полиция Фанчжэнь отправила уведомление членам семьи Цзи Баошаня, чтобы они передали ему одежду и предметы первой необходимости перед отправкой его в тюрьму. Мать Цзи Баошаня и его жена с двумя маленькими детьми принесли для него все необходимые вещи. Здесь они впервые узнали о вынесенном приговоре и о том, что в скором времени его отправят в тюрьму города Хулань.

До практики по Фалунь Дафа у Цзи Баошаня был туберкулез. После того, как он начал практиковать, он полностью выздоровел. Его вес был 160 фунтов, он был очень здоровый и мог нести сумку на плече весом более 200 фунтов. Но когда родственники приехали к нему на свидание в уездный центр заключения Фанчжэнь, они увидели, что после пяти месяцев заключения к нему снова вернулся туберкулез, он не мог выпрямить спину и ему тяжело было есть. Полицейский из отдела внутренней безопасности Ван Линьчунь и другие жестоко избили его во время допроса, добиваясь от него дачи ложных показаний против себя, чтобы затем использовать их для вынесения ему приговора.

17 июня 2009 г. Цзи Баошаня переправили в тюрьму Хулань. Его жена спросила Ван Линьчуня: «Почему вы избили моего мужа?» На что он ответил: «Ну и что, что я избил его? Мне так захотелось, и вы можете где угодно подать иск против меня».

Ши Жэньсюэ пошла поговорить с начальником полицейского управления Хань Течжэнем о том, что у Цзи Баошаня произошел рецидив туберкулеза, и он нуждается в лечении. Хань Течжэн был очень груб с нею и махнул рукой, чтобы она уходила прочь.

22 декабря 2009 г. члены семьи Цзи Баошаня на свидании с ним обнаружили, что он стал худой, как скелет, все его тело было покрыто чесоткой, и он не мог спать. Они просили его отпустить по состоянию здоровья, но тюремные власти заявили, что для его освобождения нет достаточно веских причин.

10 июля 2010 г. члены семьи Цзи Баошаня снова приехали к нему на свидание в тюрьму Хулань и увидели, что он был очень слаб, все его тело болело, и он вырывал все, что пытался съесть. 27 июля 2010 г. тюремная больница Хулань выдала уведомление о том, что Цзи Баошань находится при смерти, так как в лёгких у него были отверстия и опухоли, а также опухоли в лимфатических узлах, и что это неизлечимо. Его родственники просили освободить его, но тюремные власти все еще задерживали его освобождение, заявляя, что местная полиция позволит ему вернуться только после прохождения всех процедур.

Когда Ши Жэньсюэ вернулась в Бюро лесного хозяйства уезда Фанчжэн, чтобы оформить документы, тюремная администрация вынудила 70-летнюю мать Цзи Баошаня подписать согласие, что тюрьма не причастна к жизни или смерти Цзи Баошаня. Иначе они не соглашались начать процесс его освобождения. Через десять дней документ был подписан, но тюремные власти по-прежнему не отпускали Цзи Баошаня.

25 августа 2010 г. администрация тюрьмы выдала распоряжение тюремному бюро не давать разрешение на освобождение по медицинским показаниям, ссылаясь на то, что состояние Цзи Баошаня не настолько серьезное. Директор больницы Чэн Синцзян отказался выдать родственникам Цзи Баошаня его медицинскую карточку. После трех месяцев страданий, 14 октября 2010 г., умирающего Цзи Баошаня, наконец-то, освободили по медицинским показаниям.

Семья Цзи Баошаня жила очень бедно. После его возвращения домой они вынуждены были жить на помощь других родственников и друзей. Цзи Баошань не смог выйти из такого тяжелого состояния здоровья и умер в 10 часов утра 16 марта 2011 года. Его сыну сейчас пять лет, а дочери только три года. У его пожилых родителей и жены нет средств к существованию.

Корреспондент Минхуэй из провинции Хэйлунцзян, Китай

Версия на китайском находится на:

Все права защищены © ru.minghui.org