Мать троих маленьких детей подвергается преследованию в исправительно-трудовом лагере

Мать троих маленьких детей подвергается преследованию в исправительно-трудовом лагере

Имя: Тянь Сюфэнь

Пол: женский

Возраст: 40 лет

Адрес: провинция Хэбэй, город Хуанхуа

Дата последнего ареста: 7 сентября 2009 г.

Последнее место заключения: женский исправительно-трудовой лагерь в городе Шицзячжуан

Город: Шицзячжуан

Провинция: Хэбэй

Методы преследования: принудительный труд, «промывание мозгов», незаконное осуждение, заключение, домашний обыск, допрос, заключение

Практикующая Фалунь Дафа Тянь Сюфэнь, мать троих детей, часто подвергалась преследованию со стороны коммунистической партии (КПК) за то, что следует принципу Истина-Доброта-Терпение. 7 сентября 2009 г . городская полиция арестовала ее и отправила в исправительно-трудовой лагерь. Её освободили только 24 августа 2010 г . В тот же вечер к ней в дом пришли несколько полицейских в штатском и начали угрожать ей. Ниже представлены личные показания Тянь Сюфэнь о преследовании в женском исправительно-трудовом лагере Шицзячжуан и о преследовании со стороны полиции Хуанхуа.

7 сентября 2009 г . в 7 часов вечера мы с сыном собирались поужинать, когда в дом с обыском пришли капитан Хань Хуаньхуа, начальник отряда полиции по борьбе с проституцией города Хуанхуа, полицейские Лю Цаймин и Чжао Лицзюнь, а также начальник отдела внутренней безопасности. Они забрали компьютер, принтер, магнитофон, мобильный телефон, MP 3 плеер, книгу Чжуань Фалунь и информационные материалы о Фалунь Дафа.

Меня арестовали в тот же вечер и доставили в управление общественной безопасности, где четверо агентов охраняли меня. В 10 часов вечера прибыл мой брат, требуя моего освобождения, но его требование было отклонено. В полночь прибыл начальник «Офиса 610» и проинструктировал своих помощников, чтобы те строго за мной следили. На рассвете мой брат прибыл снова, требуя меня освободить, но опять всё напрасно. Днём 8 сентября меня доставили в центр заключения Яньшань, обвинив в хранении материалов Фалуньгун. Мне не разрешали видеть детей до 2 октября, когда мне сказали, что освободят 7 октября.

Всем известно, что КПК никогда не исполняет своих обещаний, и 19 октября, не известив моих родных, меня привезли в Ганчжоу, откуда тайно перевели в женский исправительно-трудовой лагерь Шицзячжуан. Там меня продержали год и освободили только 24 августа 2010 г .

В ту ночь меня заперли в одиночную камеру, и спустя семь дней перевели в 3-е отделение. Вечером 26 октября лагерный инструктор Яцинь, женщина из Цанчжоу, которая также принимала участие в преследовании практикующих в исправительно-трудовом лагере Гаоян, доставила меня в третье отделение, где потребовала, чтобы я написала покаянное заявление. Я отказалась и заявила: «Со мной поступают несправедливо». 27 октября Яцинь приказала трём бывшим практикующим, согласившимся оставить практику, попытаться «преобразовать» меня, заставив читать книги с клеветой на Дафа. Я отказалась, и они заставили меня работать в своей столовой.

Позже меня перевели в группу, возглавляемую охранником Ню Ли. Она прикинулась доброй и предупредительной, но спустя три месяца, убедившись, что я не буду писать покаянное заявление и не откажусь от практики, она стала притеснять меня, лишив, например, права звонить родным. Она разбудила меня в 2 часа ночи и приказала заполнять форму, но я отказалась, поэтому она избила меня.

В конце 2009 г . охранник Ван Си преследовала практикующую Ян Жунся из уезда Луцюань. Зимой она отбирала у неё обувь, заставляя ходить в тапочках. Ню Ли преследовала практикующую Чай Вэнсю из города Чжанцзякоу, лишая её сна, а также приказывала бывшим практикующим Ван Шуцунь и Лю Инцзе избивать её. Ню Ли также участвовала в избиении.

Лица, ответственные за преследование практикующих из Хуанхуа провинции Хэбэй:

Чжан Ган, начальник управления общественной безопасности: 13315785001 (моб.).
Чжан Яньцзюнь, заместитель начальника: 86-317-5338288 (дом.), 13730583166 (моб.).
Чжан Цзякай, бывший капитан службы внутренней безопасности (в настоящее время начальник центра заключения): 86-317-5238666 (дом.), 13315786100 (моб.).
Кан Сюэбо, полицейский участок деревни Цицзяу Хуанхуа: 86-317-5310590 (дом.), 13315785876 (моб.).
Хань Хуаньхуа, отдел полиции по борьбе с проституцией: 86-317-5224097 (дом.), 13315786050 (моб.).

Корреспондент сайта Минхуэй из провинции Хэбэй, Китай

Версия на китайском находится на:

Все права защищены © ru.minghui.org