Хуан Чэн из провинции Ляонин умер после долгих лет жестокого преследования (фотография)

Главная страница > Преследование > Информация о преследовании

Март 30, 2011 | Корреспондент сайта Минхуэй из провинции Ляонин, Китай

Хуан Чэн из провинции Ляонин умер после долгих лет жестокого преследования (фотография)

Имя: Хуан Чэн
Пол: мужской
Возраст: 56 лет
Адрес : район Тайхэ , город Цзиньчжоу , провинция Ляонин
Род занятий: работал на текстильной фабрике городка Нуэрхэ уезда Цзиньси города Цзиньчжоу
Дата смерти: 24 февраля 2011 года
Дата последнего ареста: 25 февраля 2008 года
Последнее место заключения : тюрьма города Паньцзинь
Город : Цзиньчжоу
Провинция: Ляонин

Методы преследования: избиения электрическими дубинками , лишение сна , принудительный труд, «промывание мозгов», незаконный приговор, избиения, подвешивание в наручниках, тюремное заключение, пытки, ограничение в действиях , незаконный обыск дома, допросы, задержание, отказ в пользовании туалетом.

У Хуан Чэна были серьёзные проблемы со здоровьем, но после начала практики Фалуньгун все его болезни исчезли. Хуан Чэн был очень отзывчивым человеком, его любили все - и друзья, и родственники, и коллеги по работе, включая и его руководителя. Однако, из-за преследования Фалуньгун с 1999 по 2010 г.г. Хуан Чэн был арестован и заключён 15 раз. В течение этого времени его помещали в полицейские участки, центры заключения, наркологические центры, центры «промывания мозгов», исправительно- трудовые лагеря и тюрьмы. Он подвергался жестоким физическим пыткам, финансовым вымогательствам, преследованию, и его дом незаконно обыскивали.

В июле 2000 года более 20-ти полицейских арестовали Хуан Чэна в его доме и доставили в полицейский участок Нуэрхэ. Примерно семь или восемь полицейских стали избивать его деревянными скамейками так, что он упал на пол, они грубо наступали на его спину, избивали его полицейскими дубинками и оскорбляли его. Полицейские избивали его деревянной скамейкой до тех пор, пока она не развалилась. После того как они подвергали его жесточайшим пыткам на протяжении всего дня, его тело распухло, он был весь в синяках, и он получил серьёзную травму спины. Полицейские продержали Хуан Чэна семь месяцев в центре заключения города Цзиньчжоу, где он был вынужден выполнять тяжелую физическую работу, а затем отправили его на 29 месяцев в исправительно-трудовой лагерь города Цзиньчжоу.

В начале октября 2003 года, после того как Хуан Чэн провёл дома примерно полгода, сотрудники полицейского участка Цяоси, подъехав на двух машинах, снова арестовали его. Они пристегнули его наручниками к отопительной батарее. Полицейский ударил его ногой, а женщина-полицейский затолкнула ему в рот грязные сорняки и траву. Его продержали в центре заключения города Цзиньчжоу девять дней, а затем на 19 месяцев отправили в исправительно-трудовой лагерь города Цзиньчжоу.

Через несколько лет, 25 февраля 2008 года примерно в шесть часов утра, несколько машин с сотрудниками полицейского участка района Тайхэ подъехали к дому Хуан Чэна и арестовали его. Они подвергли его дом незаконному обыску, забрали ключи и банковскую карточку его жены. Хуан Чэн провёл в полицейском участке 18 часов, где полицейские Дай Юн, Гао Бао, У Нань, Лю Цзинь и Ван Лиюн безжалостно подвергали его жестоким пыткам. В результате его обе руки были сломаны, а главное сухожилие на левой лодыжке было оголено. Впоследствии Хуан Чэна удерживали в центре заключения города Цзиньчжоу до декабря 2008 года.

В августе 2008 года чиновники р айонного суда Тайхэ приговорили Хуан Чэна к шести годам тюремного заключения. 16 декабря 2008 года его доставили в тюрьму города Паньцзинь. Чиновники тюрьмы отказались его принимать, поскольку он ещё не оправился от тяжелых травм , полученных в полицейском участке. Однако полицейский Дай Юн сказал тюремным чиновникам города Паньцзинь: «Если он умрет , вы найдите меня, и тогда вы не будете нести за это ответственность ». Хуан Чэн был определён во второе отделение первого отряда тюрьмы города Паньцзинь .

В конце марта 2009 года чиновники тюрьмы Паньцзинь стали подвергать практикующих Фалуньгун принудительному «промыванию мозгов» с целью заставить их отказаться от своей веры. Начальник охраны Ху Сяодун, охранники Ли Фэн, Ян Гуаньцзюнь, начальник отделения Юй, а также заключённые Мэн Сянлинь и Ван Шуо использовали восемь высокочастотных электрических дубинок, одновременно подвергая Хуан Чэна ударам тока. Они держали его подвешенным в наручниках три дня, не давая ему ни есть, ни пить. Как только он был освобождён, охранник Гуань Фэнчунь, сняв с него всю одежду, приковал его наручниками к железному стулу и стал поражать его током электрической дубинки, а затем он велел другим охранникам делать то же самое на протяжении трёх часов. В течение этого времени охранник Гуань Фэнчунь приказал заключённому Мэн Сянлиню и другим пристегнуть запястья Хуан Чэна к стене и втыкать медицинские иглы под каждый ноготь на его руках. Кровь текла из игл и из-под ногтей. После того, как Хуан Чэн умер, шрамы под его ногтями всё ещё были хорошо видны.

Демонстрация пытки: под ногти вставляют иглы

В другое время заключённым было приказано наступать на лицо Хуан Чэна, затем четверо охранников поражали его током электрических дубинок на протяжении двух часов . У него были выбиты два зуба. Один заключённый не смог выполнять эти приказы и сказал: «Я ухожу. Нигде так жестоко не мучают людей, как здесь . Я не хочу зарабатывать бонусы таким образом» (заключённые получают бонусы на досрочное освобождение , если подвергают практикующих Фалуньгун жестокому преследованию ). Многие заключённые были заменены , потому что они отказывались участвовать в этих бесчеловечных злодеяниях .

В сентябре 2009 года, поскольку Хуан Чэн наотрез отказывался отречься от практики Фалуньгун, охранник Ян Гуаньцзюнь ударил его несколько сотен раз в грудь наручниками. Хуан Чэн постоянно подвергался избиениям электрическими дубинками. Иногда во время таких пыток охранники выливали воду на пол, чтобы Хуан Чэн находился в контакте с водой. При этой пытке Хуан Чэн часто терял сознание, что привело в дальнейшем к кровоизлиянию в мозг и серьёзному повреждению мозга. Менее чем через два года Хуан Чэн не мог заботиться о себе. Его сердцебиение не было в норме, и врачи говорили что, он может умереть в любую секунду.

По настоятельной просьбе родственников Хуан Чэна тюремные чиновники освободили его на основании медицинских показаний. И хотя Чжан Цзюи, начальник полицейского участка городка Нуэрхэ, и полицейский Чжан Чжунсинь пытались воспрепятствовать его освобождению, 19 августа 2010 года Хуан Чэн смог вернуться домой. Его родственники возили его по разным больницам, но врачи везде констатировали, что он не излечим.

Примерно в четыре часа дня 26 сентября 2010 года сотрудник местной полиции Чжан Чжунсинь приходил беспокоить Хуан Чэна. Хуан Чэн умер 24 февраля 2011 года, страдая ещё пять месяцев от невыносимой боли.

Чжан Цзюи , начальник полицейского участка городка Нуэрхэ : 86-416-5136158 (раб. ), 86-13940694055 (моб. ).
Чжан Чжунсинь , местный полицейский : 86-13704160089 (моб. ).
Ван Хуэй , сотрудник полицейского участка города Цзиньчжоу : 86-416-2389966 (дом.).
Ли Тининь , начальник полицейского участка района Тайхэ : 86-416-5178899 (раб. ).
Дай Юн , руководитель отделения внутренней безопасности района Тайхэ : 86-416-5168615 (раб. ).
Гуань Фэнчунь , начальник первого отряда тюрьмы города Паньцзинь : 86-427-5630002/2814022/5630027 (раб. ), 86-13324251183 (моб. ).