Чэнь Сюэ и Цзо Фушену отказали в их праве встретиться с адвокатом

Имя: Чэнь Сюэ

Пол: женский

Возраст: не известен

Адрес: не известен

Занятие: преподаватель Технологического института в Фуцзяне

Дата последнего ареста: 19 января 2011 года

Последнее место заключения: первый центр заключения города Фучжоу

Город: Фучжоу

Провинция: Фуцзянь

Методы преследования: «промывание мозгов», обыск дома, допрос, задержание.

Имя: Цзо Фушен

Пол: мужской

Возраст: не известен

Адрес: не известен

Занятие: сотрудник отдела железной дороги Фуцзянь

Дата последнего ареста: 19 января 2011 год

Место последнего заключения: первый центр заключения города Фучжоу

Город: Фучжоу

Провинция: Фуцзянь

Методы преследования: вымогательство, обыск дома, допрос, задержание.

Чэнь Сюэ

9 января 2011 года в 8 часов Чэнь Сюэ собиралась на работу. Она вышла из квартиры и спускалась вниз по лестнице, когда сотрудники отдела внутренней безопасности города Фучжоу арестовали её. Они провели обыск в её квартире, забрали компьютер и книги Фалунь Дафа. Ордер, предъявленный ими на арест, был выписан в полицейском управлении района Цаншань, хотя Чэнь Сюэ проживает не в этом районе. В настоящее время она содержится в первом центре заключения города Фучжоу.

Чэнь Сюэ работала по найму преподавателем на кафедре информатики Технологического института в Фудзяне. Её уважали как студенты, так и коллеги по работе. В конце ноября 2006 года в перерыве между занятиями она рассказала студентам о фактах фальсификации самосожжения на площади Тяньаньмэнь, после этого на неё кто-то донёс в отдел внутренней безопасности. На работе её отстранили от преподавательской деятельности, и она стала работать в офисе. 29 декабря 2006 года сотрудники отдела внутренней безопасности района Цзинань арестовали её и задержали на 15 дней. Несмотря на то, что она прошла весь курс для получения степени магистра, администрация института отказала ей в защите, объясняя это тем, что её политические убеждения неудовлетворительны.

Днём 9 мая 2008 года сотрудники отдела внутренней безопасности района Гулоу арестовали Чэнь Сюэ на работе и удерживали в полицейском участке Хуншань. Той же ночью полицейские устроили в её доме обыск, забрали компьютер и принтер и на 14 дней отправили в первый центр заключения города Фучжоу.

15 февраля 2011 года семья Чэнь Сюэ наняла адвоката для её защиты, но 16 февраля, когда был приглашён адвокат Линь Фэн, сотрудник второго внутреннего отделения, отвечающий за дело Чэнь Сюэ, сказал, что он должен сообщить своему начальнику. Позже он вызвал адвоката и заявил, что начальник не хочет встречи адвоката с его подзащитной. Таким образом, полиция лишила Чэнь Сюэ её права встречи с адвокатом.

Цзо Фушен

Цзо Фушен был арестован в тот же день, что и Чэнь Сюэ и содержался в том же центре заключения. Его много раз подвергали арестам, заключению в исправительно-трудовом лагере, в его доме проводили обыск. Утром 19 января 2011 года Цзо Фушен был арестован на работе, в офисе. Полицейские вытащили ключи от дома из его сумки и открыли дверь его квартиры. Дома была только 80-летняя мать. Они обманули пожилую женщину, сказав, что являются коллегами Цзо Фушена. Забрав компьютер, они пытались также обманным путём заставить его мать подписать некоторые документы, но им это не удалось. Они уехали в 11 часов, вернув ключ и оставив ордер на арест, на котором не было никакой подписи. Его родные позвонили, согласно печати на документе в управление полиции района Цаншань, но заместитель начальника сказал, что Цзо Фушена арестовал отдел внутренней безопасности.

12 февраля 2011 года мать Цзо Фушена наняла для него адвоката. 14 февраля адвокат попросил встречи со своим подзащитным. Администрация центра заключения заявила, что адвоката должен сопровождать Линь Фэн, сотрудник отдела внутренней безопасности, который отвечает за дело Цзо Фушена. Когда адвокат позвонил в отдел внутренней безопасности управления полиции города Фучжоу, оператор сказал, что он не знает Линь Фэна. Семья Цзо Фушена позвонила Линь Фэну на мобильный телефон, но тот не признался, что это он. Тогда они позвонили должностному лицу «Офиса 610» города Фучжоу Чэнь Чжи, который отрицал, что он Чэнь Чжи.

Это не первый случай, когда полиция Фучжоу не даёт адвокатам возможности встретиться со своими подзащитными. 31 августа 2010 года был арестован учитель школы военизированной полиции Ван Юнцзинь , практикующий Фалуньгун из провинции Фуцзянь. Его семья наняла адвоката, но прокуратура района Цаншань и первый центр заключения города Фучжоу лишили Ван Юнцзиня этого права.

Линь Фэн, сотрудник отдела внутренней безопасности города Фучжоу: 86-13506996659 (сот);

Отдел внутренней безопасности города Фучжоу: 86-591-87623352.

Корреспондент из провинции Фуцзянь, Китай

Версия на китайском языке находится: