Полиция Суйнина подвергает пыткам пожилых практикующих

Полиция Суйнина подвергает пыткам пожилых практикующих

5 и 16 июля 2009 года офицеры полицейского участка Ванлинь арестовали пожилых практикующих Шао Кайляня и Чжан Бухуа из города Ванлинь уезда Суйнин провинции Цзянсу. Им о боим уже за шестьдесят. Полиция обыскала их дома. А затем этих практикующих доставил и в полицейский участок и избили.

Сюй Цзюнь, Ли Цзюнь и Янь Дун из службы внутренней безопасности Суйнина прибыли в полицейский участок, чтобы допросить этих двух практикующих. Они заковали этих двух пожилых мужчин в наручники, подвесили их за наручники и продолжили избиения. В результате Шао Кайлянь и Чжан Бухуа испытали сильную боль.

Чтобы заставить этих двух практикующих сдаться и отказаться от своей веры, полицейские на их шеи подвесили сумки с песком. Вскоре из-за острой боли от 50-фунтового груза (прим. ред.: 22 кг 680 г) практикующие потеряли сознание . Тогда полицейские положили их на пол и вылили им на голову холодную воду. После того, как пожилые практикующие очнулись, полиция продолжила их мучить. Во время пытки Янь Дун хвастался, как он ранее жестоко пытал женщин-практикующих Фалуньгун.

После нескольких дней пыток Чжан Бухуа отправили в исправительно-трудовой лагерь сроком на один год. Шао Кайляня отправили в центр заключения, но в связи с очень высоким кровяным давлением в центре заключения его отказались принять. Поэтому его освободили.

За последние несколько лет полицейские много раз преследовали и беспокоили Шао Кайляня и Чжан Бухуа. Полицейские знали правду о Фалуньгун, а также что эти пожилые практикующие – хорошие люди, но все равно продолжали подвергать их жестокому преследованию.

Корреспондент Минхуэй из провинции Цзянсу

Версия на китайском находится на:

Все права защищены © ru.minghui.org