Заслуженный работник госучреждения Фэн Чжунлян находится на грани жизни и смерти в результате преследования

Заслуженный работник госучреждения Фэн Чжунлян находится на грани жизни и смерти в результате преследования

Имя: Фэн Чжунлян

Пол: мужской

Возраст: 47 лет

Адрес: Паньчжихуа, провинци я Сычуань

Род деятельности: служащий архитектурного проектного управления

Дата последнего ареста: вторая половина сентября 2006 года

Последнее место заключения: тюрьма Умапин в Лэшань, Сычуань

Город: Лэшань

Провинция: Сычуань

Методы преследований: задержание, физические ограничения, избиения, пытки, длительное стояние, незаконный приговор, разграбление дома, заключение, принудительный труд.

Фэн Чжунлян работал в конструкторском отделе архитектурного проектного управления Паньчжихуа. Родом он из округа Наньпу, провинции Сычуань. В результате практики Фалуньгун у него было хорошее здоровье, а также он был заслуженным работником госучреждения. Его отдел три раза повышал его по службе как превосходного работника.

Однако Фэн Чжунлян в течение четырех лет подвергался преследованию за то, что практиковал Фалуньгун. После освобождения из тюрьмы 28 апреля 2009 года он не мог ходить. У него отказали внутренние органы, дыхание его было затрудненным. Оставшись без средств к существованию, собственности и материальной помощи со стороны отдела кадров городского комитета, после ареста и тюремного заключения Фэн Чжунлян вынужден был возвратиться в свой родной город, на юг, к 80-летнему отцу.

В августе 2009 года, когда он был тяжело болен, ему поставили диагноз: эмфизема, туберкулез и бронхит. Отдел кадров вынудил его написать так называемое «покаянное заявление», прежде чем открыть ему выплату пособия 225 юаней в месяц. В ноябре 2010 года состояние Фэн Чжунляна ухудшилось, а рядом с ним никого не было, кто бы мог позаботиться о нем. Приятели отправили его на время в местный попечительный комитет. В конце рабочего дня ему не разрешали оставаться в комитете и выпроваживали на улицу. Фэн Чжунляну некуда было идти, поэтому четыре дня он ночевал на улице. Кто-то позвонил в отделение здравоохранения и снова сообщил о нем в попечительный комитет. Члены этого комитета отправили его в народный госпиталь № 4 Паньчжихуа.

Коммунистическая партия Китая (КПК) хотела рекламировать свою «доброту», и наняла кого-то для видеосъемки Фэн Чжунляна, когда они стригли ему ногти и мыли лицо, чтобы ввести общественность в заблуждение.

Ниже приводится краткая информация о преследовании, через которое прошел Фэн Чжунлян. Данные факты предоставлены Фэн Чжунляном и другими практикующими.

Летом 2006 года человек по имени Ши из городского комитета лесоводства приехал в отдел Фэн Чжунляна, чтобы организовать свой бизнес, и Фэн Чжунлян помог ему. Фэн Чжунлян также разъяснил ему правду о Фалуньгун и дал информационные материалы. Однако Ши передал эти материалы в свой отдел, а отдел – чиновникам городского правительства. Правительство направило материалы в городской полицейский участок и полицейский участок округа Яньбянь.

Начальник полицейского участка Яньбянь и дюжина полицейских забрали Фэн Чжунляна в городской полицейский участок, где его удерживали в течение двух дней. Они подвергали его пыткам до тех пор, пока он не дошёл до физического и психического истощения. В течение того времени он был привязан к ножке стола и не мог выпрямиться. Когда он уже не мог ни стоять, ни сидеть, они били его кулаками и пинали ногами. В пытке принимали участие 7-8 полицейских. Днем они поставили его лицом к стене и заставили стоять, наклонившись к полу под углом 45 градусов. Полицейские держали его в таком положении, пока тело Фэн Чжунляна не начало дрожать, и он уже не мог больше стоять.

После двух дней жестокого преследования Фэн Чжунляна перевели в центр заключения Ваньяошу в Паньчжихуа, где его удерживали в течение пяти месяцев. Во время задержания он был вынужден написать заявление о том, что он отказывается от практики Фалунь Дафа. Фэн Чжунлян был приговорен к трем годам заключения условно, и, таким образом, возвратился домой. После этого сотрудники полицейского участка Бинцаоган неоднократно беспокоили его, заставляя каждый день приходить в участок и заполнять «форму правонарушителя». Полицейские угрожали снова посадить его в тюрьму, если он откажется сотрудничать.

Жена Фэн Чжунляна не смогла вынести ежедневного эмоционального и финансового давления и осенью того же года развелась с ним, забрав ребенка, дом и имущество. Впоследствии Фэн Чжунлян должен был снимать квартиру в Гуацзыпин.

В конце сентября сотрудники полицейских участков Бинцаоган и Гуацзыпин прибыли на квартиру Фэн Чжунляна с целью преследования. Полицейские произвели у него обыск и изъяли у него материалы Фалунь Дафа. Затем они незаконно арестовали его и доставили в тюрьму Умапин города Лэшань провинции Сычуань. Фэн Чжунлян находился в тюрьме два года и семь месяцев.

В тюрьме Умапин Фэн Чжунляна выставляли зимой стоять на морозе по 15-17 часов в сутки. После 9:00 вечера он должен был сидеть на полу и вслух читать тюремные правила. Ему разрешали ложиться спать только после 23:00. Охранники требовали, чтобы он пел песни КПК, иначе ему не выдавали еду. Заключенный Чжан Вэйпин ь – ответственный по камере, вместе с Лу Сюнчао и Ху Дацзянем избивали Фэн Чжунляна, после чего заставляли его стоять в течение длительного времени. В результате такого обращения Фэн Чжунлян физически ослаб и не мог нормально передвигаться.

После двух месяцев преследования Фэн Чжунлян был передан в районную тюрьму № 2. В течение месяца у него была высокая температура, не прекращался кашель и не было сил ходить. Тюрьма отправила его в свою больницу, где ему был поставлен диагноз «легочный туберкулез». После этого его направили в районный госпиталь тюрьмы № 1. Заключенный Хуан Мин избивал его в течение 12 дней. Другой заключенный Хуан Юн отбирал у него еду. Если он выполнял упражнения Фалуньгун на кровати, они прижигали ему ноги сигаретами. Один заключенный высмеивал и ругал Фэн Чжунляна, а также зимой брызгал на него и его подушку холодной водой.

Фэн Чжунляна продолжали преследовать и тогда, когда его жизнь была в серьезной опасности. Тюремные охранники под любыми предлогами оттягивали его отправление в госпиталь. В конце концов, его все же отправили в госпиталь, но это они сделали после того, как другие практикующие стали протестовать против плохого обращения с Фэн Чжунляном. Его доставили в тюремный госпиталь Чэнду, где он находился в течение девяти месяцев, а затем перевели назад в районный госпиталь тюрьмы № 1. Фэн Чжунляна освободили 28 апреля 2009 года, по окончании срока приговора. Когда он вернулся домой, то не мог ходить и тяжело дышал.

В народной больнице № 4 Паньчжихуа Фэн Чжунлян не зарегистрирован, поэтому никто не заботится о нем. Чтобы попасть на прием к врачу, пациенту необходимо зарегистрироваться и предоставить удостоверение личности. В течение этого времени члены комитета из его комплекса, а также его дядя приходили к нему в госпиталь и предлагали жилье и немного денег в обмен на «покаянное заявление», чтобы он отказался от Фалунь Дафа. Когда он отверг их предложения, они выругали его и уехали.

Корреспондент сайта Минхуэй из провинции Сычуань

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2011/1/4/ 优秀公务员冯忠良被迫害至身体衰竭 -234494. html