Жена требует компенсации за смерть своего мужа Ван Гана в результате пыток (фотографии)

Жена требует компенсации за смерть своего мужа Ван Гана в результате пыток (фотографии)

Имя: Ван Ган

Пол: мужской

Возраст: 41

Дата смерти: 31 октября 2009 г.

Дата последнего ареста: 22 июля 2002 г.

Последнее место заключения: тюрьма Цзидун

Город: Таншань

Провинция: Хэбэй

Методы преследования: «промывание мозгов», незаконное осуждение, насильственные инъекции, избиения, заключение, одиночное заключение, пытки, физические ограничения

Ван Ган был арестован 22 июля 2002 г. полицией Чжуочжоу за практику Фалуньгун и подвергнут грубому насилию во время заключения. В январе 2004 г. его приговорили к десяти годам и 13 января 2004 г. отправили в тюрьму Баодин провинции Хэбэй. В результате жестокого обращения в тюрьме у него развилась гангрена ноги. 30 мая 2005 г. по приказу тюремных властей ему произвели ампутацию, но не разрешили информировать об этом семью. Ван Ган скончался 31 октября 2009 г. в возрасте 41 года. Он оставил жену и двух маленьких детей.

(Статья на эту тему: Вспоминая практикующего Дафа Ван Гана )

Ван Ган

Жена Ван Гана, Жэнь Гуйфан, с дочкой Ван Мэннань

Обветшалый убогий дом Ван Гана с протекающей крышей

Жена Ван Гана, Жэнь Гуйфан, наняла адвоката из Пекина и 15 декабря 2010 г. представила «Заявление о государственной компенсации (по уголовному преступлению)» в администрацию тюрьмы Цзидун в Таншане и тюрьму Баодин в провинции Хэбэй. В заявлении было изложено требование о компенсации в связи со смертью мужа, а также требование о проведении расследования и привлечении к уголовной ответственности сотрудников этих учреждений, ответственных за его гибель.

Два месяца спустя администрация этих тюрем ответила отказом, сняв с себя ответственность за криминальные действия. 23 февраля 2011 г. тюрьма Таншаня вынесла решение «Отказать в компенсации», и тюрьма Баодин вынесла такое же решение 4 марта 2011 г. Жэнь Гуйфан не согласилась с этими решениями и подала апелляцию в управление тюрьмами провинции Хэбэй, требуя, чтобы две тюрьмы пересмотрели свои решения об отказе в компенсации. Бюро управления тюрьмами спустя три месяца после так называемого расследования, проведённого 4 июля 2011 г., ответило, что оставляет решение об «Отказе в компенсации» без изменения.

(Статья на эту тему: Тюрьма отказывается выплатить компенсацию вдове Ван Гана, предъявившей иск провинциальным властям )

Жэнь Гуйфан не согласилась с таким решением и 1 августа 2011 г. подала «Заявление в компенсационный комитет высшего суда провинции Хэбэй с просьбой принять решение о компенсации». Заявление приняли к рассмотрению в тот же день.

События, приведшие к ампутации и смерти

22 июля 2002 г. шестеро полицейских из отделения полиции Ихэчжуан и местного правительства вторглись в дом Ван Гана и забрали его в центр заключения Чжуочжоу. Полицейские пытали его в участке, а люди из «Офиса 610» мучили его в центре заключения в течение шести месяцев. В январе 2004 г. Вана приговорили к десяти годам заключения и отправили в тюрьму Баодин.

19 мая 2005 г. его поместили в одиночную камеру. Начальник тюрьмы Гао Ин лично руководил пытками. Его привязали к кровати, сваренной из трёх металлических прутьев, руки и ноги приковали к кровати. Ему запрещали говорить 10 дней в одиночном заключении и давали очень мало воды.

27 мая 2005 г. в 16:00 Фань Цзяньли и Жань Линь из администрации тюрьмы посетили одиночную камеру. Фань Цзянь сказал: «Кто позволил тебе постелить одеяло?» Он ударил узника по правой ноге и вытянул из-под него одеяло. Затем ударил снова и потребовал, чтобы тот шёл в другое помещение. Ван Ган сказал, что у него болят ноги, и он не может идти. Тогда Фань приказал охранникам тащить его к помещению и потребовал, чтобы тот вошёл без посторонней помощи. Ван Ган вполз внутрь, и тогда Цзяньли бил его, лежащего на полу, ногами, а затем приказал ему покинуть помещение. Так Ван Ган должен был три раза входить и выходить из комнаты. Когда Фань Цзяньли бил Ван Гана, он повредил ему сосуды на внутренней стороне левой ступни. Эти повреждения сосудов в тот вечер остались незамеченными.

Ван Ган рассказал другим охранникам об этой пытке. 28 мая 2005 г. медицинский осмотр показал, что у него развилась гангрена на костях ступни, в тканях и кровеносных сосудах. Не известив семью, начальник тюрьмы Гао Ин настоял, чтобы тому провели ампутацию ноги до верхней части бедра. Он не освободил Ван Гана и не разрешал семье навестить его.

Его жена Жэнь Гуйфан приехала в Баодин и потребовала у тюремных властей, чтобы её мужа освободили для лечения. Однако тюремная администрация под различными предлогами отвергла её требование. Тогда она потребовала, чтобы мужа показали родственникам, и эта просьба была также отклонена. Ван Чжиган из 4-го отделения сказал, что Ван Ган кричал «Фалунь Дафа великий» по три раза в день. Так как он отказался отречься от Фалуньгун, ему не разрешили встретиться с семьёй.

Администрация тюрьмы Баодин блокировала сообщения об ампутации и отказала в праве на свидание семье Ван Гана, его тайно переместили в 4-ое отделение тюрьмы Цзидун в городе Таншань. Надзиратели тюрьмы Цзидун продолжали воздействовать на Ван Гана, чтобы тот отказался от Фалуньгун: его связали и приковали к кровати на две недели. У него также отобрали костыли на три месяца.

В результате зверского издевательства, которое продолжалось больше года, Ван Ган был изувечен физически и его психика была повреждена. Тюремные начальники видели, что здоровье заключённого продолжает ухудшаться, и, наконец, согласились освободить его условно для лечения. Однако местные партийные чиновники опасались, что он, оказавшись на свободе, подаст на них в суд, и отказались освободить его.

В мае 2009 г. власти тюрьмы Таншань отправили Ван Гана домой, когда тот находился в критическом состоянии. Гао Цзянь, начальник «Офиса 610» Чжуочжоу, позвонил местным чиновникам и администрации полицейского отделения и приказал, чтобы те не брали Ван Гана повторно. Тюремные начальники выбросили Ван Гана из машины и спешно уехали. Правительственные чиновники на мотоциклах догнали их, после чего Ван Ган, находившийся уже на грани смерти, был отправлен обратно в тюрьму. В конце концов, его освободили для лечения, но лишь 14 октября 2009 г., а 18 дней спустя он скончался.

Корреспондент Минхуэй из провинции Хэбэй

Версия на английском языке находится на: http :// clearwisdom . net / html / articles /2011/9/11/128026 p . html