Чиновники суда уезда Сянян не разрешили адвокатам практикующих присутствовать на заседании суда (фотографии)

Чиновники суда уезда Сянян не разрешили адвокатам практикующих присутствовать на заседании суда (фотографии)

10 июня 2011 года Луань Сююань (58 лет), Дай Лися (56 лет) и Цзяо Линюнь были арестованы по месту их работы в столовой средней школы Цзяньсинь округа Цзисянь города Шуаня провинции Хэйлунцзян. Цзяо Линюнь была доставлена в центр заключения Цзисянь, где она погибла в результате жестокого преследования спустя 29 дней. Луань Сююань и Дай Лися были отправлены в центр заключения города Цзямусы, где их состояние здоровья резко ухудшилось.

5 сентября 2011 года, когда Луань Сююань и Дай Лися предстали перед судом уезда Сянян в центре заключения Цзямусы, чиновники суда разрешили присутствовать в зале суда только троим родственникам от каждой практикующей, а их адвокатам запретили вести их дела ещё до начала суда.

Центр заключения города Цзямусы

В первый раз родственники Дай Лися наняли адвоката из провинции Фуцзянь. 29 августа 2011 года в 8:30 утра адвокат явился в суд и предъявив необходимые документы сказал, что он представляет интересы Дай Лися в суде, и попросил разрешения ознакомиться с делом. Сун Тао, председатель суда уезда Сянян сообщил адвокату, что в этот день невозможно посмотреть документы и попросил его приехать на следующий день. 30 августа в 8:30 утра адвокат снова прибыл в суд, но Сун Тао также отказал ему в выдаче документов. Когда адвокат поинтересовался, когда же можно будет ознакомиться с делом, Сун ответил: «Ждите, мы вас известим».

Председатель суда Сун Тао

В два часа дня 31 августа адвокат снова позвонил Сун Тао и попросил о возможности ознакомиться с делом, на что тот ответил, что документы можно будет получить на следующий день в полдень, а также сказал, что ему будет сообщено о дате судебного заседания. Тем временем Сун Тао связался с чиновниками Министерства юстиции, чтобы они оказали давление на адвокатскую контору, которая занималась делом Дай Лися. В результате директор адвокатской конторы позвонил адвокату и приказал ему немедленно прекратить вести это дело.

Утром 2 сентября родственники Луань Сююань прибыли в суд из провинции Хэйлунцзян вместе со своим адвокатом, чтобы начать процесс защиты. Однако им не разрешили войти в здание суда, а председатель суда Сун Тао не отвечал на их звонки. Тогда они решили ждать его у входа в здание суда. Когда Сун появился, он заявил адвокату, что Луань Сююань отказывается от его услуг и отказался пропустить их в здание суда. Когда адвокат и родственники Луань Сююань прибыли в отдел апелляций суда, им сказали, что они должны обратиться к Сун. Адвокат увидев, что его намеренно отстраняют от ведения этого дела, отказался вести его.

Адвокат, которого не пустили в суд

Во второй половине дня в четверг 1 сентября родственники практикующих узнали, что суд назначен на 9 часов утра в понедельник 5 сентября. Несмотря на то, что времени оставалось совсем мало, они всё же смогли нанять трёх адвокатов из Пекина. Адвокаты прибыли в выходные, когда суд был ещё закрыт. Рано утром в понедельник они прибыли в центр заключения, где должно было состояться заседание суда. Сун Тао принял у адвокатов документы, но не впустил их в здание суда, мотивируя тем, что ему нужно проверить их документы. Перед самым началом судебного заседания он вернул им документы и сказал, что им отказано в защите практикующих, так как они обратились слишком поздно. Он также не разрешил им присутствовать в зале суда.

В день суда большое количество охранников находилось в здании суда и за его пределами. Судья заявил, что Луань Сююань и Дай Лися нарушили закон с формулировкой «отказ выполнения закона». Когда Луань Сююань спросила, какой пункт закона она нарушила, ей никто не ответил. Весь процесс слушания дела продлился два с половиной часа и закончился внезапно, так как судья отложил заседание.

Полицейские в штатском у здания суда

За последние 12 лет Луань Сююань десять раз подвергали арестам за её веру. Её уволили с работы и постоянно подвергали принудительному труду. Дай Лися также постоянно преследовали, арестовывали и подвергали принудительному труду.

Корреспондент сайта Минхуэй из провинции Хэйлунцзян

Версия на английском находится на: http :// clearwisdom . net / html / articles /2011/10/16/128800 p . html