Цы Хай из города Цицихар погиб от пыток в тюрьме Талая

Цы Хай из города Цицихар погиб от пыток в тюрьме Талая

Имя: Цы Хай ( 慈海 )
Пол: мужской
Возраст: 39 лет
Место проживания: не известно
Профессия: работник железнодорожной компании города Цицихар
Дата смерти: 23 августа 2011 года
Дата последнего ареста: март 2006 года
Место последнего заключения: тюрьмав Талае ( 泰来 监狱 )
Город: Цицихар
Провинция: Хэйлунцзян
Методы преследования : принудительный труд, психологическая обработка, незаконный приговор, избивание, подвешивание за наручники, тюремное заключение, одиночное заключение

После продолжительного психологического и физического насилия со стороны компартии Китая (КПК) у Цы Хая развился асцит печени и возникли другие заболевания. Вечером 23 августа 2011 года он скончался в страданиях в возрасте 39 лет.

Цы Хай до преследования

Цы Хай – фотография после смерти

Цы Хай начал практиковать Фалуньгун в 1994 году и стал абсолютно здоровым человеком. После начала преследования он отправился в Пекин с апелляцией в защиту Фалуньгун и был приговорён к двум годам принудительного труда. Его подвергали жестоким избиениям, подвешиванию, а затем, продлив ему срок заключения, отправили в исправительно-трудовой лагерь округа Фуюй. В 2002 году Цы освободили, но в марте 2006 года он был вновь арестован полицией района Тефэн, и 5 декабря 2006 года районный суд Тефэна приговорил его к четырем годам лишения свободы. 8 февраля 2007 года Цы был переведен в тюрьму в Талае.

Ниже приводится перечень преследований, которым подвергался Цы:

Жестокие избиения

21 октября 2001 года Цы и ещё около 20-ти практикующих были жестоко избиты за то, что они продолжали верить в Фалуньгун и оказали сопротивление преследованию в исправительно-трудовом лагере округа Фуюй. Для избиения Цы и других практикующих власти лагеря направили несколько десятков уголовников из других камер и несколько десятков полицейских из бригады по работе с уголовниками отделения полиции округа Фуюй, в общей сложности более 60-ти человек. Некоторые практикующие потеряли сознание, другие были покрыты синяками и страдали от кровотечения.

Подвешивание

Демонстрация пытки «подвешивание за наручники»

20 апреля 2002 года Цы с несколькими практикующими в знак протеста против преследования начали голодовку. Охранники наручниками сцепили им руки за спиной и подвесили к верхнему уровню двухъярусных кроватей так, что ни руки, ни тело не могли двигаться. Они также словестно оскорбляли практикующих. Их ежедневно повешивали на десять и даже 15 часов, с 6:00 утра до 9:00 вечера. Охранники также установили строгие правила для пользования туалетом. Из-за длительного подвешивания и стояния ноги практикующих опухли, и передвигались они с большим трудом.

Избиение ремнём

Демонстрация пытки « избиение ремнём»

Срок заключения Цы заканчивался 9 февраля 2003 года, но начальство лагеря не выпускало его. 20 февраля Хань Шаокунь, начальник камеры, и охранник Дуань Ляньжун жестоко били его ремнями по голове и по всему телу. Они прекратили пытку только, когда ремни порвались; всё тело Цы было искалечено. Власти лагеря продлили срок заключения Цы без каких-либо судебных процедур.

Заключение в одиночной камере

8 февраля 2007 года Цы был доставлен в тюрьму в Талае. Первоначально он был помещён в камеру №4 окружной тюрьмы. С января по апрель 2007 года в тюрьме начался новый виток преследований. Министерство юстиции издало указ, в котором было заявлено, что 100% задержанных практикующих Фалуньгун должны быть «преобразованы», иначе все премии и зарплаты у имеющих к этому отношение охранников будут удержаны, а их продвижение по службе остановлено. Всех практикующих вынуждали присутствовать на митингах и слушать выступления людей, которые верили лживой, сфабрикованной компартией пропаганде. Даже глава «Офиса 610» город Цицихар присутствовал на этих собраниях.

Так как Цы отказался «преобразоваться», его заперли в одиночную камеру. К нему приставили четырёх уголовников, которые бесчеловечно его избивали, если он когда-либо говорил что-нибудь о Фалуньгун. Два раза в день ему давали еду – маленькую порцию супа из кукурузной муки. Не было питьевой воды, и ему приходилось пить воду из туалета и использовать её для мытья лица и чистки зубов.

В 2011 году, после четырех лет жестоких пыток, Цы был освобождён. У него не было работы и никакого дохода. Он находился в глубокой депрессии, и у него развился асцит печени и другие заболевания. Он стал чахнуть, и его лицо пожелтело. Всё его тело покрылось гнойниками, которые лопались, и из них выходил гной. Вечером 23 августа 2011 года Цы скончался.

Лица, принимавшие участие в преследовании:

Ли Цзямин, начальник «Офиса 610» в городе Цицихар: [phone], [phone].
Лю Ган, директор подразделения полиции округа Тэфэн: [phone].
Директор тюрьмы в Талае: [phone].

Корреспондент Минхуэй из провинции Хэйлунцзян, Китай

Версия на китайском языке нах o дится на: http :// clearwisdom . net / html / articles /2011/9/1/127794 p . html