Практикующих Ван Лисинь и Ли Сюжун незаконно приговорили к разным срокам заключения в суде Цзямусы

Главная страница > Преследование > Информация о преследовании

Янв. 3, 2011 | Корреспондент сайта Минхуэй из провинции Хэйлунцзян, Китай

Практикующих Ван Лисинь и Ли Сюжун незаконно приговорили к разным срокам заключения в суде Цзямусы

14 ноября 2010 года Ван Лисинь и Ли Сюжун , практикующие из города Цзямусы, были незаконно приговорены к заключению должностными лицами суда Цзяоцю города Цзямусы провинции Хэйлунцзян. Ван Лисинь приговорили к трем с половиной годам, а Ли Сюжун – к трем годам . Обе они отказались подписывать документы приговора и сказали , что будут обжаловать приговор .

Ван Лисинь и Ли Сюжун были арестованы 19 июля 2010 года и отправлены в центр заключения Цзямусы за то, что послали материалы Фалунь Дафа своим знакомым . 18 октября состоялось открытое судебное заседание в суде Цзяоцю, и должностные лица из прокуратуры Цяоцю утвердили арест практикующих, произведённый в конце августа.

Во время слушания эти две практикующие и их адвокат указали, что свидетельства, которые представил суд, были ложными. Ван Лисинь и Ли Сюжун сказали суду о том, какую пользу они получили от Фалуньгун, и что их здоровье улучшилось, после того как они начали практиковать, а также объяснили, почему они не отказались от практики по таким сильным давлением со стороны коммунистической партии Китая (КПК). Они настаивали на том, что они невиновны, и что вера в принцип «Истина-Доброта-Терпение» не является незаконным делом.

Их адвокат утверждал, что с точки зрения свободы вероисповедания религия и политика – это два несовместимых вопроса. Они также отметили, что Фалунь Дафа не входит в список из 14 культов, объявленных КПК незаконными. Заявление адвокатов оставило судью и присяжных безмолвными. В тот день они не пришли к решению, и вместо этого судья Ли Цайхун призывала к дальнейшим переговорам.

Родственники практикующих после слушания в суде несколько раз ходили к судье Ли Цайхун в надежде , что она примет справедливое решение . Судья Ли обещала , что она приложит для этого все усилия, и сказала родственникам , что не боится давления со стороны высших органов власти.

Узнав , что Ван Лисинь и Ли Сюжун уже приговорены к заключению , некоторые из членов их семей вечером 14 ноября 2010 года отправились в уездный суд , чтобы увидеться с судьёй Ли. Они спросили её , на каких основаниях практикующие были признаны виновными , а также, почему им не сообщили о судебном решении . Судья Ли сказала им, что приговор был получен от вышестоящих властей , а затем попыталась сменить тему. Члены семьи снова спросили её, на каком основании практикующие были приговорены к наказанию . Они также заявили, что согласно закону Фалунь Дафа не является незаконным , но практикующих всё же приговорили к трем годам заключения . Судья Ли ответила, что статье, определяющей меру наказания для практикующих Фалунь Дафа, было не менее трех лет . Родственники расстроились и сказали, что они хотели бы подать апелляцию. Судья Ли сказала им, что они уже пропустили половину времени, в течение которого они могли бы подать апелляцию, срок составляет всего десять дней. Срок был упущен потому, что родственники не были своевременно проинформированы о решении суда.

Родственники практикующих 16 и 17 ноября ходили в суд и центр заключения, для того получить разрешение взять подписи у Ван Лисинь и Ли Сюжун на апелляционных документах, но в обоих случаях им было отказано, потому что у них не было разрешения увидеться с практикующими.

Когда судья Ли приговорила Ван Лисинь и Ли Сюжун к заключению , суд не известил родственников практикующих, а также не выдал им документы с приговором суда .