Монреаль. Представление Shen Yun переносит зрителей на новый уровень (фотографии)

Монреаль. Представление Shen Yun переносит зрителей на новый уровень (фотографии)

Нью-йоркская труппа Shen Yun Performing Arts четыре дня, с 7 по 9 января 2011 года, выступала на сцене престижного зала Place Des Arts в Монреале (Канада), дав четыре великолепных представления.

Первое вечернее выступление труппы Shen Yun в Place Des Arts в пятницу 7-го января

Член парламента : «Идеальная хореография и совершенное исполнение!»

Серж Менар, бывший министр Законодательного собрания провинции в Квебеке, а в настоящее время член Федерального Парламента, был одним из многих почетных гостей шоу

Серж Менар, бывший министр Законодательного собрания провинции в Квебеке, а в настоящее время член Федерального Парламента, был одним из многих именитых гостей, присутствовавших на концерте.

«Я многого ожидал, и не напрасно, – сказал Серж Менар. – Безупречность, цвет, и многое другое…координация танцоров идеальна. Это завораживает…эта точность движений и гамма цветов вместе с великолепным исполнением, просто совершенство».

«Я видел концерты с китайскими артистами и в китайском стиле раньше, но не такого качества…они никогда не достигали уровня Shen Yun », – пояснил он.

«Здесь вы чувствуете, что перед вами разворачиваются картины, отражающие тысячелетия традиций, которые существовали гораздо раньше коммунизма. Но китайская традиция разрушена Культурной революцией, а те, кто прошел через нее, также утратил культуру своих предков. Это большая потеря», - сказал г-н Менар.

Культурная революция – это одно из многих насильственных социальных движений и одна из самых кровавых политических кампаний, которые осуществляла компартия Китая.

Г-н Менар сказал, что Shen Yun – это источник вдохновения, красоты и надежды китайского народа.

«Танцы, костюмы и музыка очень отличаются от того, к чему мы привыкли», – сказал он, добавив, что там так много красивых номеров … «и хотелось, чтобы они длились дольше».

Г-н Менар прокомментировал состав танцоров, сказав, что они такие «красивые и необычные». «Они должны были потратить годы, чтобы добиться такого совершенства. Особо замечательными были феи, – сказал он, имея в виду один из танцев с небесными декорациями. – Идеальная хореография и совершенное исполнение!»

Ведущий канадский дизайнер увидел призыв к свободе перед лицом тирании

Джосеф Хельмер сказал, что каждый год Shen Yun поражает своей новой программой

Джосеф Хельмер, один из ведущих канадских дизайнеров одежды, также присутствовал на концерте.

Он говорил о том, как танцоры затронули тему отсутствия свободы и тему тирании в современном Китае. Он также упомянул, что чувство свободы можно обрести, следуя своей вере, невзирая на суровые последствия. «Мы ощутили, что практикующие Фалуньгун в Китае не свободны делать то, что они хотят. За этой свободой нет агрессии, но нет и повиновения».

В одном из танцев рассказывается история молодого человека, которого подвергли преследованию в Китае за то, что он воспользовался своим правом на свободу волеизъявления, когда поднял плакат с надписью «Фалунь Дафа несёт добро».

Джосеф с одной стороны ощутил грусть за тех, кого преследует авторитарный китайский режим, а с другой – надежду, которая исходит из веры в то, что доброта в конечном итоге побеждает. «Это то, что я тоже испытываю временами. Они это делают мягко, с улыбкой», – сказал он.

Он заметил, что каждый год Shen Yun затрагивает одну и ту же тему, но танцы всегда разные: «Они используют множество тем, связанных с жизнью, цветами, танцами, облаками … но нет никой агрессии и жестокости. Это было так хорошо».

Джосеф Хельмер считает, что костюмы «очень творческие», и добавил: «Чувствуется высокий профессионализм».

Исполнительный директор: «Мы должны увидеть Shen Yun по меньшей мере два раза!»

М-р и м-с Тессье восхищены представлением Shen Yun , состоявшемся в воскресенье днём в Place des Arts

Серж Тессье, исполнительный директор институт высшего образования Saint - J é r ô me в Квебеке, посетил представление с женой.

«Мы тронуты представлением. Нам оно очень-очень нравится. Это потрясающе», – сказал он.

«Танцоры совершенно необычные. Танцоры, костюмы, экран заднего плана – они уносят меня с собой», – сказала г-жа Тессье.

«Нам все нравится в представлении. Мы не переставали удивляться, – сказал г-н Тессье в перерыве. – С нетерпением ждем следующей части».

Его поразило, как разнообразные грани представления слились в единую прекрасную гармонию: «Тут вам и история, и мультимедийные эффекты, и танцоры, и певцы. Столько всего можно увидеть и услышать. И это так быстро движется».

Г-н Тессье также наслаждался первоклассными выступлениями теноров и сопрано мирового уровня, и сопровождающим их оркестром, его способностью органично сочетать западные и китайские инструменты. «Первое слово, которое приходит в голову, когда мы говорим об этой музыке – «совершенство», – подчеркнул он. – Песни чистые, безукоризненные, совершенные. Это высший класс».

Он отметил, что один раз увидеть концерт не достаточно. «Такое представление нужно видеть, по меньшей мере, два раза. Мы под таким впечатлением. Нужно всё это переварить», – добавил он.

Актриса из Квебека: « Shen Yun – это то, что действительно возвышает душу»

Актриса из Квебека Анни Лэтурно присутствовала на утреннем представлении Shen Yun с мужем Джоном Гиллардом и дочкой Лили Мэй

Анни Лэтурно, известная актриса из Квебека, режиссёр и писатель, посетила представление с мужем и дочерью. Хотя она смотрит представление Shen Yun пятый год подряд, её любовь к этому шоу не уменьшается. «Я действительно фанатка этого представления, мне безумно нравится это шоу, и я рекомендую каждому его посмотреть, так как этот спектакль – одно из наиболее важных событий новогоднего праздника.

«В своей работе я часто использую мотивы этнических танцев, индийских, китайских, поэтому не устаю восхищаться качеством танцев и красотой костюмов в этом шоу. Шоу действительно необыкновенное. Это представление близко моему сердцу, и я действительно могу понять суть их представления», – сказала г-жа Лэтурно.

«Что касается художественного мастерства, я имею в виду танцы, – там такая точность, такая грация, такая красота и сочетание древней техники с анимированным экраном заднего плана сцены, что это действительно превращает шоу в нечто необыкновенное».

«Я думаю, что любой может получить удовольствие от этого представления, и для этого не обязательно быть экспертом в области танцев или китайской культуры. Представление наполнено радостью, и сюжеты просты для понимания. Дочка смотрит это шоу с шести лет», – сказала она.

Миссия Shen Yun – возродить дух традиционной китайской культуры, которая фактически была уничтожена китайским коммунистическим режимом.

«Считаю, что подобные представления очень важны не только потому, что они прекрасны и великолепно исполнены, но также потому, что несут в себе идею – истину, доброту и терпение, – сказала г-жа Лэтурно. – На мой взгляд, это шоу может действительно перенести вас на другой уровень в вашей жизни, особенно сейчас, в новым году, заставит вас немного поразмышлять о том, как стать лучше».

Г-жа Лэтурно говорила об уникальном взаимодействии звука и цвета: «На мой взгляд всё, что касается сочетания цвета и звука, никто не делает лучше, чем Shen Yun . Это не просто праздник для глаз, это что-то, что действительно возвышающее душу, потому что уровень артистизма настолько высок и даже больше, чем кажется на первый взгляд, и там такие поразительные звуки и цвета, что остаются потом в твоём сознании на много дней».

«Это действительно глобальный спектакль, совершенно новый опыт, это много больше, чем просто сидеть и наслаждаться прекрасными танцами», - сказала она.

Им обоим понравился танец «Цветки Сливы», где рассказывается о смелых цветах, которые цветут даже в самую суровую зиму, и в Китае символизируют надежду.

«Танец блестящий и прекрасный, цветение сливы – это самое великолепное, что мне довелось видеть. Мы увидели много всего, но это самое поразительное и прекрасное», – сказал г-н Гиллард.

«Это было так прелестно; цвет восхитительный и звук. Никто не делает это лучше, чем Shen Yun – смешивает и создаёт этот поразительный букет звуков», – добавила г-жа Летурно.

Говоря о традиционной китайской культуре, г-н Гиллард сказал, что Shen Yun «удаётся перенести в настоящее музыку и исторические темы, и это удивительно. На мой взгляд, здесь заложена идея и о восстановлении и бережном сохранении древних, удивительных и прекрасных китайских традиций. Вот почему все мы здесь и поддерживаем это представление. И Анни, конечно, старается продвигать это шоу с надеждой, что со временем политика в Китае станет более толерантной. На мой взгляд, шоу, визуально, одно из самых прекрасных из всех, что мне довелось видеть, а с художественной точки зрения – самое привлекательное, и несёт в себе глубокую идею».

Лектор: «Добро всегда побеждает»

Джин-Марк Чапут, ведущий лектор

Джин-Марк Чапут, ведущий лектор, сказал, что в Shen Yun его больше всего впечатлила тема преодоления невзгод.

«Моё впечатление от шоу – после 5000 лет цивилизации удивительно обнаружить, что вы возвращаетесь к самым базовым вещам, – сказал он. – Цветы, просто нет слов, но увидеть такие цветы, это весна, это вся жизнь, и всё основано на факте, что ничто не происходит зря, и добро всегда побеждает».

Он говорил о танце «Цветение сливы», который воспевает нежный, упругий, жизнерадостный маленький цветок, который цветёт даже тогда, когда неистовствуют снег и ветер, и никогда не вянет и не теряет свою красоту.

Г-н Чапут отметил: «Если что-то идёт не так, кто-то сходит с Небес и всё исправляет. Это меня больше всего впечатлило, потому что для меня это всё новое, я к такому не привык, это совершенно новое».

Он также выразил восхищение оркестром: «Музыка прекрасная, совершенно новое звучание. Мне нравится классическая музыка, особенно Шопен, – сказал он, добавив, что его жене также понравилось исполнение на эрху. – Этот китайский инструмент, на котором они играли, удивительный. Моя жена училась игре на скрипке одиннадцать лет, и она говорит, что совершенно необычно, как этот инструмент говорит со зрителем и звучит с такой широтой, что это действительно великолепно».

Г-н Чапут – специалист в области человеческих взаимоотношений, консультант по менеджменту, выпускник Гарварда, профессор, запечатлён в пантеоне славы Канадской профессиональной торговой ассоциации, и автор знаменитой книги «Жизнь – это торговля».

«Для 80-летнего канадца французского происхождения, прожившего в Монреале всю свою жизнь, это всё совершенно необычно, уверяю вас», – сказал г-н Чапут о Shen Yun .

«Я ощутил большую радость», – добавил он

Он сказал, что будет рекомендовать Shen Yun друзьям, так как это «нечто совершенно новое».

Версия на китайском находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2011/1/12/ 东方神韵倾倒加拿大蒙城 （ 图 ） -234811. html