Ни Яньпин снова отправили в центр «промывания» мозгов для дальнейшего преследования

Ни Яньпин снова отправили в центр «промывания» мозгов для дальнейшего преследования

Имя: Ни Яньпин

Пол: женский

Возраст: неизвестно

Адрес: город Цзилинь, провинция Цзилинь

Занятие: индивидуальный предприниматель

Дата последнего ареста: 12 августа 2010 года

Последнее место заключения: центр «промывания» мозгов

Город: Цзилинь

Провинция: Цзилинь

Методы преследования: задержание, «промывание мозгов», избиения, лишение пищи, стояние продолжительные периоды времени.

Утром 12 августа 2010 года арестовали практикующую Фалуньгун Ни Яньпин и во второй раз отправили в центр «промывания мозгов», где охранники и заключенные преступники ее жестоко избили. В августе 2005 года в центре «промывания мозгов» Лунтаньшаньчжуан Ни Яньпин из-за перенесённых пыток потеряла способность двигаться и не могла заботиться о себе. После того как её отправили домой, она вновь начала усердно практиковать по Дафа и восстановила своё здоровье. Ниже следует рассказ Ни Яньпин о преследованиях, которым она подвергалась.

12 августа 2010 года около 10 часов утра, когда я продавала хлеб у рынка Хунбо и железнодорожного офиса Эрдаоцзян района Чани города Цзилинь сотрудники полицейского участка Яньаньцзе вместе с Вэнь Цзинсун (женщина примерно сорока лет), начальником офиса управления отделения полиции Яньаньцзе, арестовали меня и доставили в полицейский участок. Через некоторое время меня отправили в центр «промывания мозгов» в деревне Сяогуан, Шахэцзы в городе Цзилинь.

С 12 августа по 1 сентября 2010 года под подстрекательством секретаря «Офиса 610» города Цзилинь Бай Яня и руководителя Чжана, начальника отдела «Офиса 610» района Чани - У, Ван Шулань, Чэнь Яянь, Ци Чжифань, Лю Шуанхуэй (псевдоним Эрмань), Шао Лин, Сун Ялин и чиновники города Цзилинь, и сотрудники полицейских участков с улицы Ляньхуа, Хадавань, Яньань, Миньчжу и Яньцзян района Чани подвергли меня жестоким преследованиям в центре «промывания мозгов».

Когда я отказалась смотреть сфабрикованный злой КПК фильм о «самосожжении» на площади Тяньаньмэнь и сфабрикованные факты, пытающиеся опорочить Учителя и Дафа, Лю Шуанхуэй позвонил сотруднику «Офиса 610» района Чани по имени Гуань, и дежурившие в тот день полицейские избили меня. Они, схватив меня за ноги, волоком таскали вверх и вниз по коридорам. Кожа на моей спине была содрана о цементный пол. Когда я кричала «Фалунь Дафа несёт добро», они ещё больше били меня. Человек по имени Чжан (лет пятидесяти) из «Офиса 610» кулаком ударил меня в лицо. Из обеих ноздрей у меня потекла кровь. Затем меня затащили на скамью. Лю Шуанхуэй начала давить на мои веки, сжимала мою голову, заставляя меня кричать. Она также вульгарно оскорбляла меня.

Сотрудник «Офиса 610» Чани по фамилии Гуань (лет пятидесяти) несколько раз избивал меня и в коридоре при всех ударил ногой.

Секретарь «Офиса 610» города Цзилинь Бай Янь (примерно тридцати лет) также принимал активное участие в физической расправе с целью «промыть мне мозги». Он бил меня по губам, выкручивал руки и избивал ногами. Он также заставлял меня стоять в течение длительных промежутков времени и не позволял принимать пищу. Он пытался прижечь мои руки сигаретой, но я остановила его. Дважды он пытался заставить меня выпрыгнуть из окна здания.

Один полицейский из отдела общественной безопасности города Цзилинь велел положить мне руки за голову, ударил ногой и заставил встать прямо. Затем он свирепо посмотрел на меня и сказал: «Это глаза компартии». Он грозился вернуться той же ночью и использовать другую «тактику».

Двое других мужчин, которые отказались назвать свои имена, угрожали мне физической расправой. В случае, если я продолжу практиковать Фалуньгун, меня грозились приговорить к заключению в исправительно-трудовом лагере или в тюрьме.

Ван Шулань и Чэнь Яянь исказили слова Учителя и оскорбляли меня. Мне не давали еду, заставляли стоять длительные промежутки времени и спать на твёрдой поверхности.

В августе 2005 года меня отправили в центр «промывания мозгов» Лунтаньшаньчжуан города Цзилинь, где подвергли жестоким преследованиям. Левая нога у меня была повреждена, отчего сильно отекла и посинела. Потеряв чувствительность в ноге, я не могла двигаться, и была прикована к постели. Я даже не могла заботиться о себе. Это было сразу после того, как я вернулась домой. Начав снова практиковать Дафа, я поправилась.

Корреспондент сайта Минхуэй из провинции Цзилинь, Китай

Версия на китайском языке находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2010/11/3/231861. html