Практикующий Ян Ситянь из уезда Шэ провинции Хэбэй незаконно приговорен к принудительному труду

Практикующий Ян Ситянь из уезда Шэ провинции Хэбэй незаконно приговорен к принудительному труду

Имя: Ян Ситянь ( 杨 喜 田 ) и Ван Цяолянь ( 王巧 莲 )
Пол: мужской и женский
Возраст: неизвестно
Адрес: уезд Шэ, город Ханьдань провинция Хэбэй
Род занятий: фермер
Дата последнего ареста: 25 сентября 2010
Последнее место заключения: исправительно-трудовой лагерь Ханьдань / центр заключения Ханьдань ( 邯 郸 劳 教 所 / 看守所 )
Город: Ханьдань
Провинция: Хэбэй
Преследования: задержание, обыск дома, вымогательство, допросы, лишение пищи, принудительный труд, «промывания мозгов»
Главный преследователь: Ху Хуайчао ( 胡 怀 朝 ) – руководитель группы государственной безопасности

В полдень 25 сентября 2010 года под руководством Ху Хуайчао , руководителя группы общественной безопасности уездного комитета общественной безопасности Шэ , примерно восемь полицейских в штатском ворвались (вторглись) в дом Ян Ситяня, практикующего Фалунь Дафа. Они не предъявили никакого удостоверения личности, не представились и начали обыск дома . Полицейские изъяли книги Дафа , DVD -плеер и приемник спутникового телевидения. Затем они попытались войти в комнату сына Ян Ситяня . Поскольку у них не было ключа, то попытались взломать дверь . Ян Ситянь боялся, что они повредят дверь , поэтому с улицы залез в окно и открыл дверь. Полицейские бросились в комнату и начали конфискацию имущества . Затем они разграбили комнату родителей Ян Ситяня . В итоге они арестовали Ян Ситяня, его жену Ван Цяолянь и доставили их в комитет общественной безопасности , а затем по отдельности допросили. П олицейские не предоставили им никакой еды и всю ночь держали в наручниках . На следующее утро полиция так и не покормила супружескую пару. Во второй половине дня полицейские отправили Ян Ситяня и его жену в центр заключения.

В центре заключения Ван Цяолянь была вынуждена вставать каждый день в 6 часов утра и делать уборку. После этого она выполняла тяжёлую работу: упаковывала небольшие подарочные украшения, сделанные заключенными-мужчинами. Каждый день ей приходилось работать примерно по 15 часов. И каждый день на завтрак была лишь жидкая каша с булочкой, в полдник – варёная тыква, и на обед – остатки варёной тыквы с лапшой. За всё время её заключения трехразовое питание никогда не менялась, и такое скудное питание на протяжении всего заключения вызывало желудочные боли у Ван Цяолянь.

Ян Ситяня приговорили к восьми месяцем принудительного труда и 22 октября 2010 года отправили в исправительно-трудовой лагерь Ханьдань. Когда Ян Ситяня отправи ли в исправительно-трудовой лагерь, на нем была только летняя одежда. Ху Хуайчао и другие должностные лица вынудили сына Ян Ситяня пригласить их на ужин и сделать им подарки. Сыну Ян Ситяня пришлось повсюду занимать деньги и потратить на это почти десять тысяч юаней. Ху Хуайчао утверждал, что это был штраф, который он должен был заплатить, но квитанции не выдал. Всё это пошло в личный карман полицейских. До ареста эта супружеская пара убрала только небольшую часть своего кукурузного поля. После того как их арестовали, большую часть кукурузы собрали другие. Кроме того, из-за отсутствия супругов старый отец Ян Ситяня, требующий ухода, стал дополнительным бременем для родственников.

Один из преследователей:

Ху Хуайчао – руководитель группы общественной безопасности уездного комитета общественной безопасности Шэ провинции Хэбэй.

Корреспондент сайта Минхуэй из провинции Хэбэй, Китай

Версия на китайском находится на:

Все права защищены © ru.minghui.org