Лю Гуйфан и другие практикующие подвергаются пыткам в исправительно-трудовом лагере Масаньцзя провинции Ляонин

Лю Гуйфан и другие практикующие подвергаются пыткам в исправительно-трудовом лагере Масаньцзя провинции Ляонин

Утром 24 июля 2007 года полицейские из отделения полиции Шуньи в Пекине под предлогом необходимости подачи заявления на временное жительство заманили и арестовали Лю Гуйфан, которой в то время было 47 лет, практикующую Фалуньгун из города Даньдун провинции Ляонин. Они сначала держали ее в центре заключения Нихэ в Пекине, а затем отправили её в Пекинский распределительный центр. В конце концов, они приговорили ее к двум с половиной годам принудительных работ и перевели ее отбывать срок заключения в исправительно-трудовой лагерь Масаньцзя.

Примерно в 2:30 дня 28 января 2008 года охранник Ван Шучжэн из первого отделения исправительно-трудового лагеря Масаньцзя привел несколько человек в камеру Лю Гуйфан . Они схватили ее и бросили ее на пол. Жун Сюэ и Лю Хуэй ногами наносили удары в область сердца Лю Гуйфан. Ван Шучжэн и Жун Сюэ также приказали заключенным наркоманам забрать Лю Гуйфан в ванную комнату, чтобы мучать ее там.

Утром 25 июня 2008 года охранник Цуй Хун забрал Лю Гуйфан из камеры для того, чтобы применить к ней пытку через подвешивание. Они привязали ей ноги к закреплённому предмету, а затем стали тянуть её руки в противоположных направлениях. Следующие охранники участвовали в этой пытке: Чжан Чжохуэй, Чжан Цзюнь, Цуй Хун и Дун Ин.

Во второй половине дня 28 июля 2008 года Лю Гуйфан была переведена в подразделение строгого режима . Лю Юн из отдела безопасности, охранник Ма Циншань и Чжан Цзюнь из отдела образования возглавили группу мужчин-охранников, включая Хэ, Жунь и Чэнь Юйши, чтобы они применили жестокие пытки к практикующим Фалуньгун. Большинство практикующих, содержащихся в подразделении строгого режима , независимо от их возраста подвергли пытке подвешивания и затем стали избивать их электрическими дубинками. Охранники целенаправленно старались нанести удары током по их бедрам, подмышкам, талии и спинам, когда избивали их. Охранники также подвергали пыткам практикующих, если они отказывались петь песни коммунистической партии Китая или те песни, которые были написаны охранниками.

Следующие практикующие также вместе с Лю Гуйфан подверглись пыткам в подразделении строгого режима : Шэн Ляньин, Ван Сяоюнь, Цзя Яхуэй, Чжан Ляньин, Чжан Иньин, Сунь Суцзе, Ву Цзюань, Лан Дунюэ, Ли Хун, Лю Юэхун, Лю Яньцинь, Хань Цзилинь, Ли Юйжун, Ван Лин, Чжао Гуйцинь, Сюй Мейхуа, Чжан Вэйди и Ма Жуйлянь.

В октябре 2008 года охранники Ван Жуньбин, Ван Дун и Ван Сяофэн жестоко избили Лю Гуйфан . После этого она чувствовала боль в голове, головокружение и тошноту. Сканирование мозга показало, что ей по голове были нанесены серьезные повреждения. Но чиновники из исправительно-трудового лагеря отрицали это и заявили, что это из-за ее высокого кровяного давления.

Практикующая Ли Шицинь отказывалась выполнять тюремные требования. Охранники часто раздевали её догола и затем обливали её холодной водой. Ей было разрешено носить только рубашку и не позволялось носить теплую одежду в зимний период.

Следующие люди также принимали участие в пытках практикующих Фалуньгун: Чжан Хуань, Чжан Цзюнь, Чжан Лили, Шао Юэшань, Чжан Чжухуэй и Дун Бин.

Корреспондент Минхуэй из провинции Ляонин, Китай

Версия на китайском языке нахо дится на http :// minghui . ca / mh / articles /2010/7/30/227698. html