Суд Цитайхэ. Указание «сверху» о вынесении суровых приговоров практикующим, которые нанимают адвокатов

Суд Цитайхэ. Указание «сверху» о вынесении суровых приговоров практикующим, которые нанимают адвокатов

1 и 2 апреля 2010 года суд района Синьсин города Цитайхэ провинции Хэйлунцзян незаконно осудил шестерых практикующих Фалуньгун, среди которых была Ли Синьчунь. В ходе судебного процесса адвокат указал, что представленные доказательства являются полностью сфабрикованными и «факты преступлений» в обвинительном заключении подкреплены только протоколом допроса и не несут никакой юридически значимой информации. Записи протокола противоречивы и полны прорех. Адвокат обвиняемого неоднократно просил предоставить доказательства и свидетелей, чего прокурор сделать не мог.

30 апреля в 3 часа дня чиновники суда района Синьсин прибыли в центр заключения, чтобы тайно зачитать приговор. Гуань Шусюэ и Лю Фанжун в тот же день были освобождены. Ли Синьчунь, Цзян Ботао и Го Цичжун всё ещё находятся в центре заключения.

6 мая семьи задержанных практикующих отправились в районный суд, чтобы увидеть председателя суда. Судья и другие вовлечённые в это дело чиновники избегали их. Затем они сказали, что «сверху» пришло указание выносить более суровый приговор тем практикующим Фалуньгун, которые нанимают адвокатов.

Некуда обращаться за помощью

Днём 22 сентября 2009 года практикующая Чжан Сюлянь и её сестра (которая занимается продажей компьютеров), Ли Синьчунь, Цзян Ботао, Го Цичжун, Гуань Шусюэ, Ли Фэнбо и Лю Фанжун были арестованы полицейскими, которых было больше десяти человек, во главе с начальником «Офиса 610» Би Шуцином. У практикующих в домах провели обыски и забрали много личных вещей. Чжан Сюлянь, её сестра, а также Ли Фэнбо (у которой из-за преследования был рак лёгких последней стадии) после этого были освобождены.

Семьи двух задержанных практикующих обращались в политико-юридический комитет города Цитайхэ, к городскому правительству, в полицейский участок, к чиновникам суда и так далее, надеясь добиться правосудия. Однако их грубо выталкивали и даже угрожали. Там ничего не изменилось.

Жена Цзян Ботао наняла адвоката, который настаивал на правосудии и хотел защищать Цзян Ботао. 23 ноября, когда адвокат пришёл в управление полиции, чтобы встретиться со своим подзащитным, его не пропустили. Тогда мать Цзян Ботао обратилась к начальнику «Офиса 610» с просьбой о встречи с сыном, Би Шуцин и другие начали угрожать ей и потребовали написать расписку, что она не будет нанимать адвоката. Первоначально суд района Синьсин города Цитайхэ запланировал провести заседание по делу этих пяти практикующих 2 февраля 2010 года. Адвокату передали просьбу задержанных практикующих, чтобы он заявил об их невиновности. Когда он готов был уже поехать на судебный процесс, суд объявил, что заседание временно откладывается.

Адвокаты заявляют о невиновности

1 и 2 апреля 2010 года суд района Синьсин города Цитайхэ начал процесс против Ли Синьчунь, Цзян Ботао и Го Цичжун. Два адвоката, которые защищали практикующих, выступили с заявлением об их невиновности. Они доказали, что факты, представленные полицией, являются сфабрикованными, так как практикующие не нарушили ни одного закона страны, и свобода вероисповедания защищена Конституцией. Они потребовали, чтобы задержанные практикующие были немедленно освобождены. Обвинитель и судья исчерпали весь запас своих фактов, и все присутствующие спокойно слушали защиту.

Один из адвокатов сказал: «Ответчик считает, что Истина, Доброта, Терпение – усовершенствованное и сжатое понятие пятитысячелетней культуры Китая. За исключением споров между политическими деятелями ни одна страна в мире не будет выступать против того, чтобы говорить правду, быть добрым и терпеливым человеком. Согласно свидетельским показаниям, после того, как ответчик начал практиковать Фалунь Дафа, он работал усерднее, искренне обращался с другими людьми, был верен своей семье, уважал старших и заботился о них. Он отказывался брать взятки и подарки, которые приносили родители его студентов. Он также помогал бедным студентам деньгами. Лишь немногие люди, такие как Цзян Ботао могут так поступать, а объясняется это тем, что у него есть вера. Откровенно говоря, общественная безопасность на северо-востоке не хорошая, и происходит много пьяных драк. Никто не поверит, что Цзян Ботао может так себя вести. Если вера в Истину, Доброту и Терпение может сделать человека хорошим, как можно сказать, что это злой культ»?

Ли Синьчунь и Цзян Ботао сказали, что они самосовершенствуются в соответствии с принципами Истина, Доброта, Терпение и работают над собой, чтобы быть хорошими людьми, они также не нарушали никаких законов. Когда Цзян рассказал о том, что полицейские допрашивали его, применяя пытку, один из них крикнул: «Цзян Ботао, остерегайся»!

Тайный приговор

30 апреля 2010 года, примерно в 3 часа дня, официальные лица района Синьсин тайно приехали в центр заключения, чтобы огласить там приговор. Гуань Шусюэ и Лю Фанжун в тот же день были освобождены, в то время как Ли Синьчунь, Цзян Ботао и Го Цичжун до сих пор находятся в центре заключения Цитайхэ.

6 мая семьи практикующих Фалуньгун записались на приём в суд района Синьсин. Директор суда, судья и ответственные лица старались избегать их. Ян Чжэнган, должностное лицо из офиса, сказал, что приговор практикующим Фалуньгун был заранее предопределён, и после их апелляции дело ушло в суд промежуточной инстанции, но ответ ещё не получен. Когда семьи практикующих пришли на приём в суд промежуточной инстанции, им сказали, что документы этого дела ещё не получены. 7 мая они снова пришли в суд района Синьсин. Ян Чжэнган сказал им, что у них нет апелляционной жалобы от Цзяна Ботао. В настоящее время не ясна ситуация с Ли Синьчунь и Го Цичжун. Их семьи и адвокаты до сих пор не знают окончательных приговоров.

Чиновники суда района Синьсин сказали: «Сверху пришло указание выносить суровый приговор тем практикующим, которые нанимают адвокатов, поскольку они попадают под категорию обвиняемых, которые нанимают адвокатов и не признают себя виновными».

3 июня семьи практикующих снова пошли в суд промежуточной инстанции и обратились к Тан Вэньгуану , ответственному лицу. Когда они спросили у него как продвигается дело, он сказал: «То, что я говорю, не имеет значения. Идите домой и ждите». Он показал на письма с разъяснением правды, которые лежали на столе, и сказал: «Посмотрите на эти письма». Кто-то из родных спросил, читал ли он дело. Тан Вэньгуан ответил: «Вы не прокурор, и какое право вы имеете говорить со мной таким образом. Будь мы на улице, я ударил бы вас». Тогда у него спросили: «Разве адвокат не заявил о невиновности обвиняемых? » «Пусть он попробует поговорить со мной», - сказал на это Тан. Когда у него попросили его номер телефона и спросили, к кому ещё следует обратиться, он ничего не ответил.

Чиновники и отделы, вовлечённые в это дело:

Би Шуцин: 6-13946550880 (сот), 86-13314640880 (сот) 86-464-8281932 (дом) 86-464-8284932 (дом) 86-464-8297021 (офис);

Чэнь Цзюй, руководитель отряда отдела национальной безопасности полицейского участка: 86-13089556565 (сот) 86-464-8267007 (дом) (ответственный за обыск дома практикующей Ли Синьчунь );

Суд промежуточной инстанции города Цитайхэ;

Гуань Чанжэнь, начальник суда: 86-13304671800 (сот) 86-464-8668777 (дом);

Ван Цишен, заместитель начальника: 86-13904670985 (сот) 86-464-8684099 (офис) 86-464-8276598 (дом);

Прокуратура города Цитайхэ;

Гао Вэйли, обвинитель: 86-13304670058(сот) 86-464-8263005 (офис).

Корреспондент «Прозревшей мудрости» провинции Хэйлунцзян

Версия на китайском языке находится на: http :// minghui . org / mh / articles /2010/6/7/224982. html