Жестокое обращение с Хань Юйцинь в женском исправительно-трудовом лагере провинции Цзилинь

Жестокое обращение с Хань Юйцинь в женском исправительно-трудовом лагере провинции Цзилинь

34-летняя Хань Юйцинь живет в городке Цзянхэ уезда Фусун города Байшань провинции Цзилинь. В конце 2009 г. служащие из отдела внутренней безопасности уезда Фусун и отделения полиции ворвались в дом и арестовали, а затем отправили ее в женский исправительно-трудовой лагерь № 1 провинции Цзилинь. Хань Юйцинь, будучи изначально здоровым человеком с широким кругозором, сейчас страдает от всяческих проблем со здоровьем, таких как болезнь сердца, артрит, бессонница из-за физических и психологических пыток, претерпеваемых на протяжении последних шести месяцев. В настоящее время ее все еще содержат в лагере.

29 декабря 2009 г. сотрудник полицейского участка городка Сунцзянхэ Ван Вэй вместе с Го Цзюнем из отдела внутренней безопасности округа Фусун и Ли Вэем из отделения полиции городка Сунцзянхэ ворвались в дом практикующей Фалуньгун Хань Юйцинь. Они арестовали ее и обыскали дом. Ван Ган, сотрудник отделения полиции городка Сунцзянхэ, обманул мужа Хань Юйцинь и вынудил его подписать документ.

Из-за очень сильного давления и страха У Хань Юйцинь во время заключения начались проблемы с сердцем и поднялось высокое давление. Го Цзюнь знал, что физические упражнения навредят Хань Юйцинь, но он подкупил врача из больницы уезда Фусун, чтобы тот подделал заключение о состоянии ее здоровья и затем перевел ее в исправительно-трудовой лагерь. Сейчас она находится в первом отделении женского исправительно-трудового лагеря Цзилинь. Дуань Яцзюань (полицейский номер 2200243) является ответственным в деле Хань Юйцинь.

Преследования в исправительно-трудовом лагере

С тех пор как Хань Юйцинь заключили в 1-ое отделении лагеря, ее подвергли издевательствам и жестокому обращению. Глава отделения Янь Лифэн (полицейский номер 2200266) и охранник Дуань Яцзюань - главные виновники преследования.

Охранники заставляли Хань Юйцинь каждый день читать клеветнические материалы, они также инструктировали бывших практикующих, которые были «преобразованы», и других заключенных, чтобы они пытались «преобразовать» ее. Хань Юйцинь отказалась сотрудничать с ними, из-за чего ее часто подвергали унижениям и запугиванию. Ее также заставляли стоять или сидеть продолжительное время. Иногда ее заставляли сидеть с раннего утра до 23 часов позднего вечера. Заключенным поручили по очереди следить за ней, не давая ей сомкнуть глаз и пошевелиться.

Длительные издевательства и жестокое обращение привели Хань Юйцинь к тому, что ее физическое состояние становится все хуже и хуже. Она часто дрожит, у нее ослабли ноги, и развился ревматизм. Она с трудом и болью передвигается. Проблемы с сердцем ухудшились, и она часто страдает от бессонницы.

Корреспондент сайта Прозревшая Мудрость из провинции Цзилинь

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2010/7/5/226450. html