Тайвань. Местные чиновники высказываются в поддержку судебного иска, поданного против находящегося с визитом китайского чиновника Хуана Хуахуа, за его преступления, связанные с преследованием Фалуньгу

Тайвань. Местные чиновники высказываются в поддержку судебного иска, поданного против находящегося с визитом китайского чиновника Хуана Хуахуа, за его преступления, связанные с преследованием Фалуньгун (фотографии)

Против губернатора китайской провинции Гуандун Хуан Хуахуа был подан судебн ый иск в верховный суд Тайваня сразу же, как только он днём 16 августа 2010 г. прибыл с государственным визитом в эту страну. Местные и международные СМИ сообщили об этом судебном иске, предъявленном практикующими Фалуньгун.

Выборные чиновники поддерживают требование о задержании Хуан Хуахуа

Член муниципального совета города Тайпэй Ли Чин-фэн

Член муниципального совета города Тайпэй Ли Чин-фэн сказал: «Хуан Хуахуа - это преступник, преследующий практикующих Фалуньгун. Правительство Тайваня и департамент юстиции не могут оставить без внимания этот факт. Как выборный представитель, я решительно поддерживаю требование к министерству юстиции арестовать Хуан Хуахуа».

Член муниципального совета города Тайпэй Хун Чиань-и

Член муниципального совета города Тайпэй Хун Чиань-и сказал: «Правительству Тайваня следовало бы внимательно ознакомиться с биографией Хуан Хуахуа, прежде чем приглашать этого чиновника. Его нужно судить за нарушение прав человека».

Член муниципального совета города Тайпэй Хсу Чиа-чин

Член муниципального совета города Тайпэй Хсу Чиа-чин сказала: «Прокуратура должна предупредить этих китайских чиновников, что их поведение в Китае противозаконно и недопустимо в других странах, и как только они покинут Китай, их задержат».

Член муниципального совета города Тайпэй Чэнь Чиань-мин

Член муниципального совета города Тайпэй Чэнь Чиань-мин подчеркнул: «Если он имел отношение к пыткам, и есть доказательства, правительство Тайваня должно внести его в список нежелательных для въезда в страну людей и больше не приглашать в Тайвань».

Член муниципального совета города Тайпэй Чэн Чинь-лун

Член муниципального совета города Тайпэй Чэн Чинь-лун сказал: «Граждане Тайваня не одобряют визит этого чиновника. Министерство юстиции Тайваня должно проявить смелость и арестовать этого злодея за нарушение прав человека, руководствуясь международными конвенциями».

Члены парламентского комитета выражают озабоченность

Член парламентского комитета Вун Чин-чу

Член парламентского комитета Вун Чин-чу просит, чтобы правительство Тайваня действовало согласно международному закону о правах человека и запрещало въезд в страну таких уголовных преступников. Она представила в подкомитет материкового Китая правительственного министерства и в иммиграционное бюро список китайских чиновников, преследуемых в судебном порядке по всему миру за преступления, связанные с репрессиями в отношении Фалуньгун, а также предъявила сообщения о преследовании.

Член парламентского комитета Хсе Гуо-лян

Член парламентского комитета Хуан Чы-хсин

Члены парламентского комитета Хсе Гуо-лян и Хуан Чы-хсин выразили свою солидарность с Фалуньгун и подчеркнули, что права человека - это универсальные ценности.

Член парламентского комитета Гао Чы-пэн

Член парламентского комитета Гао Чы-пэн согласился с требованием практикующих Фалуньгун арестовать Хуана и выразил надежду, что у тайваньских прокуроров будет достаточно смелости провести расследование его преступлений. Такие китайские чиновники, прибывающие с визитом, являются уголовными преступниками, которых не следует приглашать в Тайвань.

Адвокаты по правам человека и репортёры призывают прокуроров возбудить судебное дело

Г-н Хсуэ Чын-фэн, член комитета по защите прав человека Коллегии адвокатов города Тайпэй, сказал: «Обвинители должны принять меры по расследованию преступлений Хуана, основываясь на соответствующем законе, и потребовать, чтобы ответчик предстал перед судом, а в случае игнорирования этого требования его следует арестовать». Адвокат Гао Юн-чэн сказал: «Геноцид расценивается как преступление в любой стране мира, и в международном праве не существует вопроса юрисдикции по этому преступлению».

Председатель Ассоциации международного права Тайваня

Председатель Ассоциации международного права Тайваня сказал: «С точки зрения защиты прав человека обвинитель должен рассмотреть это дело, а затем инициировать расследование и судебную процедуру. Наше правительство, кажется, игнорирует вопросы прав человека в угоду бизнесу и коммерческой торговли с коммунистической партией Китая».

Известный репортёр Ян Хсиань-хун

Известный тайваньский репортёр Ян Хсиань-хун сказал: «Я рад был услышать, что прокурор принял иск представителей Фалуньгун. Прокуратура должна инициировать следствие, основываясь на законе, и предложить Хуану представить свои объяснения по данному делу. Дело может оказаться деликатным, исходя из политических соображений, но закон Тайваня должен быть, безусловно, исполнен».

16 августа 2010 г. Ассоциация Фалунь Дафа Тайваня обратилась в Генеральную прокуратуру с иском против чиновника КПК Хуан Хуахуа в связи с преступлениями геноцида и нарушениями международных пактов по правам человека и просила инициировать арест этого китайского чиновника, пока он пребывает в Тайване с государственным визитом.

Согласно информации Всемирной организации по расследованию преступлений против Фалуньгун (ВОРПФ ), «Офис 610» был основан в Гуанчжоу, когда Хуан состоял в должности мэра этого города. Под руководством «Офиса 610» полиция города Гуанчжоу и другие городские департаменты осуществляли преследование практикующих Фалуньгун: задержание, заключение в трудовые лагеря, насильственное «промывание мозгов», пытки, что привело к смерти более десяти практикующих этого города (Гао Сянминь, Хао Жуньцзюань, Луо Чжисян и др.)

С тех пор, как Хуан был назначен на должность губернатора провинции Гуандун в 2003 г., он сеял ненависть по отношению к Фалуньгун и руководил преследованием. На июль 2010 г. было подтверждено 75 случаев смерти в результате пыток практикующих в провинции Гуандун и сообщалось о 2430-ти случаях преследования.

Чоу Жун

Версия на к итайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2010/8/21/228626. html