Ян Юнли рассказывает о преследованиях, которым его подвергли

Ян Юнли рассказывает о преследованиях, которым его подвергли

Имя: Ян Юнли

Пол: мужской

Возраст: 54 года

Адрес: деревня Маочжанцзы, городок Гоумэньцзы, город Линюань, провинция Ляонин

Занятие: фермер

Дата последнего ареста: вторая половина марта 2004 года

Место последнего заключения: тюрьма Паньцзинь

Город: Паньцзинь

Провинция: Ляонин

Методы преследования: задержание, обыск дома, вымогательство, пытки, допрос, избиение, запрещение пользования туалетом, принудительные работы, незаконный приговор, одиночное заключение.

В 1999 году, когда началось преследование, Ян Юнли поехал в Пекин, надеясь разъяснить правду о Фалуньгун властям. Вместо того чтобы выслушать, власти его арестовали и отправили в исправительно-трудовой лагерь. Когда он попытался убедить начальника «Офиса 610» остановить преследование, то снова был арестован. Позже его приговорили к заключению за то, что он практикует Фалуньгун дома. Во время заключения его часто избивали охранники и заключённые, оказывая на него давление с целью, чтобы он «признал свою вину».

Ниже Ян Юнли описывает преследования, которым подвергался.

Узнать об «Истине, Доброте и Терпении»

Я начал практиковать Фалуньгун в 1997 году. Практикующий дал мне книгу Чжуань Фалунь . Я подумал, что Учитель Ли Хунчжи очень добрый и на меня произвели впечатление принципы «Истина, Доброта Терпение». Тогда я сказал практикующему: «Это хорошая практика». Спустя несколько дней мне дали Чжуань Фалунь и Объяснение содержания Великого Закона Фалунь , так я получил Фа.

Вскоре после того, как началось преследование, мой дом подвергся обыску

20 июля 1999 года Цзян начал преследование Фалуньгун. Для арестов практикующих он использовал полицию и шпионов. Однажды полицейские устроили обыск в моём доме, арестовали меня и привезли в полицейский участок, сказав, что я практиковал. Они забрали у меня 50 юаней. Позже сотрудники полицейского участка и глава уезда снова провели обыск в моём доме и забрали много книг Дафа, аудиоаппаратуру и телевизор. С тех пор полицейские всегда беспокоили и контролировали меня .

Я поехал в Пекин, чтобы разъяснить правду, но был арестован и отправлен в исправительно-трудовой лагерь.

В декабре 2000 года мы с женой, которая тоже является практикующей, поехали в Пекин, чтобы разъяснить правду. Когда мы приехали, то, не успев даже развернуть плакат, были задержаны полицейскими в штатском. Они спросили, не являемся ли мы практикующими. Я хотел развернуть плакат, таким образом, не отвечая непосредственно. Вместо этого я сказал, что навещал семью. Тем временем полицейский махнул патрульной машине, которая подъехала ко мне и остановилась. В это время я закричал: «Фалунь Дафа несёт добро» и «Фалунь Дафа праведный Закон». Меня тут же избили и затолкнули в машину. Вскоре арестовали и затолкнули в машину мою жену. Она также кричала: «Фалунь Дафа несёт добро».

В тот день были арестованы сотни практикующих. Все мы были задержаны и находились в подвале полицейского участка, находившегося в районе площади Тяньаньмэнь. Мы кричали: «Верните нашу свободу практиковать Фалунь Дафа! Верните доброе имя Учителя» и так далее. Мы также все вместе пересказывали Хун Инь . Приблизительно в 3 часа дня нас отправили в разные полицейские участки.

Я и ещё два практикующих были доставлены в полицейский участок в Синчэн в Ляохуа, Пекин. Когда начальник разговаривал со мной, я ему сказал насколько замечательный Дафа, и почему мы приехали в Пекин с разъяснением правды. В ту ночь мы остались в офисе. Полицейский спросил моё имя и домашний адрес, но я ему не сказал. Он надел на меня наручники. Наручники врезались в запястья, поранив мои руки до крови. Той же ночью полицейские обыскали меня и забрали документы. Затем меня отправили в офис Чаоян в Пекине. Когда я приехал туда, Ли Гоцян, сотрудник этого офиса, избил меня ногами. Той же ночью нас 12 человек вернули туда, откуда мы приехали. 15 декабря 2000 года меня забрали в центр заключения №1 в Линюань.

Во время заключения Ли Гоцян, Ян Гуйминь, Сюй Шуан и другие сотрудники полицейского участка Гоумэньцзы допрашивали нас, избивая. Охранники били фотографией Учителя по задней части моего тела, отчего фотография разорвалась, а тело моё было красным от ударов. Они говорили плохо о Дафа и Учителе и не позволяли мне ходить в туалет. Мои ноги сильно пострадали от избиений, и я едва мог идти. Если бы не сила Закона, то в течение этого месяца пребывания в центре заключения я бы сошёл с ума. Иногда я резко просыпался ночью от чувства дискомфорта в груди. И каждый раз в такой момент я читал Хун Инь , после чего дискомфорт постепенно исчезал. Это продолжалось до тех пор, пока меня не освободили.

Исправительно-трудовой лагерь Чаоян

Я был отправлен в исправительно-трудовой лагерь Чаоян. Предполагалось, что я буду отбывать там трехлетний срок.

Имея пристрастие к комфорту, я написал, так называемые, три заявления, обещая оставить практику. Я надеялся, что вернусь домой раньше и начну всё с начала. В дальнейшем я понял, что такие мысли были не правильные.

Я испытал много горечи во время заключения в исправительно-трудовом лагере. В течение 15 дней я находился в команде, где выполнял тяжёлую работу и подвергался избиениям и оскорблениям со стороны заключённых. Я не получал достаточного количества еды, кроме того, мне приходилось кормить свиней. Освободили меня через один год и пятьдесят дней.

Снова арестован и избит за то, что сказал начальнику «Офиса 610» прекратить преследовать практикующих Фалунь Дафа

В июне я позвонил начальнику «Офиса 610» Пан Юйцзюню, пытаясь его уговорить не преследовать практикующих. Я снова был арестован полицией Гоумэньцзы. Меня приковали к отопительной трубе. Пан Юйцзюнь сказал много плохого о Дафа. Когда он устал говорить, то снял свою обувь и начал бить меня по лицу и голове. Моё лицо кровоточило, и меня трудно было узнать. Глаза превратились в щёлочки и наполнились кровью. Я с трудом ходил. Меня задержали на 45 дней и прежде, чем освободить, с меня взяли 400 юаней.

Вынесли приговор за то, что я дома выполнял упражнения

В марте 2004 года вечером в моём доме мы с тремя практикующими выполняли упражнения. Кто-то сообщил о нас в полицию. Примерно в 22:00 приехали Фу Яньлин, Чэнь Чжи и Ван Гуйлинь из комитета национальной безопасности и Го Вэньхуа из полицейского участка Гоумэньцзы и арестовали нас. Они забрали фотографию Учителя, картины с изображением Фалунь и кассету с упражнениями. На следующий день они забрали Еженедельник Минхуэй , флаеры, аудиоаппаратуру и 300 юаней. Тогда же полиция доставила меня в отделение национальной безопасности. Фу Яньлин, Чэнь Чжи и Ван Гуйлинь повалили меня на пол и начали бить ногами. Ещё один стоял на моих ногах. Они также заставляли меня стоять с широко расставленными руками и ногами и мучили, применяя разные виды пыток до 2-х часов ночи. 25- го меня отправили в центр заключения Дахэнань .

6 апреля охранники отделения национальной безопасности привели меня в офис для допроса, но я не слушал их. Чэнь Чжи толкнул меня на пол и ударил ногой. Затем он сжёг фотографию Учителя передо мной. Я сказал, что они заплатят за это. Чэнь Чжи ответил на это: «Если ты сможешь прямо сейчас сделать так, чтобы у меня заболела голова, то я поверю тебе». Они сняли мои брюки и избили моим же кожаным ремнём. После того, как они ударили меня несколько раз, я закричал: «Учитель, пожалуйста, помогите мне!» Тогда Чэнь Чжи сразу остановился и Ван Гуйлинь также отпустил меня. Именно мои праведные мысли помогли Учителю помочь мне. От избиений задняя часть моего тела была фиолетового цвета, а на левой ноге был сильный ушиб. В тот же день меня отправили в центр заключения №1 Линюань.

Через пять месяцев под конвоем сотрудников отряда национальной безопасности меня привели в суд Линюань, не поставив в известность мою семью. Судьёй была женщина по имени Чжан Лицзюнь. Не могу сейчас вспомнить подробности происходящего, но я отказывался подписывать бумаги, повторяя, что моё совершенствование и желание быть хорошим человеком не является противозаконным.

16 сентября 2004 года меня приговорили к заключению сроком на три с половиной года и отправили в тюрьму Цзиньчжоу.

24 сентября меня перевели в тюрьму Паньцзинь №3.

Я не соглашался с преследованием в тюрьме

Когда я впервые попал в тюрьму, меня заставляли вместе со всеми заключёнными учить тюремные правила. Начальник по имени Ли спросил меня: «Ты будешь практиковать или нет»? Я ответил, что буду. Тогда он продолжал: «Ты хочешь выйти отсюда живым или мёртвым»? В ответ ему я сказал: «Я не нарушал никаких законов, почему я должен выйти отсюда мёртвым. Конечно , я выйду живым ».

Меня пытали заключённые и полицейские. Руководитель отделения Лян Юхуэй избил меня потому, что думал, что я медленно хожу. Я написал об этом начальнику тюрьмы, тогда он перестал меня бить. Ещё один начальник Ся Чуньлэй всегда плохо относился ко мне и избивал.

1 апреля 2005 года я решил выразить свой протест против преследования, поэтому не стал работать. Тогда Лю Жунфу, увидев это, оскорбил меня и, схватив за воротник, толкнул на пол. Он несколько раз ударил меня ногой по голове. Моё лицо было в крови. После этого он ушёл, а я сел и громко сказал: «Я не сделал ничего плохого, поэтому не буду работать на вас. А за то, что вы меня избили, я подам на вас в суд». Затем я начал голодовку .

На следующий день меня перевели в маленькую камеру и привязали к «скамье тигра» на целый день. Затем меня отправили в производственную мастерскую на работу. Я не соглашался с ними, и тогда Ван Чжунхай, руководитель бригады, стал сильно бить меня ногами в грудь. Некоторое время я не мог дышать. Они снова привели меня в маленькую камеру и на час привязали к «скамье тигра». Тань Хунцзюй также избил меня , закрыв в камере .

Несколько дней спустя они решили меня отправить работать в поле. Я отказался. Тогда двум заключённым было приказано вытащить меня из тюрьмы. Я закричал: «Фалунь Дафа несёт добро. Фалунь Дафа - праведный Закон». За тюремной дверью было много охранников. Лю Жунфу, выхватив из рук заключённого флагшток, начал избивать меня им. Флагшток был сделан из дерева, меня избивали до тех пор, пока мои руки и ноги не стали кровоточить. Впоследствии я не работал. Однажды двое заключённых снова потащили меня, но я стал кричать: «Фалунь Дафа несёт добро», руководитель команды начал бить меня сзади. Дойдя до поля, я сел и начал медитировать. Я медитировал даже тогда, когда рядом проходил Лю Жунфу.

После этого они не заставляли меня работать. В тюрьме я изучал Фа и делал упражнения. Я также стирал одежду заключённым и рассказывал им правду о Фалуньгун. Я написал письма с разъяснением правды охранникам и заключённым. Я также давал заключённым читать переписанные мною материалы. Я помог им понять правду .

Я кратко изложил факты, того времени, когда я подвергался преследованию со стороны КПК. Многие подробности я опустил. Общее время преследований составило 4 года девять месяцев и 20 дней.

Корреспондент вэбсайта Прозревшая Мудрость из провинции Ляонин, Китай

Версия на китайском языке находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2010/6/22/225791. html