ИЦФД: Практикующий Фалуньгун средних лет умер в тюремном лагере Тяньцзиня

ИЦФД: Практикующий Фалуньгун средних лет умер в тюремном лагере Тяньцзиня

17 августа 2010 года

НЬЮ-ЙОРК. В Информационный Центр Фалунь Дафа недавно постипила информация о том , что практикующий Фалуньгун средних лет был подвергнут жестоким пыткам в заключении и умер в прошлом месяце в тюремном лагере Тяньцзиня. Со смертью Чжу Вэньхуа ( 朱文 华 ), возраст 53 года, число практикующих Фалуньн, погибщих Тяньцзине в результате преследования, начиная с 1999 года составляет 50 человек. Подтвержденное количество погибших практикующих Фалуньгун в общенациональном масштабе 3406, однако зарубежные эксперты по правам человека говорят, что реальное число погибших, вероятно, во много раз превышает эту цифру.

Чжу Вэньхуа - бывший работник международной компании по производству оборудования вентиляции в Тяньцзине был схвачен полицией в 2003 году. В марте 2004 года Чжу Вэньхуа был приговорен к 8 годам лагерей после сфальсифицированного судебного процесса в районном суде Нанкай.

Чжу Вэньхуа был доставлен в муниципальную тюрьму Тяньцзиня ( 天津 监狱 ), где его зверски пытали. Его семья была уведомлена о том, что 19 июля 2010 года Чжу Вэньхуа скончался в заключении.

«Трагическая гибель Чжу Вэньхуа является еще одним напоминанием того, что за фасадом прогресса и современности, демонстрируемыми в Китае коммунистической партией, для практикующих Фалуньгун это место, где происходят варварство и беззаконие», - сказал представитель Информационного Центра Фалунь Дафа, Эрпин Чжан.

Согласно источникам внутри Китая, находясь в заключении в лагере, Чжу Вэньхуа подвергался жестоким пыткам за отказ отречься от своей веры в Фалуньгун. Во время одной из пыток охранники избили его до такой степени, что его нога была сломана, в результате чего он стал инвалидом.

Во время заключения Чжу Вэньхуа в лагере его семья была лишена возможности видеться с ним. Однажды его почти 90-летняя мать появилась в лагере, требуя увидеться со своим сыном, но тюремный персонал отказался предоставить ей свидание с ним.

В конце июля тюремная администрация уведомила семью Чжу Вэньхуа, что он умер 19 июля 2010 года, предположительно от сердечного приступа – причинаъ обычно цитирумая властями лагеря, когда заключенные фактически умирают от травм, полученных в результате пыток. Его семья сомневается в официальной версии дела и считает, что он был замучен до смерти.

Пораженнная горем при известии о внезапной смерти Чжу Вэньхуа, его пожилая мать скончалась в течение двух недель после смерти ее сына.

Предыстория

Основанный в 1999 году, Информационный Центр Фалунь Дафа является нью-йоркской организацией, которая документирует нарушения прав последователей Фалуньгун (или Фалунь Дафа), проводимых в Китайской Народной Республике. В июле 1999 года самодержавная коммунистическая партия Китая начала незаконную кампанию арестов, насилия и пропаганды с целью «ликвидации» аполитичной практики; считается, что некоторые лидеры боялись влияния практики – 100 миллионов приверженцев. С тех пор кампания превысила рамки насилия, и миллионы были задержаны или отправлены в исправительно-трудовые лагеря. Центр подтвердил подробности об убийстве более 3000 человек и более 63 000 случаев пыток в заключении (отчеты / источники). Фалуньгун - традиционный стиль буддийской практики "цигун" с корнями, уходящими в китайское наследие совершенствования сознания и тела для здоровья и духовного роста.

ЗА ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИЕЙ ОБРАЩАЙТЕСЬ в Информационнфый Центр Фалунь Дафа
Контакты: Гэйл Рахлин ([phone]), Леви Броуд ([phone]), Эрпин Чжан ([phone]), или Джойл Чипкар ([phone])
Факс: [phone], электронная почта: contact @ faluninfo . net , Интернет-сайт: http :// faluninfo . net /